Ana içeriğe atla

IN YOUR HANDS SÖZLERİ (TÜRKÇE ÇEVİRİ) - HALLE

 

Halle - In Your Hands Lyrics


Our love is like the moonlight in the dark

A better feeling than your warm hands

You're the only name I call out when it's hard

'Cause, baby, only you know who I am

Whenever you're down and suffering

I promise that I'll be your only friend

'Cause I know that the demons come knocking

But we will never, ever let 'em in


Don't let the world ruin it

'Cause you've got one chance


All in your hands, in your hands

The world is yours when I'm in it

In your hands, in your hands

You can't let go or you'll lose your chance

'Cause after me, you'll never fall in love again

La, la, la

'Cause after me, you'll never fall in love again

La, la, la


I'm the bandage for you when you're bleeding out

Like the trees, I supply your oxygen

Whenever your thoughts, they try to doubt

Try to doubt

Baby, just remember who I am


Don't let the world ruin it

'Cause you've got one chance


All in your hands, in your hands

The world is yours when I'm in it

In your hands, in your hands

You can't let go or you'll lose your chance

'Cause after me, you'll never fall in love again

La, la, la

'Cause after me, you'll never fall in love again, again


Halle - In Your Hands: Türkçe Anlam

Ana Tema: Bir ilişkide sarsılmaz bağlılık ve sevginin gücü.

Duygu Analizi: Şarkı, iki partner arasında derin bir sevgi ve bağlılığı ifade ediyor. Rahatlık, destek ve sahiplenme duygularını aktarıyor. Bu sevgiyi kaybetme korkusu ve koruma içgüdüsü var.

Anahtar Kelimeler ve Anlamları:

  • Ayışığı - Karanlıkta rahatlık ve rehberliği temsil eder.
  • Sıcak eller - Fiziksel sevgi ve güvenliği sembolize eder.
  • Cinler - İçsel mücadeleleri ve şüpheleri temsil eder.
  • Tek şans - Bu sevgiyi kaçırmamanın önemini vurgular.
  • Sargı bezi - Duygusal şifa ve desteği ifade eder.
  • Oksijen - Karşılıklı refah için hayati önem taşımayı temsil eder.

Dikkat Çeken Mısralar:

  • "Aşk karanlıkta ay ışığı gibidir" - Sevgiyi zor zamanlarda bir rahatlık ve rehberlik kaynağına benzetir.
  • "Dünyanın bunu mahvetmesine izin verme / çünkü bir şansın var" - Partneri bu eşsiz sevgiye tutunmaya teşvik eder.
  • "Sen kanarken ben senin için sargıyım" - Partneri için duygusal açıdan orada olma arzusunu güçlü bir şekilde ifade eder.
  • "Çünkü benden sonra bir daha asla aşık olmayacaksın" - Sevginin yoğunluğunu vurgulayan sahiplenici bir ifade.

Genel Mesaj ve Sonuç:

Şarkı tutkulu ve her şeyi kapsayan bir sevgiyi tasvir ediyor. Şarkı sözleri, bu özel bağlantıyı beslemenin ve ona sahip çıkmanın önemini vurguluyor. Bu sevginin yeri doldurulamaz olduğunu ve yaşamın zorlukları boyunca sarsılmaz bir destek sunduğunu öne sürüyor.


Türkçe Çeviri:

| Aşkımız karanlıktaki ay ışığı gibi | Our love is like the moonlight in the dark |

| Sıcak ellerinden daha iyi bir his | A better feeling than your warm hands |

| Zorda kaldığımda seslendiğim tek isim sensin | You're the only name I call out when it's hard |

| Çünkü bebeğim, sadece sen biliyorsun kim olduğumu | 'Cause, baby, only you know who I am |

| Ne zaman üzülsen ve acı çeksen | Whenever you're down and suffering |

| Söz veriyorum tek arkadaşın ben olacağım | I promise that I'll be your only friend |

