Kyle Gordon - Mr. Jambo Türkçe Çeviri

🎼 Kyle Gordon - Mr. Jambo Türkçe Çeviri

Verse 1

Hey there Mr. Jambo Hey orada Bay Jambo Out there in the African Sun Afrika Güneşi’nin altında dışarıda Do you ever get tired Hiç yoruluyor musun?
Hey there Mr. Jambo Hey orada Bay Jambo Will you share with me the Jambalaya Benimle Jambalaya’yı paylaşır mısın? Living in your soul Ruhunda yaşayanı
And then he told me Ve sonra bana söyledi Angikhulumi isingisi (I don’t speak English) Angikhulumi isingisi (İngilizce konuşmuyorum) Unaye umhumushi? (Do you have a translator) Unaye umhumushi? (Çevirmenin var mı?) Yeka ukuklabalasa (Stop yelling) Yeka ukuklabalasa (Bağırmayı bırak)
Well I couldn’t speak his language Eh, onun dilini konuşamıyordum I couldn’t even understand a word Bir kelimesini bile anlayamıyordum But I knew the meaning was what I decided I had heard Ama anlamın, duyduğuma karar verdiğim şey olduğunu biliyordum

Chorus

He said Dedi ki The love you seek Aradığın aşk It’s in the valley Vadide Of the soul Ruhun vadisinde
The love you seek Aradığın aşk It’s in the wisdom Bilgelikte Written Yazılı On the ancient scrolls Antik parşömenlerde

Verse 2

Hey there Mr. Jambo Hey orada Bay Jambo Out there with the lions and bears Aslanlar ve ayılarla dışarıda Do you ever get scared Hiç korkuyor musun?
Hey there Mr. Jambo Hey orada Bay Jambo Can the Serengeti Serengeti Swallow up the evils of our world Dünyamızın kötülüklerini yutabilir mi?
And then he whispered Ve sonra fısıldadı Angikhulumi isingisi (I don’t speak English) Angikhulumi isingisi (İngilizce konuşmuyorum) Unaye umhumushi? (Do you have a translator) Unaye umhumushi? (Çevirmenin var mı?) Yeka ukuklabalasa (Stop yelling) Yeka ukuklabalasa (Bağırmayı bırak)
Still couldn’t speak his language Hâlâ onun dilini konuşamıyordum I couldn’t even understand a word Bir kelimesini bile anlayamıyordum But I knew the meaning was what I decided I had heard Ama anlamın, duyduğuma karar verdiğim şey olduğunu biliyordum

Chorus

He said Dedi ki The love you seek Aradığın aşk It’s in the valley Vadide Of the soul Ruhun vadisinde
The love you seek Aradığın aşk It’s in the wisdom Bilgelikte Written Yazılı On the ancient scrolls Antik parşömenlerde

Outro / African Wisdom

The African Wisdom Afrika Bilgeliği Everybody say hey Herkes “hey” desin
In the valley Vadide Written on the ancient scrolls Antik parşömenlerde yazılı