Şarkı Sözleri: Taylor Swift – Cruel Summer Lyrics

🎧 Taylor Swift – Cruel Summer Şarkı Sözleri ve Analizi

Taylor Swift’in “Cruel Summer” şarkısı, bastırılmış duygular, gizli bir aşkın getirdiği çelişkiler ve tutkulu bir yaz hikayesi üzerine kurulu. Aşkın hem büyüleyici hem de acıtan yanlarını anlatan şarkı, Taylor’ın “Lover” albümünün en çarpıcı parçalarından biri.

Taylor Swift – Cruel Summer Lyrics

[Intro]

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

[Verse 1]

Fever dream high in the quiet of the night

You know that I caught it (Oh yeah, you're right, I want it)

Bad, bad boy, shiny toy with a price

You know that I bought it (Oh yeah, you're right, I want it)

[Pre-Chorus]

Killing me slow, out the window

I'm always waiting for you to be waiting below

Devils roll the dice, angels roll their eyes

What doesn't kill me makes me want you more

[Chorus]

And it's new, the shape of your body

It's blue, the feeling I've got

And it's ooh, woah-oh

It's a cruel summer

It's cool, that's what I tell 'em

No rules in breakable heaven

But ooh, woah-oh

It's a cruel summer with you

[Verse 2]

Hang your head low in the glow of the vending machine

I'm not dying (Oh yeah, you're right, I want it)

We say that we'll just screw it up in these trying times

We're not trying (Oh yeah, you're right, I want it)

[Pre-Chorus]

So cut the headlights, summer's a knife

I'm always waiting for you just to cut to the bone

Devils roll the dice, angels roll their eyes

And if I bleed, you'll be the last to know, oh

[Chorus]

It's new, the shape of your body

It's blue, the feeling I've got

And it's ooh, woah-oh

It's a cruel summer

It's cool, that's what I tell 'em

No rules in breakable heaven

But ooh, woah-oh

It's a cruel summer with you

[Bridge]

I'm drunk in the back of the car

And I cried like a baby comin' home from the bar (Oh)

Said, "I'm fine," but it wasn't true

I don't wanna keep secrets just to keep you

And I snuck in through the garden gate

Every night that summer just to seal my fate (Oh)

And I scream, "For whatever it's worth

I love you, ain't that the worst thing you ever heard?"

He looks up, grinnin' like a devil

[Chorus]

It's new, the shape of your body

It's blue, the feeling I've got

And it's ooh, woah-oh

It's a cruel summer

It's cool, that's what I tell 'em

No rules in breakable heaven

But ooh, woah-oh

It's a cruel summer with you

[Outro]

I'm drunk in the back of the car

And I cried like a baby comin' home from the bar (Oh)

Said, "I'm fine," but it wasn't true

I don't wanna keep secrets just to keep you

And I snuck in through the garden gate

Every night that summer just to seal my fate (Oh)

And I scream, "For whatever it's worth

I love you, ain't that the worst thing you ever heard?"

(Yeah, yeah, yeah, yeah)

---

🗞️ “Cruel Summer” ne anlatıyor?

“Cruel Summer”, gizli ve yasak bir ilişkinin yoğun duygularını, aşkın verdiği mutluluğun aynı anda nasıl bir işkenceye dönüşebileceğini anlatıyor. Taylor Swift, yazın sıcaklığıyla paralel giden bir aşkın içinde, gizlenmenin ve dürüst olamamanın ağırlığını hissediyor.

---

🔍 Genel Analiz

• 🎵 Konusu
  Yasak bir aşkın içinde yaşanan tutkular, gizlenme zorunluluğu ve bu durumun getirdiği psikolojik karmaşa.

• 🌟 Temalar
  Gizli aşk, tutku, pişmanlık, özgürlük arzusu, yaz mevsiminin geçici coşkusu, içsel çatışma.

• 💖 Duygular
  Yoğun arzu, bastırılmış sevgi, melankoli, pişmanlık, özlem, suçluluk.