| Çünkü biliyorum ki şeytanlar kapıyı çalar | 'Cause I know that the demons come knocking |

| Ama asla ve asla onları içeri almayacağız | But we will never, ever let 'em in |

| Dünyanın bunu mahvetmesine izin verme | Don't let the world ruin it |

| Çünkü tek bir şansın var | 'Cause you've got one chance |

| Hepsi senin ellerinde, senin ellerinde | All in your hands, in your hands |

| Ben içindeyken dünya senindir | The world is yours when I'm in it |

| Ellerinizde, ellerinizde | In your hands, in your hands |

| Gitmesine izin veremezsin yoksa şansını kaybedersin | You can't let go or you'll lose your chance |

| Çünkü benden sonra, bir daha asla aşık olmayacaksın | 'Cause after me, you'll never fall in love again |

| La, la, la | La, la, la |

| Kanaman olduğunda ben senin için bandajım | I'm the bandage for you when you're bleeding out |

| Ağaçlar gibi, oksijeninizi ben sağlıyorum | Like the trees, I supply your oxygen |

| Düşünceleriniz ne zaman şüphe etmeye çalışsa | Whenever your thoughts, they try to doubt |

| Şüphe etmeyi dene | Try to doubt |

| Bebeğim, sadece kim olduğumu hatırla | Baby, just remember who I am |

| Çünkü benden sonra, bir daha asla aşık olmayacaksın | 'Cause after me, you'll never fall in love again |

| Kanaman olduğunda ben senin için bandajım | I'm the bandage for you when you're bleeding out |

| Ağaçlar gibi, oksijeninizi ben sağlıyorum | Like the trees, I supply your oxygen |

| Düşünceleriniz ne zaman şüphe etmeye çalışsa | Whenever your thoughts, they try to doubt |

| Şüphe etmeyi dene | Try to doubt |

| Bebeğim, sadece kim olduğumu hatırla | Baby, just remember who I am |

| Dünyanın bunu mahvetmesine izin verme | Don't let the world ruin it |

| Çünkü tek bir şansın var | 'Cause you've got one chance |

| Hepsi senin ellerinde, senin ellerinde | All in your hands, in your hands |

| Ben içindeyken dünya senindir | The world is yours when I'm in it |

| Ellerinizde, ellerinizde | In your hands, in your hands |

| Gitmesine izin veremezsin yoksa şansını kaybedersin | You can't let go or you'll lose your chance |

| Çünkü benden sonra, bir daha asla aşık olmayacaksın | 'Cause after me, you'll never fall in love again |

| La, la, la | La, la, la |

| Kanaman olduğunda ben senin için bandajım | I'm the bandage for you when you're bleeding out |

| Ağaçlar gibi, oksijeninizi ben sağlıyorum | Like the trees, I supply your oxygen |

| Düşünceleriniz ne zaman şüphe etmeye çalışsa | Whenever your thoughts, they try to doubt |

| Şüphe etmeyi dene | Try to doubt |

| Bebeğim, sadece kim olduğumu hatırla | Baby, just remember who I am |

| Çünkü benden sonra, bir daha asla aşık olmayacaksın | 'Cause after me, you'll never fall in love again |

