🎼 BABYMONSTER - DESERVE TÜRKÇE ÇEVİRİ
Verse 1 (Rora)
오랜만이야 잘 지낸 거니
Uzun zamandır görüşmedik, iyi misin?
여전히 눈이 부셔 넌
Hâlâ gözlerimi kamaştırıyorsun
아마도 너는 잘 모를 거야
Belki de sen bilmiyorsun
All of the memories, all of the moments come rushing back
Tüm anılar, tüm anlar geri akıyor
Pre-Chorus (Chiquita)
전해 들었어 네 옆엔 아직
Duydum, yanında hâlâ
그 사람이 있다고
O kişi varmış
I see it in your eyes that you need me by your side
Gözlerinde görüyorum, yanında olmamı istediğini
And I can't walk away 'cause love ain't supposed to be a riddle
Ve uzaklaşamam çünkü aşk bir bilmece olmamalı
Chorus (Ahyeon)
You deserve someone that loves you right
Doğru seven birini hak ediyorsun
Baby, you deserve better
Bebeğim, daha iyisini hak ediyorsun
I could love you 'til the end of time
Seni zamanın sonuna kadar sevebilirim
Baby, you deserve better
Bebeğim, daha iyisini hak ediyorsun
Post-Chorus (Pharita)
Better, oh, better
Daha iyi, oh, daha iyi
Baby, you deserve better
Bebeğim, daha iyisini hak ediyorsun
Verse 2 (Ruka, Asa)
겨울을 덮어준 너의 봄
Kışı örten senin baharın
여름 바람이 돼주던 너의 손
Yaz rüzgârı olan senin elin
어부바해서 집까지
Sırtında taşıyıp eve kadar
Butterfly라며 꽃까지
Kelebek diyerek çiçeğe kadar
동화 같아 돌아보니까 never
Masal gibi, geriye bakınca asla
구름처럼 띄워 줬을까 매번
Her seferinde bulut gibi uçurmuş muyum?
결국 비는 내리고 난 우산이 없네
Sonunda yağmur yağıyor ve benim şemsiyem yok
찬란했던 계절 속에 빛은 어디로
Parlak mevsimlerde ışık nereye gitti
Pre-Chorus (Rora)
전해 들었어 네 옆엔 아직
Duydum, yanında hâlâ
그 사람이 있다고
O kişi varmış
I see it in your eyes that you need me by your side
Gözlerinde görüyorum, yanında olmamı istediğini
And I can't walk away 'cause love ain't supposed to be a riddle
Ve uzaklaşamam çünkü aşk bir bilmece olmamalı
Chorus (Pharita)
You deserve someone that loves you right
Doğru seven birini hak ediyorsun
Baby, you deserve better
Bebeğim, daha iyisini hak ediyorsun
I could love you 'til the end of time
Seni zamanın sonuna kadar sevebilirim
Baby, you deserve better
Bebeğim, daha iyisini hak ediyorsun
Post-Chorus (Ahyeon)
Better, better
Daha iyi, daha iyi
Baby, you deserve better
Bebeğim, daha iyisini hak ediyorsun
Bridge (Chiquita, Pharita)
So, wherever you go, whoever you meet
Nereye gidersen git, kimi tanırsan tanı
Just remember me
Sadece beni hatırla
'Cause every time I look into your eyes, my heart won't let me lie
Çünkü her gözlerine baktığımda kalbim yalan söylememe izin vermiyor
Oh, baby, one thing I need you to know
Oh, bebeğim, bilmen gereken bir şey var
Post-Bridge (Ahyeon)
Baby, you deserve better
Bebeğim, daha iyisini hak ediyorsun
Final Chorus (Pharita, Ahyeon)
You deserve someone (Oh) that loves you right (To love)
Doğru seven (Oh) birini hak ediyorsun (Sevmeye)
Baby, you deserve better (Ah)
Bebeğim, daha iyisini hak ediyorsun (Ah)
I could love you (Love you) 'til the end of time ('Til the end of time)
Seni sevebilirim (Seni sevebilirim) zamanın sonuna kadar (Zamanın sonuna kadar)
Baby, you deserve better
Bebeğim, daha iyisini hak ediyorsun
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.