Avi Kaplan - A Dream Türkçe Çeviri

-
🔥 YENİ

🎼 Avi Kaplan - A Dream Türkçe Çeviri

Verse 1

I had a dream of a raven Bir kuzgun rüyası gördüm Speaking the truth unto me Bana gerçeği söylüyordu He said I walked with the wisdom Bilgelikle yürüdüğümü söyledi But my eyes would not let me see Ama gözlerim görmeme izin vermiyordu

Chorus

Let me see Görmeme izin ver Let me see Görmeme izin ver

Verse 2

He laid my heart in the garden Kalbimi bahçeye koydu Out of the soil came a tree Topraktan bir ağaç çıktı Then I was high above the branches Sonra dalların çok üstündeydim And my eyes they could finally see Ve gözlerim sonunda görebiliyordu

Outro

They could see Görebiliyorlardı They could see Görebiliyorlardı They could see Görebiliyorlardı They could see Görebiliyorlardı They could see Görebiliyorlardı They could see Görebiliyorlardı

Yorumlar

Yorum Gönder

👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!

Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.

POPÜLER YAYINLAR (SON 7 GÜN)

manifest – Tralala Türkçe Çeviri

-
Resim
🔥 YENİ 🎼 Orijinal Sözler ve Türkçe Çevirisi Chorus Can't get your eyes of my, um, tra-la-la Gözlerini çekemiyorsun benden, um, tra-la-la Look like an angel, God bless, mashallah, mm-mm Bir melek gibi duruyorum, Allah korusun, maşallah, mm-mm Move to the beat, it goes dum-da-ra-ra Ritme uyuyorum, dum-da-ra-ra diye gidiyor Can't get your eyes of my Gözlerini çekemiyorsun benden Can't get your eyes of my Gözlerini çekemiyorsun benden Verse 1 Didn't mean to ask for attention when I came by Dikkat çekmek istememiştim gelirken In the same location on the same night Aynı yerde, aynı gece Build up that tension, oh, day by day, oh Gün geçtikçe gerilim artıyor, oh I know, you want what you can't get ...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

Eypio - Şahidim Şarkı Sözleri

-
Resim
🔥 YENİ Eypio – Şahidim , insanın istemeden içine çekildiği bir yalanın, adaletsizliğin ve çaresizliğin ortasında kalışını anlatan bir şarkıdır. Anlatıcı, yaşanan her şeyin farkındadır ancak müdahale edecek cesareti kendinde bulamaz. Kendini bir kukla gibi hissetmesi, kontrolün kendi elinde olmadığını düşündüğünü gösterir. 🥀 Bu şarkı ne anlatıyor? Şarkı; gördüğü haksızlıklara rağmen sessiz kalan, bir ilişkinin ya da düzenin içinde sıkışıp kalan bir insanın iç çatışmasını anlatıyor. Anlatıcı hem olan bitenin farkında hem de bu durumdan nasıl çıkacağını bilmiyor. “Şahidim” demesi önemli: Yaşananlara tanık oluyor fakat kendisini olayların gerçek müdahili olarak görmüyor. Bir yandan aşka bağlılığını kabul ederken diğer yandan cesaretsizliği nedeniyle geri planda kalıyor. Temel Temalar: Çaresizlik: İçinde bulunduğu durumdan çıkış yolu bulamamak. Yalan ve adaletsizlik: Herkesin kendisini haklı göstermesine rağmen gerçeğin farklı olması. Kontrol kaybı: “Kukla” benzetmesiyle başkalarını...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

Motive - Akila Şarkı Sözleri

-
 Motive - Akila Şarkı Sözleri [Verse 1] [...] 045 Moroccan k*sh Ailemiz yaktı tapuları kaç kez? Berber ve galerici Mazileri sıkıntılı, iyi bilir sanayide çalışan genç Hiç itaat yok bizde, sanat hep fresh Çünkü bu oldu avutan hepimizi denkleş Afgan ve Arap olur, Arnavut'u agan olur Göçmenin sağı solu olur, kardeş Koltuğunu katlar apartmanlar Başlayamadan hep yalan olan planlar Midemde kramp, dostla yaşam vibe Beynimde tank, bombaları dramlar Yirmi yıl gettolar, altı sene şans, altı senede acısı çıkıyo' şu an Sizi bi' ben anladım, beynimde bi' sis Sadece planları yapmakla kalmadım aynı "Avatar" gibi "Fire and Ash" Kabilem beş kişi başladı, güneş gibi doğdu, artık olan oldu [Nakarat] Ah, Makiza, gözleri Akila (Akila) Shisha, mezcal ve tequila (Machine—) Machine gun, havada makina Esir al, Sezar ve Atilla (Ah) Makiza, gözleri Akila (Akila) Shisha, mezcal ve tequila (Machine—) Machine gun, havada makina Esir al, Sezar ve Atilla (Ah) [Verse 2] Doğduğuna şü...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

