MILEY - Different Religio Türkçe Çeviri

🎼 MILEY - Different Religio Türkçe Çeviri

Verse 1 (MC)

I’ve got my own god
He drives a fast car
I’ve got my own god
He makes some loud noise
I’ve got my own god
My god’s a hot boy Benim kendi tanrım var
Hızlı araba sürüyor
Benim kendi tanrım var
Yüksek ses çıkarıyor
Benim kendi tanrım var
Tanrım ateşli bir çocuk

Chorus (MC)

I want to be saved by a different religion
I crave to believe him
We don’t need forgiveness
I want to be saved by a different religion
Ooo ooo oo oo
I’ve got my own god Farklı bir din tarafından kurtarılmak istiyorum
Ona inanmaya can atıyorum
Bağışlanmaya ihtiyacımız yok
Farklı bir din tarafından kurtarılmak istiyorum
Ooo ooo oo oo
Benim kendi tanrım var

Verse 2 (Cole)

I’ve got my own god
Headlights on, crawl the pavement
Top down, I don’t care if heaven is behind us
In the rear view, every passing exit
My faith is his hard body, cracked leather Benim kendi tanrım var
Farlar açık, kaldırımı sürünüyoruz
Üst açık, cennet arkamızda olsa umrumda değil
Dikiz aynasında, geçen her çıkış
İnancım onun sert vücudu, çatlak deri

Chorus (MC)

I want to be saved by a different religion
I crave to believe him
We don’t need forgiveness
I want to be saved by a different religion
Ooo ooo oo oo
I’ve got my own god Farklı bir din tarafından kurtarılmak istiyorum
Ona inanmaya can atıyorum
Bağışlanmaya ihtiyacımız yok
Farklı bir din tarafından kurtarılmak istiyorum
Ooo ooo oo oo
Benim kendi tanrım var

Bridge

Oooo I’ve got a different religion
Oooo
(I like him)
And he’s giving me Jesus
Such an immaculate figure
[MC and Cole]
He’s kinda different Oooo Farklı bir dinim var
Oooo
(Ondan hoşlanıyorum)
Ve bana İsa’yı veriyor
Öylesine kusursuz bir figür
[MC ve Cole]
Biraz farklı

Verse 3

[Cole]
I’ve got my own god
He’s coming for me now
[MC]
Shadows dancing, like angels on the ceiling
[Cole]
I know I’m not forgiven yet
[MC]
Bite my neck, but don’t forget the gold fangs
[Cole]
I ride beside him
[MC]
Every time we kiss, it’s like the real thing [Cole]
Benim kendi tanrım var
Şimdi bana geliyor
[MC]
Gölgeler dans ediyor, tavandaki melekler gibi
[Cole]
Henüz affedilmediğimi biliyorum
[MC]
Boynumu ısır, ama altın dişlerini unutma
[Cole]
Onun yanında sürüyorum
[MC]
Her öpüştüğümüzde, gerçekmiş gibi geliyor

Chorus (MC)

I want to be saved by a different religion
I crave to believe him
We don’t need forgiveness
I want to be saved by a different religion
Ooo ooo oo oo
I want to be saved by a different religion (I got a different religion)
I crave to believe him
We don’t need forgiveness (And he’s giving me Jesus)
I want to be saved by a different religion (Such an immaculate figure)
Ooo ooo oo oo (He’s kinda different) Farklı bir din tarafından kurtarılmak istiyorum
Ona inanmaya can atıyorum
Bağışlanmaya ihtiyacımız yok
Farklı bir din tarafından kurtarılmak istiyorum
Ooo ooo oo oo
Farklı bir din tarafından kurtarılmak istiyorum (Farklı bir dinim var)
Ona inanmaya can atıyorum
Bağışlanmaya ihtiyacımız yok (Ve bana İsa’yı veriyor)
Farklı bir din tarafından kurtarılmak istiyorum (Öylesine kusursuz bir figür)
Ooo ooo oo oo (Biraz farklı)

Outro

[Cole]
Love
[MC]
Losing our innocence
[Cole]
Truth
[MC]
Give in to sin again
[Cole]
Bitch
[MC]
Take it to genesis
[Cole]
Amen
[MC]
I wanna begin again

[Cole]
Love
[MC]
Losing our innocence
[Cole]
Truth
[MC]
Give in to sin again
[Cole]
Bitch
[MC]
Take it to genesis
[Cole]
Amen
[MC]
I wanna begin again

[Cole]
Love
[MC]
Losing our innocence
[Cole]
Truth
[MC]
Give in to sin again
[Cole]
Bitch
[MC]
Take it to genesis
[Cole]
Amen
[MC]
I wanna begin again

[Cole]
Love
[MC]
Losing our innocence
[Cole]
Truth
[MC]
Give in to sin again
[Cole]
Bitch
[MC]
Take it to genesis
[Cole]
Amen
[MC]
I wanna begin again [Cole]
Aşk
[MC]
Masumiyetimizi kaybediyoruz
[Cole]
Gerçek
[MC]
Tekrar günaha teslim ol
[Cole]
Kaltak
[MC]
Onu yaratılışa götür
[Cole]
Amin
[MC]
Yeniden başlamak istiyorum

[Cole]
Aşk
[MC]
Masumiyetimizi kaybediyoruz
[Cole]
Gerçek
[MC]
Tekrar günaha teslim ol
[Cole]
Kaltak
[MC]
Onu yaratılışa götür
[Cole]
Amin
[MC]
Yeniden başlamak istiyorum

[Cole]
Aşk
[MC]
Masumiyetimizi kaybediyoruz
[Cole]
Gerçek
[MC]
Tekrar günaha teslim ol
[Cole]
Kaltak
[MC]
Onu yaratılışa götür
[Cole]
Amin
[MC]
Yeniden başlamak istiyorum

[Cole]
Aşk
[MC]
Masumiyetimizi kaybediyoruz
[Cole]
Gerçek
[MC]
Tekrar günaha teslim ol
[Cole]
Kaltak
[MC]
Onu yaratılışa götür
[Cole]
Amin
[MC]
Yeniden başlamak istiyorum