TARKAN - Wake Up | COP31 Türkçe Çeviri
🎼 Tarkan – Wake Up (COP31) | Orijinal Sözler ve Türkçe Çevirisi
Verse 1
With tears in her eyes
Gözlerinde yaşlarla
She calls out to us all
Hepimize sesleniyor
Come heal this pain
Gelin bu acıyı iyileştirin
Don’t let me fall
Beni düşürmeyin
Like a bird with a broken wing
Kanadı kırık bir kuş gibi
My heart is bleeding she says
Kalbim kanıyor diyor
Before you throw me into flames
Beni alevlere atmadan önce
Ask your conscience she says.
Vicdanınıza sorun diyor.
Chorus
You gotta wake up, you gotta stand up
Uyanmalısın, ayağa kalkmalısın
Put your hand on your heart before time is up
Zaman dolmadan elini kalbine koy
Don’t say the road ahead is too steep
Önündeki yolun çok dik olduğunu söyleme
We’ll cross mountains if you believe
İnanırsan dağları aşarız
Wake up, wake up, my friend, wake up
Uyan, uyan, dostum, uyan
Put your hand on your heart before time is up
Zaman dolmadan elini kalbine koy
Stand as one, we will achieve
Birlikte dur, başaracağız
Anything is possible if you believe
İnanırsan her şey mümkün
Bridge
“That's how it's been and will be”
“Hep böyleydi ve böyle olacak”
Don't let those words pull you in
Bu sözlerin seni içine çekmesine izin verme
Who knows? Maybe this is worth the fight
Kim bilir? Belki bu savaşmaya değer
Hold to your truth, hold to what’s right
Gerçeğine tutun, doğruya tutun
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.