Lizzo – Truth Hurts Türkçe Çeviri
🎼 Lizzo – Truth Hurts Türkçe Çeviri
Intro
Why men great 'til they gotta be great?
Neden erkekler harika olana kadar harikalar?
Woo!
Woo!
Verse 1
I just took a DNA test, turns out I'm 100% that bitch
DNA testi yaptırdım, çıktım %100 o hatun
Even when I'm crying crazy
Delice ağlasam bile
Yeah, I got boy problems, that's the human in me
Evet, erkek sorunlarım var, bu insan yanım
Bling bling, then I solve 'em, that's the goddess in me
Bling bling, sonra çözüyorum onları, tanrıça yanım bu
You coulda had a bad bitch, non-committal
Kötü bir hatun olabilirdin, bağlı olmayan
Help you with your career just a little
Kariyerine azıcık yardım ettim
You're 'posed to hold me down, but you're holding me back
Beni desteklemen gerekiyordu ama engelliyorsun
And that's the sound of me not calling you back
Ve bu benim seni geri aramamamın sesi
Chorus
Why men great 'til they gotta be great? ('Til they gotta be great)
Neden erkekler harika olana kadar harikalar? (Büyük olmaları gerekene kadar)
Don't text me, tell it straight to my face (Tell it straight to my face)
SMS atma, yüzüme karşı söyle (Yüzüme karşı söyle)
Best friend sat me down in the salon chair (Down in the salon chair)
En iyi arkadaşım kuaför koltuğuna oturttu
Shampoo press, get you out of my hair
Şampuan ve pres, seni saçlarımdan çıkardım
Fresh photos with the bomb lighting (With the bomb lighting)
Yeni fotoğraflar bomba ışıkla
New man on the Minnesota Vikings (Minnesota Vikings)
Yeni adam Minnesota Vikings'te
Truth hurts, needed something more exciting (Yee)
Gerçek acıtıyor, daha heyecan verici bir şeye ihtiyacım vardı
Bom bom bi dom bi dum bum bay (Eh, yeah, yeah, yeah)
Bom bom bi dom bi dum bum bay (Eh, yeah, yeah, yeah)
Verse 2
You tried to break my heart?
Kalbimi kırmaya mı çalıştın?
Oh, that breaks my heart
Ah, bu kalbimi kırıyor
That you thought you ever had it
Hiç sahip olduğunu sanman
No, you ain't from the start
Hayır, baştan beri değildin
Hey, I'm glad you're back with your bitch
Hey, eski hatununla geri döndüğüne sevindim
I mean, who would wanna hide this?
Yani bunu kim saklamak ister ki?
I will never, ever, ever, ever, ever be your side chick
Asla, asla, asla, asla, asla yan hatunun olmayacağım
I put the sing in single
Single'a "sing" kattım
Ain't worried 'bout a ring on my finger
Parmağıma yüzük takılmasından endişem yok
So you can tell your friend, "Shoot your shot" when you see him
Arkadaşına söyle, "Şansını dene" onu gördüğünde
It's okay, he already in my DMs
Sorun değil, o zaten DM'lerimde
Chorus
Why men great 'til they gotta be great? ('Til they gotta be great)
Neden erkekler harika olana kadar harikalar? (Büyük olmaları gerekene kadar)
Don't text me, tell it straight to my face (Tell it straight to my face)
SMS atma, yüzüme karşı söyle (Yüzüme karşı söyle)
Best friend sat me down in the salon chair (Down in the salon chair)
En iyi arkadaşım kuaför koltuğuna oturttu
Shampoo press, get you out of my hair
Şampuan ve pres, seni saçlarımdan çıkardım
Fresh photos with the bomb lighting (With the bomb lighting)
Yeni fotoğraflar bomba ışıkla
New man on the Minnesota Vikings (Minnesota Vikings)
Yeni adam Minnesota Vikings'te
Truth hurts, needed something more exciting (Yee)
Gerçek acıtıyor, daha heyecan verici bir şeye ihtiyacım vardı
Bom bom bi dom bi dum bum bay (Eh, yeah, yeah, yeah)
Bom bom bi dom bi dum bum bay (Eh, yeah, yeah, yeah)
Bridge
I'ma hit you back in a minute (Yeah, yeah)
Birazdan sana döneceğim (Yeah, yeah)
I don't play tag, bitch, I been it (One time)
İsim-etiket oyunu oynamam, ben zaten oyunun kendisiydim
We don't fuck with lies (Two times), we don't do goodbyes (Woo)
Yalanla işimiz yok (İki kere), vedalaşmayız (Woo)
We just keep it pushing like ay-ay-ay
Biz sadece itiyoruz devam, ay-ay-ay
I'ma hit you back in a minute (Yeah, yeah)
Birazdan sana döneceğim (Yeah, yeah)
I don't play tag, bitch, I been it (One time)
İsim-etiket oyunu oynamam, ben zaten oyunun kendisiydim
We don't fuck with lies (Two times), we don't do goodbyes (Woo)
Yalanla işimiz yok (İki kere), vedalaşmayız (Woo)
We just keep it pushing like ay-ay-ay (Woo)
Biz sadece itiyoruz devam, ay-ay-ay (Woo)
Chorus
Why men great 'til they gotta be great? ('Til they gotta be great)
Neden erkekler harika olana kadar harikalar? (Büyük olmaları gerekene kadar)
Don't text me, tell it straight to my face (Tell it straight to my face)
SMS atma, yüzüme karşı söyle (Yüzüme karşı söyle)
Best friend sat me down in the salon chair (Down in the salon chair)
En iyi arkadaşım kuaför koltuğuna oturttu
Shampoo press, get you out of my hair
Şampuan ve pres, seni saçlarımdan çıkardım
Fresh photos with the bomb lighting (With the bomb lighting)
Yeni fotoğraflar bomba ışıkla
New man on the Minnesota Vikings (Minnesota Vikings)
Yeni adam Minnesota Vikings'te
Truth hurts, needed something more exciting (Yee)
Gerçek acıtıyor, daha heyecan verici bir şeye ihtiyacım vardı
Bom bom bi dom bi dum bum bay (Eh, yeah, yeah, yeah)
Bom bom bi dom bi dum bum bay (Eh, yeah, yeah, yeah)
Outro
With the bomb lighting
Bomba ışıkla
Minnesota Vikings
Minnesota Vikings
Yee, eh, yeah, yeah, yeah
Yee, eh, yeah, yeah, yeah
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.