Weezer – Buddy Holly Türkçe Çeviri

🎼 Weezer – Buddy Holly Türkçe Çeviri

Verse 1

What's with these homies dissin' my girl? Bu arkadaşların kızımı aşağılaması da neyin nesi? Why do they gotta front? Neden öne çıkmak / iş çevirmek zorundalar? What did we ever do to these guys Biz bu adamlara ne yaptık ki That made them so violent? Onları bu kadar şiddet dolu / hırçın yaptılar?

Pre-Chorus

Woo-hoo, but you know I'm yours Woo-hoo, ama biliyorsun ki ben seninim Woo-hoo, and I know you're mine Woo-hoo ve senin benim olduğunu biliyorum Woo-hoo, and that's for all of time Woo-hoo, ve bu her zaman için

Chorus

Ooh-wee-ooh, I look just like Buddy Holly Ooh-wee-ooh, tıpkı Buddy Holly'ye benziyorum Oh, oh, and you're Mary Tyler Moore Oh, oh, ve sen Mary Tyler Moore'sun I don't care what they say about us anyway Zaten bizim hakkımızda ne söyledikleri umrumda değil I don't care 'bout that Bu umrumda değil

Verse 2

Don't you ever fear, I'm always near Hiç korkma, ben her zaman yanındayım I know that you need help Yardıma ihtiyacın olduğunu biliyorum Your tongue is twisted, your eyes are slit Dilin bükük, gözlerin kesik / çizgi You need a guardian Bir koruyucuya ihtiyacın var

Pre-Chorus

Woo-hoo, and you know I'm yours Woo-hoo ve biliyorsun ki ben seninim Woo-hoo, and I know you're mine Woo-hoo ve senin benim olduğunu biliyorum Woo-hoo, and that's for all of time Woo-hoo, ve bu her zaman için

Chorus

Ooh-wee-ooh, I look just like Buddy Holly Ooh-wee-ooh, tıpkı Buddy Holly'ye benziyorum Oh, oh, and you're Mary Tyler Moore Oh, oh, ve sen Mary Tyler Moore'sun I don't care what they say about us anyway Zaten bizim hakkımızda ne söyledikleri umrumda değil I don't care 'bout that Bu umrumda değil I don't care 'bout that Bu umrumda değil

Bridge

Bang, bang, knock on the door Bang bang, kapıyı çal Another big bang, get down on the floor Bir büyük patlama daha, yere yat Oh no, what do we do? Oh hayır, ne yapacağız? Don't look now, but I lost my shoe Şimdi bakma ama ayakkabımı kaybettim I can't run and I can't kick Koşamıyorum ve tekme atamıyorum What's a matter, babe, are you feelin' sick? Ne oldu bebeğim, hasta mısın? What's a matter, what's a matter, what's a matter you? Ne var, ne var, neyin var? What's a matter, babe, are you feelin' blue? Oh-oh Ne oldu bebeğim, üzgün müsün? Oh-oh

Guitar Solo

(Enstrümantal)

Pre-Chorus

And that's for all of time Ve bu her zaman için And that's for all of time Ve bu her zaman için

Chorus

Ooh-wee-ooh, I look just like Buddy Holly Ooh-wee-ooh, tıpkı Buddy Holly'ye benziyorum Oh, oh, and you're Mary Tyler Moore Oh, oh, ve sen Mary Tyler Moore'sun I don't care what they say about us anyway Zaten bizim hakkımızda ne söyledikleri umrumda değil I don't care 'bout that Bu umrumda değil I don't care 'bout that Bu umrumda değil I don't care 'bout that Bu umrumda değil I don't care 'bout that Bu umrumda değil