U-KNOW - Time's Tickin' Türkçe Çeviri

🎼 U-KNOW - Time's Tickin' Türkçe Çeviri

Chorus

Ooh, give it my all I do Ooh, her şeyimi veriyorum ben 내 좌표는 더 선명해져 Benim koordinatlarım daha netleşiyor 'Cause time's tickin' 'Çünkü zaman tik tak ediyor' Oh, time's tickin' away Oh, zaman akıp gidiyor 내 눈 속에 뜨고 저문 Gözlerimin içinde doğup batan 채워지며 완성된 my move Doldurularak tamamlanan my move Let's get it right, get it right Hadi doğru yapalım, doğru yapalım You know I do or die Bilirsin ya yaparım ya ölürüm

Verse 1

두 눈을 감으면 또 들려와 İki gözümü kaparsam yine duyuluyor 아직도 잔상 위에 날카롭게 서 있지 Hâlâ art iz üzerinde keskin duruyor 내 혈관에서 on replay tonight Damarlarımda tonight replay'de 시간은 날 녹여, 그래서 난 더 짙어져 Zaman beni eritiyor, bu yüzden daha koyulaşıyorum 쫓고 쫓겨 all day Kovalayıp kovalanıyorum all day 멈춰 서는 순간 갈릴 this game Durduğum an bu oyun ikiye ayrılacak 잘 봐, that's how I play İyi bak, ben böyle oynuyorum 흘렸던 눈물이 또다시 이유가 됐어 Döktüğüm gözyaşları yine sebep oldu What's wrong? (한번 더), What's more? (더 바래) Ne yanlış? (Bir kez daha), Ne daha? (Daha istiyorum) 완벽한 순간을 이끌어 내 Mükemmel anı ortaya çıkarıyorum What's wrong? (한번 더), What's more? (더 바래) Ne yanlış? (Bir kez daha), Ne daha? (Daha istiyorum) 사라져갈 모습을 지켜내 Kaybolacak görünümü koruyorum

Pre-Chorus

저 멀리 이어지고 있어 Uzakta devam ediyor (Go until we hit the top) (Tepeye varana kadar git) 소년이여 어서 날 움직여 Delikanlı, hadi beni harekete geçir (Go until we hit that) (Ona varana kadar git) Magic, that magic Magic, that magic Real magic, real magic Real magic, real magic 깨어지지 않을 꿈에 only one Kırılmayacak rüyada only one

Chorus

Hey, 쏟아지는 flash Hey, yağan flash All day, 이 춤의 끝에 All day, bu dansın sonunda No way, 계속돼 'cause time's tickin' No way, devam ediyor 'cause time's tickin' Oh, time's tickin' away Oh, zaman akıp gidiyor 맞서고 replay Karşı koyup replay All day, we never look back All day, asla arkaya bakmıyoruz No way, 기억해 'cause time's tickin' No way, hatırla 'cause time's tickin' Oh, time's tickin' away Oh, zaman akıp gidiyor

Refrain

Ayy, 점점 희미해질 색이 Ayy, giderek solacak renk 내 안에선 진해지지 (Hear my voice) İçimde koyulaşıyor (Hear my voice) 소년이여 다시 Delikanlı yine New 차원이 열리네 answer me (Woah, woah, woah) Yeni bir boyut açılıyor answer me (Woah, woah, woah)

Verse 2

시간은 널 깎아 다이아몬드처럼 Zaman seni yontuyor elmas gibi 빛을 내 (지도가 돼) Işık saç (harita ol) 네 속도대로 이미 keep going Kendi hızınla zaten keep going Know that I'm the GOAT, GOAT, way that I'm glowin' Bil ki ben GOAT'ım, GOAT, parladığım şekilde 모든 게 다 흐려지고 Her şey bulanıklaşıyor 세상은 차갑고 말은 날카롭대도 Dünya soğuk ve sözler keskin olsa da Oh, never let go Oh, asla bırakma 그게 전부의 모습은 아니잖아 O her şeyin görünümü değil ki

Pre-Chorus

망설인 적 없던 내 대답 Hiç tereddüt etmediğim cevabım 몇 번이고 또 그렸던 미래 Kaç kez çizdiğim gelecek 자 이제 현실이 됐어 İşte şimdi gerçek oldu 더 이상 망설이지는 마 Artık tereddüt etme 시간은 나를 밀어 Zaman beni itiyor 난 그 위를 다시 걸어 Ben onun üzerinde yeniden yürüyorum 그 한계마저 넘어서 O sınırı bile aşarak My new world, yeah My new world, yeah

Bridge

I wanna fly Uçmak istiyorum 눈을 감아 Gözlerini kapa I can't deny Inkar edemem

Chorus

Ooh, give it my all I do (I do) Ooh, her şeyimi veriyorum ben (veriyorum) 내 좌표는 더 선명해져 (Woah) Benim koordinatlarım daha netleşiyor (Woah) 'Cause time's tickin' 'Çünkü zaman tik tak ediyor' Oh, time's tickin' away (Woah) Oh, zaman akıp gidiyor (Woah) 내 눈 속에 뜨고 저문 (뜨고 저문) Gözlerimin içinde doğup batan 채워지며 완성된 my move (Oh) Doldurularak tamamlanan my move (Oh) Let's get it right, get it right Hadi doğru yapalım, doğru yapalım You know I do or die Bilirsin ya yaparım ya ölürüm

Refrain

점점 희미해질 색이 Giderek solacak renk 내 안에선 진해지지 (Hear my voice) İçimde koyulaşıyor (Hear my voice) 소년이여 다시 Delikanlı yine New 차원이 열리네 answer me (Woah, woah, woah) Yeni bir boyut açılıyor answer me (Woah, woah, woah) 어느새 좀 더 짙어진 Ne zamandır biraz daha koyulaşan 색으로 다가와 계속 (Hear my voice) Renkle yaklaşmaya devam et (Hear my voice) 시간 속에 가려도 Zamanın içinde gizlense bile 내가 널 찾을게 answer me (Woah, woah, woah) Ben seni bulacağım answer me (Woah, woah, woah)

Chorus

Hey, 놓치지 않아 Hey, kaçırmıyorum All day, 다쳐도 won't break All day, yaralansam da won't break No way, 계속돼 'cause time's tickin' No way, devam ediyor 'cause time's tickin' Oh, time's tickin' away Oh, zaman akıp gidiyor We never end Biz asla bitmeyiz All day, 긴 여운이 돼 All day, uzun bir yankı oluyor No way, 기억해 'cause time's tickin' No way, hatırla 'cause time's tickin' Oh, time's tickin' away Oh, zaman akıp gidiyor