Aşık Mahzuni Şerif - İşte Gidiyorum Çeşm'i Siyahım Şarkı Sözleri

 

Aşık Mahzuni Şerif - İşte Gidiyorum Çeşm'i Siyahım Şarkı Sözleri

İşte gidiyorum çeşm-i siyahım

Önümüze dağlar sıralansa da

Sermayem derdimdir servetim âhım

Karardıkça bahtım karalansa da

Haydi dolaşayım yüce dağlarda

Dost beni bıraktı âh ile zarda

Ötmek istiyorum virân bağlarda

Ayağıma cennet kiralansa da

Bağladım canımı zülfün teline

Sen beni bıraktın elin diline (Gurbet eline)

Güldün Mahzuni'nin berbat haline

Mervanın elinde parelense de

Aşık Mahzuni Şerif – İşte Gidiyorum Çeşm’i Siyahım Analizi © 2025

İşte gidiyorum çeşm-i siyahım
Önümüze dağlar sıralansa da
Sana vedamı ediyorum “çeşm-i siyahım”… yani kara gözlüm. Aramıza dağlar da girse, gidiyorum artık.
— Duygusal bir başlangıç, hasret ve hüzün ilk anda hissediliyor.

---

Sermayem derdimdir servetim âhım
Karardıkça bahtım karalansa da
Bende kalan tek şey dert. Ah çekmekten başka zenginliğim yok. Talihim kötü ama bu benim yazgım.
— Sitem var burada, ama kabullenmişlik de var.

---

Haydi dolaşayım yüce dağlarda
Dost beni bıraktı âh ile zarda
Şimdi uzaklara, dağlara gideyim. Çünkü dostluk kalmamış, yalnızlık içime işlemiş.
— Yalnızlık, kırgınlık… Kalbe dokunuyor.

---

Ötmek istiyorum virân bağlarda
Ayağıma cennet kiralansa da
Yıkık dökük bağlarda türküler söylemek istiyorum, istersem cennet sunulsun önüme.
— Duruş net: Yalnızlıkla barışık, ama cenneti bile istemeyecek kadar derinden kırgın.

---

Bağladım canımı zülfün teline
Sen beni bıraktın elin diline (Gurbet eline)
Kalbimi senin saçına bağladım, sen ise beni yabancıların diline düşürdün.
— Aşkın ihanete dönüşmüş hali… sitemli ama nazik.

---

Güldün Mahzuni'nin berbat haline
Mervanın elinde parelense de
Benim halime gülüp geçtin, zalimlerin eline düşsem bile umursamadın.
— Kendine acıyan ama yine de karşısındakini suçlamayan bir iç hesaplaşma.

---

---

1. Şarkının Kısa Özeti | Kategoriler

Tür: Türk Halk Müziği, Ağıt
Temalar: Ayrılık, Aşk, Umutsuzluk, Hayal Kırıklığı
Konu:
Bir veda şarkısı bu. Aşık Mahzuni Şerif, bir sevdiğine, belki bir dosta ya da hayata veda ediyor. Giderken ardında hüzün, kırgınlık, yalnızlık bırakıyor.
— Çok dokunaklı!

---

2. Ana Temalar

• Ayrılık ve Veda: “İşte gidiyorum çeşm-i siyahım” ifadesiyle başlıyor zaten, doğrudan bir vedayla.

• Yalnızlık: “Dost beni bıraktı âh ile zarda” dizesiyle dostlukların yokluğunu anlatıyor.

• Kırgınlık ve Sitem: “Sen beni bıraktın elin diline” cümlesiyle güvensizliğe duyulan kırgınlık işleniyor.

• Aşkın Yıkımı: Bağlılığın karşılıksız kalması, aşkla gelen hüsran var her kıtada.

---

3. Ruh Hali ve Duygusal Etiketler

Ruh Hali: Hüzünlü, içe kapanık, melankolik
Nasıl Hissediliyor?: Sözlerdeki imgeler ve Mahzuni'nin sesiyle birleşen ağıt havası bu duyguyu doğrudan geçiriyor.

Etiketler:
#hüzün | #yalnızlık | #pişmanlık | #kırgınlık | #veda

— Duygular öyle yoğun ki, insanın içine oturuyor.

---

4. Mekânlar & Zihinsel Alanlar

Fiziksel Mekânlar:

• Dağlar, bağlar ve gurbet elleri gibi yerler geçiyor.

Zihinsel Alanlar:

• İç dünyasında büyük bir hesaplaşma var.

• Özlem, terk edilmişlik ve anlam arayışı şarkının her satırında hissediliyor.

---

5. Dil ve Üslup

Dil Kullanımı: Şiirsel, mecazlarla yüklü ama halk diline de yakın.
Kullanılan Teknikler:

• Benzetme: “Sermayem derdimdir”

• Mecaz: “Ayağıma cennet kiralansa da”

• Simgesel İfade: “Zülfün teline bağlamak”

• Tekrar: “İşte gidiyorum” gibi güçlü vurgularla tekrar var.

— Şiir gibi yazılmış, ama halkın dilinden uzak değil. Çok dengeli.

---

6. Temel Mesaj ve Kısa Yorum

Temel Mesaj:
Hayatta en çok sevdiğin bile seni yalnız bırakabilir. Ve bazen en değerli şey dertlerindir, çünkü senden başka kimse kalmaz.

Kısa Yorum:
“Burada anlatılmak istenen şey şu: Bazen hayattan, insandan ve sevgiden yorulursun… Giderken yanında sadece kalbinin kırıkları kalır.”
— Dokunaklı ve samimi bir veda mektubu gibi.

---

7. Derin Sözler Köşesi

1. “Sermayem derdimdir servetim âhım”

   • Hayatın tüm birikimi dert olmuşsa, başka ne kalır ki?

2. “Ayağıma cennet kiralansa da”

   • Maddi, manevi hiçbir vaat kalbini ikna etmiyor artık.

3. “Bağladım canımı zülfün teline”

   • Aşkı bu kadar güçlü ve içten anlatan bir ifade nadir bulunur.

— Bu sözler sadece anlatmaz, insanın içine dokunur.

---

8. Dikkat Çeken Kelimeler (Metafor & Alegoriler)

• Çeşm-i siyahım: Kara gözlü sevgili (eski ve şiirsel bir hitap).

• Sermaye – Servet – Âh: Hayattaki değerlerin mecazi dönüşümü.

• Virân bağ: Yıkılmış ama hâlâ umutla ses verilmek istenen yer.

• Zülfün teli: Aşkın zarif ama bağlayıcı gücü.

• Cennet kiralama: Maddi vaatlerin önemsizleşmesi metaforu.

— Bu metaforlar, halk edebiyatının en güçlü yanını sergiliyor.