John Park - Summer Returns Türkçe Çeviri

🎼 John Park - Summer Returns Türkçe Çeviri

Verse 1

에어컨 바람을 피해 Klima rüzgarından kaçarak 골목 따라 살랑이던 Sokak boyunca salınan 흰 티셔츠 너의 웃음 Beyaz tişörtlü senin gülüşün 아직도 내 하루에 살아 Hala günümde yaşıyor 괜히 들른 오래된 카페 Boşuna uğradığım eski kafe 유리창에 비친 내 얼굴 Camda yansıyan yüzüm 그때의 나와 닮아서 멈춰 있어 O zamanki halime benzediği için duruyorum

Chorus

여름은 돌아와 Yaz geri dönüyor 또 네 이름을 불러와 Yine adını çağırıyor 함께 듣던 노래마저 맴돌아 Birlikte dinlediğimiz şarkılar bile aklımda dönüyor 여름은 돌아와 Yaz geri dönüyor 햇살이 나를 비춘다 Güneş ışığı beni aydınlatıyor 그날의 네가 다시 눈 앞에 O günkü sen yine gözlerimin önünde

Verse 2

버스 창가에 기대어 Otobüs penceresine yaslanarak 저 파란 하늘을 멍하니 O mavi gökyüzüne dalgın dalgın 올려보면 이유도 없이 Bakınca nedensizce 입꼬리가 먼저 올라 Dudak kenarım önce yukarı kalkıyor 다 잊었다 믿었었는데 Her şeyi unuttuğuma inanmıştım 그늘 사이로 태양 한 줌 Gölgeler arasından bir tutam güneş 팔에 스친 온기에 Koluma değen sıcaklıkla 다시 떠올라 Yine aklıma geliyor

Chorus

여름은 돌아와 Yaz geri dönüyor 또 네 이름을 불러와 Yine adını çağırıyor 함께 듣던 노래마저 맴돌아 Birlikte dinlediğimiz şarkılar bile aklımda dönüyor 여름은 돌아와 Yaz geri dönüyor 햇살이 나를 비춘다 Güneş ışığı beni aydınlatıyor 그날의 네가 다시 눈 앞에 O günkü sen yine gözlerimin önünde

Bridge

가볍게 툭 던진 말도 Hafifçe fırlatılan sözler bile 그날엔 다 반짝였지 O günlerde hepsi parlıyordu 아무렇지 않게 지냈던 Öylece geçirdiğimiz 우리가 괜히 그리워져 Biz nedensizce özleniyor (괜히 그리워져) (Nedensizce özleniyor)

Chorus (Final)

여름은 돌아와 Yaz geri dönüyor 또 네 이름을 불러와 Yine adını çağırıyor 함께 듣던 노래마저 맴돌아 Birlikte dinlediğimiz şarkılar bile aklımda dönüyor 여름은 돌아와 Yaz geri dönüyor 햇살이 나를 비춘다 Güneş ışığı beni aydınlatıyor 그날의 네가 다시 눈 앞에 O günkü sen yine gözlerimin önünde 여름은 돌아와 Yaz geri dönüyor