MILEY - Aftermath Türkçe Çeviri

🎼 MILEY - Aftermath Türkçe Çeviri

Verse 1

I built a bunker in the back of my mind
The walls were a dream
The roof was lucite
There was art in the halls that was never ours
The scaffolds fell
The comet fired
Zihnimin arkasında bir sığınak inşa ettim
Duvarlar bir rüyaydı
Çatı akrilikti
Koridorlarda asla bizim olmayan sanat vardı
İskeleler çöktü
Kuyruklu yıldız ateşledi

Pre-Chorus

Does it all come closer or just the sound?
I’m sick of poets & being profound
You bathe in the sweat
Your mouth like a straw
You’re calloused but soft
You trace every flaw
Her şey mi yaklaşıyor yoksa sadece ses mi?
Şairlerden ve derin olmaktan bıktım
Terin içinde yıkanıyorsun
Ağzın bir pipet gibi
Nasırlısın ama yumuşak
Her kusuru izliyorsun

Chorus

You were mine
You were mine
You were mine
You were never mine
You were mine (Do you ever think of me now and then?)
You were mine (Do you ever fall into pieces?)
You were mine (Do you ever think of me now and then?)
You were never mine (Don’t avoid the question)
Sen bendin
Sen bendin
Sen bendin
Asla benim olmadın
Sen bendin (Ara sıra beni düşünüyor musun?)
Sen bendin (Hiç paramparça oluyor musun?)
Sen bendin (Ara sıra beni düşünüyor musun?)
Asla benim olmadın (Sorudan kaçma)

Verse 2

I miss the future like a face I forgot
Like worms miss the earth in the bottom of a pot
Yeah I miss the future
It’s mirrors and smoke
It’s mirrors and more mirrors
And you’re in on the joke
Geleceği unuttuğum bir yüz gibi özlüyorum
Solucanların saksının dibindeki toprağı özlemesi gibi
Evet geleceği özlüyorum
Aynalar ve duman
Aynalar ve daha fazla ayna
Ve sen de şakanın içindesin

Pre-Chorus

Does it all come closer or just the sound?
I’m sick of poets being profound
You bathe in the sweat
Your mouth like a straw
You’re callous but soft
You trace every flaw
Her şey mi yaklaşıyor yoksa sadece ses mi?
Şairlerin derin olmasından bıktım
Terin içinde yıkanıyorsun
Ağzın bir pipet gibi
Nasırlısın ama yumuşak
Her kusuru izliyorsun

Chorus

You were mine oh
You were mine oh
You were mine oh
You were never mine
Sen bendin oh
Sen bendin oh
Sen bendin oh
Asla benim olmadın

Outro

(You were mine)
Do you ever think of me now and then? (You were mine)
Do you ever fall into pieces? (You were mine)
Do you ever think of me now and then? (You were never mine)
Don’t avoid the question

(You were mine)
Do you ever think of me now and then? (You were mine)
Do you ever fall into pieces? (You were mine)
Do you ever think of me now and then? (You were never mine)
Don’t avoid the question
(Sen bendin)
Ara sıra beni düşünüyor musun? (Sen bendin)
Hiç paramparça oluyor musun? (Sen bendin)
Ara sıra beni düşünüyor musun? (Asla benim olmadın)
Sorudan kaçma

(Sen bendin)
Ara sıra beni düşünüyor musun? (Sen bendin)
Hiç paramparça oluyor musun? (Sen bendin)
Ara sıra beni düşünüyor musun? (Asla benim olmadın)
Sorudan kaçma

Yorumlar