Morgan Wallen - I Got Better Türkçe Çeviri

🎼 Morgan Wallen - I Got Better Türkçe Çeviri

Verse 1

Everything’s still pretty much the same ‘round here Buralarda her şey hâlâ aşağı yukarı aynı

Neighbors still shooting all of next year’s deer Komşular hâlâ gelecek yılın geyiklerini vuruyor

Boys still lose ‘less they’re playing at home Çocuklar hâlâ evde oynamadıkça kaybediyor

But I got better since you got gone Ama sen gittikten sonra ben daha iyi oldum

Verse 2

I’m still a few too many on a Friday night Cuma geceleri hâlâ fazla kaçırıyorum

I still try to step in when it ain’t my fight Hâlâ benim kavgam olmayan yerlere burnumu sokuyorum

I’m still me don’t get me wrong Hâlâ benim, yanlış anlama

But I got better since you got gone Ama sen gittikten sonra ben daha iyi oldum

Chorus

Swear it was like Yemin ederim şöyleydi

I’ll be damned Lanet olsun

I’m finally back to being who I am Sonunda tekrar kendim olmaya başladım

When we were over it was overnight Bittiğimizde bir gecede oldu

Light came on it all felt right when it all went wrong Işık yandı, her şey ters giderken birden her şey doğru geldi

You turned me loose Beni serbest bıraktın

Wasn’t no telling who I’d turn into Kime dönüşeceğimi kimse bilemezdi

But it turns out me and you together’s why it took so long Ama anlaşıldı ki seninle birlikte olmamız yüzünden bu kadar uzun sürdü

‘Cause I got better since you got gone Çünkü sen gittikten sonra ben daha iyi oldum

Verse 3

For a little while there you had me convinced Bir süre beni ikna etmiştin

That my mama was the devil now we’re talking again Annemin şeytan olduğuna, şimdi tekrar konuşuyoruz

My friends you hated ain’t said one word Nefret ettiğin arkadaşlarım tek kelime etmedi

Besides you got better since you lost her Sadece “Onu kaybettikten sonra düzelmişsin” dediler

Chorus

Swear it was like Yemin ederim şöyleydi

I’ll be damned Lanet olsun

I’m finally back to being who I am Sonunda tekrar kendim olmaya başladım

When we were over it was overnight Bittiğimizde bir gecede oldu

Light came on it all felt right when it all went wrong Işık yandı, her şey ters giderken birden her şey doğru geldi

You turned me loose Beni serbest bıraktın

Wasn’t no telling who I’d turn into Kime dönüşeceğimi kimse bilemezdi

But it turns out me and you together’s why it took so long Ama anlaşıldı ki seninle birlikte olmamız yüzünden bu kadar uzun sürdü

‘Cause I got better since you got gone Çünkü sen gittikten sonra ben daha iyi oldum

Ah baby since you got gone Ah bebeğim, sen gittikten beri

Bridge

And I ain’t saying you’re the sleep that I lost Ve demiyorum ki kaybettiğim uyku sensin

But I never slept this good before Ama daha önce hiç bu kadar iyi uyumamıştım

I ain’t saying you’re the weight on my back Demiyorum ki sırtımdaki yük sensin

I’m just saying that it ain’t there no more Sadece artık orada olmadığını söylüyorum

Final Chorus

I’ll be damned Lanet olsun

I’m finally back to being who I am Sonunda tekrar kendim olmaya başladım

When we were over it was overnight Bittiğimizde bir gecede oldu

Light came on it all felt right when it all went wrong Işık yandı, her şey ters giderken birden her şey doğru geldi

You turned me loose Beni serbest bıraktın

Wasn’t no telling who I’d turn into Kime dönüşeceğimi kimse bilemezdi

But it turns out me and you together’s why it took so long Ama anlaşıldı ki seninle birlikte olmamız yüzünden bu kadar uzun sürdü

‘Cause I got better since you got gone Çünkü sen gittikten sonra ben daha iyi oldum

Yeah baby since you got gone Evet bebeğim, sen gittikten beri