• 🗣️ Anlatıcı
  Duygularını gizlemek zorunda kalan ama aynı zamanda bu gizli aşkın büyüsüne kapılmış bir kadın.

• 🔄 Yapısı
  Şarkı, enerjik bir pop altyapısına sahip olmasına rağmen sözlerinde büyük bir duygusal yoğunluk barındırıyor. “Pre-Chorus” bölümlerindeki metaforlar (örneğin “Devils roll the dice, angels roll their eyes”) şarkının tematik derinliğini artırıyor.

• ✍️ En anlamlı sözler

  “I love you, ain't that the worst thing you ever heard?”
  Bu söz, aşkın itirafının hem bir özgürlük hem de bir lanet oluşunu anlatıyor. Aşkı itiraf etmek bir yandan kurtuluş, bir yandan da sonun başlangıcı.

• 📱 Paylaşmalık sözler (IG / TikTok / X için)

  • “It’s a cruel summer with you.”

  • “I don’t wanna keep secrets just to keep you.”

  • “Devils roll the dice, angels roll their eyes.”

• 💬 Sosyal Medya Yorum Önerileri (Ekşi tadında)

  “Bu şarkı yazın sıcağında bile içini üşütüyor.”
  “Taylor’ın gizli aşkı anlattığı en dürüst şarkılardan biri.”
  “Mutlulukla acının bu kadar güzel harmanlandığı başka yaz şarkısı yok.”

• 🎯 Hedef kitle
  Aşkı yoğun yaşayan genç yetişkinler, gizli ilişkiler yaşayanlar, melankolik yaz enerjisini hisseden dinleyiciler.

• 📌 Ana mesaj
  Aşk her zaman güzel değildir; bazen en unutulmaz aşklar, en acı verici olanlardır. “Cruel Summer”, sevmenin bedelini anlatıyor.

Taylor Swift – Cruel Summer Türkçe Çeviri

[Intro]
(Yeah, yeah, yeah, yeah)
⭐ (Evet, evet, evet, evet)

---

[Verse 1]
Fever dream high in the quiet of the night
⭐ Gecenin sessizliğinde ateşli bir rüya gibiyim

You know that I caught it (Oh yeah, you're right, I want it)
⭐ Biliyorsun, o duyguyu yakaladım (Evet, haklısın, istiyorum)

Bad, bad boy, shiny toy with a price
⭐ Kötü çocuk, bedeli olan parlak bir oyuncak gibisin

You know that I bought it (Oh yeah, you're right, I want it)
⭐ Biliyorsun, onu aldım (Evet, haklısın, istiyorum)

---

[Pre-Chorus]
Killing me slow, out the window
⭐ Yavaşça öldürüyorsun beni, pencereden dışarı bakarken

I'm always waiting for you to be waiting below
⭐ Her zaman aşağıda beni beklemeni bekliyorum

Devils roll the dice, angels roll their eyes
⭐ Şeytanlar zar atar, melekler gözlerini devirir

What doesn't kill me makes me want you more
⭐ Beni öldürmeyen her şey, sana daha çok istememi sağlıyor

---

[Chorus]
And it's new, the shape of your body
⭐ Ve bu yeni bir şey, vücudunun şekli gibi

It's blue, the feeling I've got
⭐ Bu mavi, hissettiğim duygunun rengi

And it's ooh, woah-oh
⭐ Ve bu ah, vay be gibi bir his

It's a cruel summer
⭐ Bu acımasız bir yaz

It's cool, that's what I tell 'em
⭐ Sakinim, onlara öyle söylüyorum

No rules in breakable heaven
⭐ Kırılabilir bir cennette kural yok

But ooh, woah-oh
⭐ Ama ah, vay be

It's a cruel summer with you
⭐ Seninle acımasız bir yaz bu

---

[Verse 2]
Hang your head low in the glow of the vending machine
⭐ Otomat ışığında başını eğiyorsun

I'm not dying (Oh yeah, you're right, I want it)
⭐ Ölmüyorum (Evet, haklısın, istiyorum)

We say that we'll just screw it up in these trying times
⭐ Bu zor zamanlarda her şeyi berbat edeceğimizi söylüyoruz

