MILEY - Cold Blooded (Demo) Türkçe Çeviri

🎼 MILEY - Cold Blooded (Demo) | Orijinal Sözler ve Türkçe Çevirisi

(From the Netflix Series "Nobody Wants This” Season 3)

Verse 1

The rain is pouring down and I'm looking out the window Yağmur bastırıyor ve pencereden dışarı bakıyorum Thinking I'ma change my ways Yollarımı değiştireceğimi düşünüyorum Somehow I do this to myself, but I'm blaming you again Bir şekilde bunu kendime yapıyorum ama yine seni suçluyorum And hold a grudge for days Ve günlerce kin tutuyorum I learned from my mama to never let it go Annemden öğrendim, asla bırakmamayı But that's not who I really am Ama gerçekte ben böyle biri değilim There's a little part of me with a lot of history İçimde uzun bir geçmişi olan küçük bir parça var And I wanna help you understand Ve sana anlamana yardımcı olmak istiyorum

Chorus

That one day the tears flooded O bir gün gözyaşları taştı So I decided to be cold-blooded Bu yüzden soğukkanlı olmaya karar verdim So I'd never get hurt again Bir daha asla incinmeyeyim diye There was someone I loved Sevdiğim biri vardı Who decided to be cold-blooded O da soğukkanlı olmaya karar verdi So I'm just gonna blame it on them Bu yüzden sadece onu suçlayacağım I lie and say I'm better on my own Yalan söylüyorum ve yalnız daha iyiyim diyorum When we're laying here close, it's like laying in the snow Yan yana uzanırken, karda yatmak gibi 'Cause there's no love Çünkü aşk yok I got cold, cold blood Soğuk, soğuk kanım var

Verse 2

Get scared and uncomfortable Korkuyorum ve rahatsız oluyorum It hurts me any time you say I'm pretty Ne zaman güzel olduğumu söylesen canım yanıyor So I try to keep it moving Bu yüzden devam etmeye çalışıyorum And I pick a fight to bring up something petty Ve önemsiz bir şey çıkarmak için kavga çıkarıyorum It's just that my daddy didn't always know how to say Sadece babam her zaman nasıl söyleyeceğini bilmiyordu That he's proud of who I am Kim olduğumdan gurur duyduğunu There's a little part of me holding on to history İçimde geçmişe tutunan küçük bir parça var And I wanna help you understand Ve sana anlamana yardımcı olmak istiyorum

Chorus

That one day the tears flooded O bir gün gözyaşları taştı So I decided to be cold-blooded Bu yüzden soğukkanlı olmaya karar verdim So I'd never get hurt again Bir daha asla incinmeyeyim diye There was someone I loved Sevdiğim biri vardı Who decided to be cold-blooded O da soğukkanlı olmaya karar verdi So I'm just gonna blame it on them Bu yüzden sadece onu suçlayacağım I lie and say I'm better on my own Yalan söylüyorum ve yalnız daha iyiyim diyorum When we're laying here close, it's like laying in the snow Yan yana uzanırken, karda yatmak gibi 'Cause there's no love Çünkü aşk yok I got cold, cold Soğuk, soğuk

Bridge

It's not you, you're perfect Sen değilsin, sen mükemmelsin I feel like I don't deserve it Bunu hak etmiyormuşum gibi hissediyorum When I can't see my own worth Kendi değerimi göremediğimde I can't see why you put me first and Neden beni ilk sıraya koyduğunu göremiyorum ve

Final Chorus

I lie and say I'm better on my own Yalan söylüyorum ve yalnız daha iyiyim diyorum When we're laying here close, it's like laying in the snow Yan yana uzanırken, karda yatmak gibi 'Cause there's no love Çünkü aşk yok I got cold, I got cold Soğuğum, soğuğum I got cold, I got cold blood Soğuğum, soğuk kanım var

Outro

Mm, mm, mm Mm, mm, mm Cold blood Soğuk kan