Mem ARARAT - Lorî Şarkı Sözleri

-
🎧 Mem ARARAT – Lorî Şarkı Sözleri ve Analizi Mem ARARAT’ın “Lorî” şarkısı , duygusal derinliği ve tematik zenginliğiyle öne çıkıyor. Bu şarkı, özgürlük, kendini keşfetme ve ruhsal büyüme gibi evrensel temaları işlerken dinleyiciye huzur ve içsel bir yolculuk sunuyor. 🇹🇷 Sözleri ve Türkçe Çeviri Lorî rihana li bexçê ruhê min • Lorî, ruhumun bahçesinde bir reyhan Şax vede û mezin bibe • Dalını aç ve büyü Li bin banê stêran û bi bayê çiyayan • Yıldızların altında ve dağların rüzgarıyla Mezin bibe weke tayek rihan • Reyhan gibi büyü Nakarat: Lorî lorî cergê min lorî • Lorî lorî, bedenim lorî Lorî lorî lorî lorî emrê min lorî • Lorî lorî lorî lorî, ömrüm lorî Lorî lorî berxa min lorî • Lorî lorî, ruhumun dağları lorî Lorî lorî lorî lorî dilê min lorî • Lorî lorî lorî lorî, kalbim lorî Binase xaka xwe • Toprağını tanı Himbêz bike vê dinyayê • Bu dünyayı gözlemle Binase eslê xwe • Kendini bil Û guh bide dengê dilê xwe • Ve kalbinin sesini dinle Hîn bibe pey...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

Sena Gül - Misafir Şarkı Sözleri

-
Resim
🔥 YENİ Sena Gül – “Misafir” , insanın kendi zihnindeki karmaşayı, güvensizlikleri ve çevresindeki sahte ilişkileri sorguladığı bir şarkıdır. Kişinin kendini yalnız, kırılgan ve yabancı hissetmesini anlatırken; içindeki korkularla, geçmiş yaralarıyla ve hayatta karşılaştığı insanlarla yüzleşmesini işler. 🌓 Bu şarkı ne anlatıyor? “Misafir”, insanın kendi hayatında bile bazen kendini yabancı hissetmesini anlatıyor. Şarkı; özgüven eksikliği, yalnızlık, insanların gerçek yüzlerini sorgulama ve kişinin kendi içindeki çatışmalar üzerine kuruludur. Zihindeki düşünceler adeta birer misafir gibi gelip giderken, hangisinin doğru hangisinin zararlı olduğu ayırt edilmeye çalışılır. Temel Temalar: 🧠 İçsel çatışma Kişinin kendi düşünceleriyle, korkularıyla ve geçmişiyle mücadele etmesi. 👥 Güven sorunu Çevredeki insanların samimiyetini sorgulama ve kimin gerçekten yanında olduğunu bilememe. 🌑 Yalnızlık ve yabancılaşma Kalabalıkların içinde bile tek başına kalmış hissetmek. ⚖️ Kader ve kontrol k...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

Mem ARARAT - Şîreta Dil Şarkı Sözleri

-
Resim
 🎧 Mem ARARAT – Şîreta Dil | Şarkı Sözleri Analizi Mem ARARAT - Şîreta Dil Şarkı Sözleri   Li vê dewra axirzeman bixwişkek im li peravê Tebat bû xewna zinêr Min dil daye belayê Li pêşiya min zeryayek ji rê,kî diçe êdî nayê Dil navê qesrên zêrin,  Pêre ketim belayê Wextekê ez î xam bûm nîvwenda bûm li beyaran Serkanê xeyalên xwe,sêwiyê li ber dîwaran Piştî evînê min dît xeyaleke dunya Weke xunaviyekê difûre li hemana Wextekê ez î xam bûm radizam li ser ewran Dil dixwest bi firê bikeve,lê giran bûn destên vala  Piştî salan min dît hêjî xamim wek zarokan Hîn jî diêşe dilê min bi gotinên necamêran         Li vê dewra axir zeman, rastî jî êdî rast nayê Bext bûye xulamê text, deng biliya ye ji xwezayê   Li pêşiya min nexşeyek ji ba ,ditewîne fezayê Hîn xam im diteyîsim, ey dil were bi hewarê Ji her gotinek rast re çêbûye hezar neyar Memo bide pey dil guh mede xwenezanan Dest bide dilê tenik rûyê xwe bide çiyan Vegere li xewlana x...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

ANIL ÖZGEN - Mülevves Şarkı Sözleri

-
Resim
🔥 YENİ “Mülevves” , Anıl Özgen’in terk edilmenin, kırgınlığın ve yarım kalan bir sevdanın izlerini anlattığı duygusal bir şarkıdır. Sevdiği kişinin değişmesiyle büyük bir hayal kırıklığı yaşayan anlatıcı, geçmişteki masum günleri hatırlarken yaşadığı acıyı dile getiriyor. 🖤 Şarkı, aşkın ardından kalan yalnızlık ve içsel yaraları sade bir dille anlatıyor. Bu şarkı ne anlatıyor? Şarkı, sevdiği kişinin başkasına yönelmesiyle yaşanan kırgınlığı ve terk edilmişlik hissini anlatıyor. Anlatıcı, bir zamanlar kendisine ait olduğunu düşündüğü sevginin artık başka birine ait olmasına karşı büyük bir acı hissediyor. Geçmişteki güzel anılar ile bugünkü hayal kırıklığı arasında sıkışıp kalıyor. Temel Temalar: Terk edilme ve yalnızlık Hayal kırıklığı ve kırgınlık Değişen sevgi ve kaybedilen güven Geçmişe duyulan özlem Şarkının Anlamı: “Mülevves” kelimesi kirlenmiş, bulanmış anlamına gelir. Şarkıda bu ifade, sevginin eski temiz hâlinin bozulmasını ve yaşanan ilişkinin bıraktığı burukluğu temsil ed...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

