Solange – Cranes in the Sky Türkçe Çeviri

🎼 Solange – Cranes in the Sky Türkçe Çeviri

Verse 1

I tried to drink it away İçerek unutmaya çalıştım I tried to put one in the air Esrar içmeyi denedim I tried to dance it away Dans ederek unutmaya çalıştım I tried to change it with my hair Saçımla değiştirmeyi denedim

Verse 2

I ran my credit card bill up Kredi kartımın limitini doldurdum Thought a new dress would make it better Yeni bir elbisenin daha iyi yapacağını sandım I tried to work it away Çalışarak unutmaya çalıştım But that just made me even sadder Ama bu beni sadece daha da üzdü

Verse 3

I tried to keep myself busy Kendimi meşgul etmeye çalıştım I ran around in circles Boşa uğraştım Think I made myself dizzy Sanırım kendimi sersemlettim I slept it away, I sexed it away Uyuyarak, sevişerek I read it away okuyarak unutmaya çalıştım Away Away

Refrain

Away, away, away, away, away Away, away, away, away, away Away, away, away, away, away Away, away, away, away, away

Chorus

Well, it's like cranes in the sky Gökyüzündeki turnalar gibi Sometimes, I don't wanna feel those metal clouds Bazen şu metal bulutları hissetmek istemiyorum Yeah, it's like cranes in the sky Evet, gökyüzündeki turnalar gibi Sometimes, I don't wanna feel those metal clouds Bazen şu metal bulutları hissetmek istemiyorum

Verse 4

I tried to run it away Ondan kaçıp uzaklaşmaya çalıştım Thought then my head'd be feeling clearer O zaman kafam daha da dağılır sandım I traveled seventy states 70 eyalet gezdim Thought moving 'round'd make me feel better Gezmenin beni daha iyi hissettireceğini sandım

Verse 5

I tried to let go my lover Sevgilimi aldırmamaya çalıştım Thought if I was alone then maybe I could recover Yalnız olursam belki iyileşebilirim sandım To write it away or cry it away (Don't you cry, baby) Yazarak unutmak, ya da ağlayarak unutmak için (ağlama bebeğim) Away Away

Refrain

Away, away, away, away, away Away, away, away, away, away Away, away, away, away, away Away, away, away, away, away

Chorus

But it's like cranes in the sky Gökyüzündeki turnalar gibi Sometimes, I don't wanna feel those metal clouds Bazen şu metal bulutları hissetmek istemiyorum Yeah, it's like cranes in the sky Evet, gökyüzündeki turnalar gibi Sometimes, I don't wanna feel those metal— Bazen şu metal bulutları hissetmek istemiyorum

Refrain

Away, away, away, away, away Away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away Away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away Away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away Away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away Away, away, away, away, away
Away, away, away, away, away Away, away, away, away, away