| La, la, la | La, la, la |

Bu blogdaki popüler yayınlar

FADIL AYDIN - İKİ GÖZÜMÜN ÇİÇEĞİ ŞARKI SÖZLERİ

  Fadıl Aydın - İki Gözümün Çiçeği Şarkı Sözleri Analizi Bilemezsin ne sırlar var saklıdır Tebessümün aşıkların hakkıdır Mazlum masum hali yar yandırır Geliyor iki gözümün çiçeği nakarat  Sarı cübbe giymiş yar üstüne Kurban olam sürme çekmiş gözüne Gül dalını tutuşturmuş eline Geliyor iki gözümün çiçeği Beley kurban başım gözüm üstüne Ağam gitti sen su serptin gönlüme Bak aşıklar ömrün sermiş önüne Geliyor iki gözümün çiçeği İlahi Analizi: İki Gözümün Çiçeği Ana Tema: Sultan Şeyh Seyyid Muhammed Saqi el Hüseyni Hazretlerine duyulan sevgi ve bağlılık Duygu Analizi: Sevinç Heyecan Hasret Aşk Teslimiyet Minnettarlık Anlatım Teknikleri: Mecaz Teşbih Abartma Tekrar Sembol Kahraman ve Duyguları: Kahraman: Mürit (Şeyh'e bağlı olan kişi) Duyguları: Sevgi, özlem, coşku, teslimiyet, minnettarlık Anahtar Kelimeler ve Anlamları: İki Gözümün Çiçeği: Sultan Şeyh'in bir lakabı, onun gözünün güzelliğini ve önemini vurgular. Tebessüm: Sultan Şeyh'in yarattığı mutluluğu ...

OMER BALIK - GÜCENDİM FELEĞE ŞARKI SÖZLERİ (ft. SEVDA DENİZ)

 OMER BALIK - GÜCENDİM FELEĞE ŞARKI SÖZLERİ (ft. SEVDA DENİZ) Kaderimle baş başa Bırakılıp gidildim Gel de gör şu halimi Eskiden bu ben miydim ? Gel de gör şu halimi Eskiden bu ben miydim ? Her ümidim, ışığım Gönlümde hançer oldu Bilseydim seni senden Böyle çok sever miydim? Bilseydim seni senden Böyle çok sever miydim? Sevmiyorum deseydin Seni elbet anlardım Taş basardım bağrıma Gittiğine yanmazdım Taş basardım bağrıma Gittiğine yanmazdım Sevmiyorum deseydin Seni elbet anlardım Unuturdum Sana ben tanrım diye tapardım Unuturdum Sana ben tanrım diye tapardım Skit: Size layık değil ama gazinonun sahibi Osman bey bu çeki kabul etmenizi rica ediyor. Ben para için yazmadım bu müzikleri. Tabii orası muhakkak, yanılmıyorsam sırf zevk için beste yapacak kadar zengin değilsiniz. Skit 2: Ne biliyorsunuz? Belki de hala sizi seviyordur. Hem parasıda çok.. Niye bu kadar insafsızca konuşuyorsunuz? Ben buraya nasihat dinlemeye gelmemiştim ki... Kıta Kıta Analiz 1. Kıta: Kaderimle baş başa Bıra...

Gamze Şeker - Ayşem Şarkı Sözleri

Gamze Şeker - Ayşem Şarkı Sözleri Analizi Yanağune vuruyida Ayşem yazmanun ali Yanağune vuruyida Ayşem yazmanun ali Elbet dünyada kalur Elbet dünyada kalur Yalan dünyanun mali oy oy  Nasil çikaracağum ha bu uzun kışlari Nasil çikaracağum ha bu uzun kışlari Uyandurun ayşemi yaylalarun kuşlari Kaçkarlarun kuşlari oyy oy Sorarum çobanlara da yükseklerde kar var mi Almanyadan gelenler Ayşemden haber var mi Ey çeşme yeşil çeşme geldi mi yarum sana Ey çeşme yeşil çeşme geldi mi yarum sana Sabah rüzgari vursun oy ayşemun saçlarine  Aklaşan saçlarina oy oy  Ey çeşme yeşil çeşme geldi mi yarum sana Ey çeşme yeşil çeşme geldi mi yarum sana Sabah rüzgari vursun oy ayşemun saçlarine  Aklaşan saçlarina oy oy Şarkının başlangıcı, gelişimi ve sonucu nasıldır? Şarkı, bir sevgiliden ayrılan bir adamın duygularını anlatarak başlar. Aşık olduğu kadının yanağının yazın yanan güneş gibi al al olduğunu söyler. Bu, onun güzelliğini ve aşkını temsil eder. Ancak, bu güzellik ve aşk, "yalan d...
DMCA.com Protection Status