MILEY - Neon Signs Türkçe Çeviri
🎼 MILEY - Neon Signs Türkçe Çeviri
Intro (Andrew)
You’ve reached Andrew
Please leave a message
Thanks Andrew’a ulaştınız
Lütfen mesaj bırakın
Teşekkürler
Please leave a message
Thanks Andrew’a ulaştınız
Lütfen mesaj bırakın
Teşekkürler
Verse 1 (MC & Andrew)
Turn on the TV so its color floods the air
Someone to love, someone to care
Take off the pillows and throw them to the chair
The curtains close, so close oh yeah
The smell of tangerine
A little bittersweet Televizyonu aç ki rengi havayı doldursun
Sevecek biri, önemseyecek biri
Yastıkları çıkar ve sandalyeye fırlat
Perdeler kapanıyor, çok yakın oh yeah
Mandalina kokusu
Biraz acı tatlı
Someone to love, someone to care
Take off the pillows and throw them to the chair
The curtains close, so close oh yeah
The smell of tangerine
A little bittersweet Televizyonu aç ki rengi havayı doldursun
Sevecek biri, önemseyecek biri
Yastıkları çıkar ve sandalyeye fırlat
Perdeler kapanıyor, çok yakın oh yeah
Mandalina kokusu
Biraz acı tatlı
Chorus (MC & Andrew)
I, I may not be your kind
But I could be your late night company
And you can find me under neon signs
Cause I, I’m just your late night company Ben, ben senin tarzın olmayabilirim
Ama senin gece yarısı yoldaşın olabilirim
Ve beni neon tabelaların altında bulabilirsin
Çünkü ben, sadece senin gece yarısı yoldaşınım
But I could be your late night company
And you can find me under neon signs
Cause I, I’m just your late night company Ben, ben senin tarzın olmayabilirim
Ama senin gece yarısı yoldaşın olabilirim
Ve beni neon tabelaların altında bulabilirsin
Çünkü ben, sadece senin gece yarısı yoldaşınım
Verse 2 (MC)
I shave my legs and I put on lotion
Only thing that’s on my skin
So close to nothing
But a poodle shaped bruise
Just the lotion and you
Oh yeah
The smell of tangerine
A little bittersweet
So calm down baby Bacaklarımı tıraş ediyorum ve losyon sürüyorum
Tenimde olan tek şey
Neredeyse hiçbir şey
Sadece kaniş şeklinde bir morluk
Sadece losyon ve sen
Oh yeah
Mandalina kokusu
Biraz acı tatlı
Sakin ol bebeğim
Only thing that’s on my skin
So close to nothing
But a poodle shaped bruise
Just the lotion and you
Oh yeah
The smell of tangerine
A little bittersweet
So calm down baby Bacaklarımı tıraş ediyorum ve losyon sürüyorum
Tenimde olan tek şey
Neredeyse hiçbir şey
Sadece kaniş şeklinde bir morluk
Sadece losyon ve sen
Oh yeah
Mandalina kokusu
Biraz acı tatlı
Sakin ol bebeğim
Chorus (MC & Andrew)
I, I may not be your kind
But I could be your late night company
And you can find me under neon signs
Cause I, I’m just your late night company Ben, ben senin tarzın olmayabilirim
Ama senin gece yarısı yoldaşın olabilirim
Ve beni neon tabelaların altında bulabilirsin
Çünkü ben, sadece senin gece yarısı yoldaşınım
But I could be your late night company
And you can find me under neon signs
Cause I, I’m just your late night company Ben, ben senin tarzın olmayabilirim
Ama senin gece yarısı yoldaşın olabilirim
Ve beni neon tabelaların altında bulabilirsin
Çünkü ben, sadece senin gece yarısı yoldaşınım
Bridge
[MC]
I can’t live without you
Is this a dream?
[Andrew]
I love you Miley
[MC]
I love you more
[Andrew]
I’ve been waiting for this [MC]
Sensiz yaşayamam
Bu bir rüya mı?
[Andrew]
Seni seviyorum Miley
[MC]
Ben seni daha çok seviyorum
[Andrew]
Bunu bekliyordum
I can’t live without you
Is this a dream?
[Andrew]
I love you Miley
[MC]
I love you more
[Andrew]
I’ve been waiting for this [MC]
Sensiz yaşayamam
Bu bir rüya mı?
[Andrew]
Seni seviyorum Miley
[MC]
Ben seni daha çok seviyorum
[Andrew]
Bunu bekliyordum
Chorus (MC & Andrew)
I, I may not be your kind
But I could be your late night company
And you can find me under neon signs
Cause I, I’m just your late night company Ben, ben senin tarzın olmayabilirim
Ama senin gece yarısı yoldaşın olabilirim
Ve beni neon tabelaların altında bulabilirsin
Çünkü ben, sadece senin gece yarısı yoldaşınım
But I could be your late night company
And you can find me under neon signs
Cause I, I’m just your late night company Ben, ben senin tarzın olmayabilirim
Ama senin gece yarısı yoldaşın olabilirim
Ve beni neon tabelaların altında bulabilirsin
Çünkü ben, sadece senin gece yarısı yoldaşınım
Outro
[MC]
You’re so beautiful
[Andrew]
Some people say I’m creepy
But others think I’m just right
[MC]
You’re perfect
So perfect
[Andrew]
You are so beautiful to me
[MC]
Really?
[Andrew]
And I’ve been wanting to see you now [MC]
Çok güzelsin
[Andrew]
Bazı insanlar ürkütücü olduğumu söylüyor
Ama diğerleri tam yerinde olduğumu düşünüyor
[MC]
Mükemmelsin
Çok mükemmel
[Andrew]
Sen benim için çok güzelsin
[MC]
Gerçekten mi?
[Andrew]
Ve seni şimdi görmek istiyordum
You’re so beautiful
[Andrew]
Some people say I’m creepy
But others think I’m just right
[MC]
You’re perfect
So perfect
[Andrew]
You are so beautiful to me
[MC]
Really?
[Andrew]
And I’ve been wanting to see you now [MC]
Çok güzelsin
[Andrew]
Bazı insanlar ürkütücü olduğumu söylüyor
Ama diğerleri tam yerinde olduğumu düşünüyor
[MC]
Mükemmelsin
Çok mükemmel
[Andrew]
Sen benim için çok güzelsin
[MC]
Gerçekten mi?
[Andrew]
Ve seni şimdi görmek istiyordum
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.