HiraiZerdüş - Benden adam olmaz Şarkı Sözleri

-
Resim
🔥 YENİ HiraiZerdüş’ün “Benden Adam Olmaz” şarkısı, kendisini hayata ve mutluluğa uzak hisseden bir insanın iç dünyasını anlatan hüzünlü bir şarkıdır. 🌙 Anlatıcı, sevdiği kişiye güzellikleri ve umutları seçmesini söylerken kendisini yalnızlık, uzaklık ve karamsarlıkla özdeşleştirir. Bu şarkı ne anlatıyor? Şarkı, “Ben senin aradığın mutluluğu veremem” diyen bir insanın içsel kabullenişini anlatıyor. Anlatıcı kendisini “sınır bölgesi”, “çöl” ve “hüzün ülkesi” gibi imgelerle tanımlarken karşısındaki kişiye çiçekleri, yolları, gökyüzünü, kuşları ve güneşli günleri sevmesini öğütlüyor. Temel Temalar: Yalnızlık ve yabancılaşma Kendini yetersiz görme Sevdiğini korumak ve uzaklaştırmak Hüzün ve umutsuzluk Umut ile karanlık arasındaki karşıtlık Şarkının Anlamı: Şarkının merkezindeki “Benden adam olmaz” sözü, yalnızca kendini küçümsemek değil, anlatıcının kendi karanlık tarafını kabullenmesi anlamına geliyor. Kendini “hüzün ülkesi” olarak görmesi, içinde taşıdığı kırgınlıkların ve yalnızlı...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

POYRAZ ALASOR - KA BIDIN ZAROKATİYE ŞARKI SÖZLERİ

-
Resim
 POYRAZ ALASOR - KA BIDIN ZAROKATİYE ŞARKI SÖZLERİ zarokeki pıçuk bum berxe dayıka xwe bum mezın bum fıre ketım dert külem mın zede bun zarokeki pıçuk bum ber peşa dayka xwe bum mezın bum fıre ketım dert külem mın zede bun naxwazım we jiyan e her tışt buye peray e bıla jı wera ew düny a ka bıdın zarokatiyi e naxwazım we jiyan e her tışt buye peray e bıla jı wera ew düny a ka bıdın zarokatiyi e gelek xweş ü jiyanam car dı gıryam car dıkenyam tışki bıfırya doramın mın dünya xwe dı hezand gelek xweş ü jiyanam car dı gıryam car dıkenyam tışki bıfırya doramın mın dünya xwe dı hezand dıgeryam dewe çema şew ü ro pey ser piya mın sıtendın zarokati berem dan metrepola dıgeryam dewe çema şew ü ro pey ser piya mın sıtendın zarokati berem dan metrepola mın sıtendın welate mın ware baw ü kalemın tew kırne bıne awe ro da çu xeyale mın mın sıtendın welate mın ware baw ü kalemın tew kırne bıne awe ro da çu xeyale mın naxwazım we jiyan e her tışt buye peray e bıra jı wara ew düny a ka bıdın zarokat...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

Dedublüman & Sıla - Acı Bal şarkı sözleri

-
Resim
Dedublüman & Sıla – Acı Bal , bitmiş bir ilişkinin ardından gelen kabulleniş, pişmanlık ve içsel çatışmayı anlatan bir şarkıdır. Birlikte kalmaya çalışırken tükenen iki insanın, artık eski günlere dönemeyeceğini fark etmesi merkezde durur. Yangın benzetmesi ise hem aşkın acısını hem de kopamamanın yarattığı çaresizliği güçlü biçimde yansıtır. 🖤🔥 Bu şarkı ne anlatıyor? Şarkı, artık yürümeyen bir ilişkinin sonuna gelindiğini fark eden bir kişinin yaşadığı kabullenişi anlatıyor. Anlatıcı, geçmişte yaşananların neden sürdürülemediğini sorgularken bir yandan da hâlâ o ilişkinin duygusal etkisinden kurtulamıyor. Temel Temalar: Ayrılık ve kabulleniş Pişmanlık ve farkındalık Tükenen bir ilişki Aşkın acı veren tarafı Gitmek ve kalmak arasında sıkışmak Şarkının Anlamı: “Acı Bal”daki temel duygu, bir ilişkinin hem güzel hem de yaralayıcı olabilmesi. Anlatıcı, geçmişte yaşanan yılların artık kurtarılabilecek bir tarafı olmadığını görüyor: “Oluru da yokmuş o yılların anladım” sözü, bu farkın...
YAZININ TAMAMINI GÖR »