LISA - Tarantino Türkçe Çeviri
🎼 LISA - Tarantino Türkçe Çeviri
Intro
Yeah, yuh
Yeah, yuh
Verse 1
Got my nails really long like the barrel of my gun
Tırnaklarım çok uzun, silahımın namlusu gibi
And my lipstick all over your face
Rujum da her yerinde yüzünün
I'm a boss, I'm a don when I'm driving to the sun
Ben bir patronum, bir don’um güneşe doğru sürerken
It's a movie, baby, come and press play (Press play)
Bu bir film, bebeğim, gel ve play’e bas (Play’e bas)
Chorus
Tarantino, Tarantino, got my feet hanging out the Camino
Tarantino, Tarantino, ayaklarım Camino’dan sarkıyor
Tarantino, Tarantino, got my feet hanging out the Camino
Tarantino, Tarantino, ayaklarım Camino’dan sarkıyor
Verse 2
I got Kill Bill demeanor, mustard all on my sneakers
Kill Bill tavrım var, hardal da ayakkabılarımda
Pulling up to the motel, baby, turn up the speakers
Motel’e yanaşıyorum, bebeğim, hoparlörleri aç
Catch me causing a scene here
Beni sahnede yakala burada
Right outside the convenience
Marketin hemen önünde
Hold my gold chain, baby, you can stay for the teaser
Altın zincirimi tut, bebeğim, fragman için kalabilirsin
Pre-Chorus
Death proof, baby, I do all my own stunts
Death Proof, bebeğim, bütün dublörlerimi kendim yapıyorum
F-U, baby, like a razor on my tongue
F-U, bebeğim, dilimin üstündeki jilet gibi
Black suit, fast food, take me out to lunch
Siyah takım, fast food, beni dışarı çıkar öğle yemeğine
At the drive-thru, Thai funk shaking out the trunk
Drive-thru’da, bagajdan Thai funk sızıyor
Chorus
Got my nails really long like the barrel of my gun
Tırnaklarım çok uzun, silahımın namlusu gibi
And my lipstick all over your face
Rujum da her yerinde yüzünün
I'm a boss, I'm a don when I'm driving to the sun
Ben bir patronum, bir don’um güneşe doğru sürerken
It's a movie, baby, come and press play (Press play)
Bu bir film, bebeğim, gel ve play’e bas (Play’e bas)
Tarantino, Tarantino, got my feet hanging out the Camino
Tarantino, Tarantino, ayaklarım Camino’dan sarkıyor
Tarantino, Tarantino, got my feet hanging out the Camino
Tarantino, Tarantino, ayaklarım Camino’dan sarkıyor
Verse 3
Catch me in a cabana
Beni bir kabinada yakala
Wearing just a bandana
Sadece bir bandana takmış
Sipping juice, silver tooth
Meyve suyu yudumluyorum, gümüş dişim
Shining like a katana
Katana gibi parlıyor
I'ma chop-chop non stop
Chop-chop, durmadan
Bomb drop chopper
Bomba gibi inen helikopter
Looking out the window
Pencereden bakıyorum
At these window shoppers
Bu vitrin alışverişçilerine
Pre-Chorus
Death proof, baby, I do all my own stunts
Death Proof, bebeğim, bütün dublörlerimi kendim yapıyorum
F-U, baby, like a razor on my tongue
F-U, bebeğim, dilimin üstündeki jilet gibi
Black suit, fast food, take me out to lunch
Siyah takım, fast food, beni dışarı çıkar öğle yemeğine
At the drive-thru, Thai funk shaking out the trunk
Drive-thru’da, bagajdan Thai funk sızıyor
Final Chorus & Outro
Got my nails really long like the barrel of my gun
Tırnaklarım çok uzun, silahımın namlusu gibi
And my lipstick all over your face
Rujum da her yerinde yüzünün
I'm a boss, I'm a don when I'm driving to the sun
Ben bir patronum, bir don’um güneşe doğru sürerken
It's a movie, baby, come and press play (Press play)
Bu bir film, bebeğim, gel ve play’e bas (Play’e bas)
Tarantino, Tarantino, got my feet hanging out the Camino
Tarantino, Tarantino, ayaklarım Camino’dan sarkıyor
Tarantino, Tarantino, got my feet hanging out the Camino
Tarantino, Tarantino, ayaklarım Camino’dan sarkıyor
Tarantino, Tarantino
Tarantino, Tarantino
Tarantino, Tarantino
Tarantino, Tarantino
Hollywood in your hands and you know how it ends
Hollywood ellerinde ve sonunu biliyorsun
So come on, turn me on 'cause it ain't gon' last for long
Hadi, beni aç çünkü uzun sürmeyecek
I'm a movie, baby, come and press play (Press play)
Ben bir filmim, bebeğim, gel ve play’e bas (Play’e bas)
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.