We're not trying (Oh yeah, you're right, I want it)
⭐ Ama aslında çabalamıyoruz (Evet, haklısın, istiyorum)

---

[Pre-Chorus]
So cut the headlights, summer's a knife
⭐ Farları kapat, yaz bir bıçak gibi keskin

I'm always waiting for you just to cut to the bone
⭐ Her zaman beni en derin yerimden kesmeni bekliyorum

Devils roll the dice, angels roll their eyes
⭐ Şeytanlar zar atar, melekler gözlerini devirir

And if I bleed, you'll be the last to know, oh
⭐ Ve eğer kanarsam, bunu en son sen öğreneceksin

---

[Chorus]
It's new, the shape of your body
⭐ Bu yeni, vücudunun şekli gibi

It's blue, the feeling I've got
⭐ Bu mavi, hissettiğim duygunun rengi

And it's ooh, woah-oh
⭐ Ve bu ah, vay be gibi bir his

It's a cruel summer
⭐ Bu acımasız bir yaz

It's cool, that's what I tell 'em
⭐ Sakinim, onlara öyle söylüyorum

No rules in breakable heaven
⭐ Kırılabilir bir cennette kural yok

But ooh, woah-oh
⭐ Ama ah, vay be

It's a cruel summer with you
⭐ Seninle acımasız bir yaz bu

---

[Bridge]
I'm drunk in the back of the car
⭐ Arabanın arka koltuğunda sarhoşum

And I cried like a baby comin' home from the bar (Oh)
⭐ Ve bardan eve dönerken bir bebek gibi ağladım (Ah)

Said, "I'm fine," but it wasn't true
⭐ “İyiyim” dedim ama bu doğru değildi

I don't wanna keep secrets just to keep you
⭐ Sadece seni kaybetmemek için sır tutmak istemiyorum

And I snuck in through the garden gate
⭐ Bahçe kapısından gizlice içeri girdim

Every night that summer just to seal my fate (Oh)
⭐ O yaz her gece kaderimi mühürlemek için (Ah)

And I scream, "For whatever it's worth
⭐ Ve bağırdım, “Ne olursa olsun

I love you, ain't that the worst thing you ever heard?"
⭐ Seni seviyorum, bu duyduğun en kötü şey değil mi?”

He looks up, grinnin' like a devil
⭐ Başını kaldırdı, şeytan gibi sırıtıyordu

---

[Chorus]
It's new, the shape of your body
⭐ Bu yeni, vücudunun şekli gibi

It's blue, the feeling I've got
⭐ Bu mavi, hissettiğim duygunun rengi

And it's ooh, woah-oh
⭐ Ve bu ah, vay be gibi bir his

It's a cruel summer
⭐ Bu acımasız bir yaz

It's cool, that's what I tell 'em
⭐ Sakinim, onlara öyle söylüyorum

No rules in breakable heaven
⭐ Kırılabilir bir cennette kural yok

But ooh, woah-oh
⭐ Ama ah, vay be

It's a cruel summer with you
⭐ Seninle acımasız bir yaz bu

---

[Outro]
I'm drunk in the back of the car
⭐ Arabanın arka koltuğunda sarhoşum

And I cried like a baby comin' home from the bar (Oh)
⭐ Ve bardan eve dönerken bir bebek gibi ağladım (Ah)

Said, "I'm fine," but it wasn't true
⭐ “İyiyim” dedim ama bu doğru değildi

I don't wanna keep secrets just to keep you
⭐ Sadece seni kaybetmemek için sır tutmak istemiyorum

And I snuck in through the garden gate
⭐ Bahçe kapısından gizlice içeri girdim

Every night that summer just to seal my fate (Oh)
⭐ O yaz her gece kaderimi mühürlemek için (Ah)

And I scream, "For whatever it's worth
⭐ Ve bağırdım, “Ne olursa olsun

I love you, ain't that the worst thing you ever heard?"
⭐ Seni seviyorum, bu duyduğun en kötü şey değil mi?”

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
⭐ (Evet, evet, evet, evet)