Carly Rae Jepsen – Lullaby Türkçe Çeviri

-
🔥 YENİ

🎼 Carly Rae Jepsen – Lullaby Türkçe Çeviri

Verse 1

I waited for you Seni bekledim In the park, in the dark Parkta, karanlıkta At our spot in the pouring rain Yağmur altında, bizim yerimizde You smiled like an afterthought Bir sonradan akla gelmiş gibi gülümsedin And I knew Ve anladım You were tense from the newness Yenilikten gergindin

Pre-Chorus

Frozen like you might go Gidecekmiş gibi donmuş Looking like you won't fight Savaşmayacakmış gibi bakıyorsun On your lips, a Dudaklarında, A little bit of moonlight Birazcık ay ışığı

Chorus

Stay with me and I'll close your eyes Benimle kal, gözlerini kapatayım Stay with me and you'll realize Benimle kal, fark edeceksin All your dreams are shared tonight Bütün hayallerin bu gece paylaşılıyor

Verse 2

I'll unlock the locks Kilitleri açacağım To the loft, to the left Çatı katına, sola Up the stairs to my lonely room Merdivenlerden yalnız odama You follow me in İçeri takip ediyorsun And we sway Ve sallanıyoruz Pretend that there's music Müzik varmış gibi davranıyoruz

Pre-Chorus

Everybody's out there Herkes dışarıda Come in here, it's alright Buraya gel, sorun yok Let me be your Senin Lullaby your whole life Bütün hayatın boyunca ninni olayım

Chorus

Stay with me and I'll close your eyes Benimle kal, gözlerini kapatayım Stay with me and you'll realize Benimle kal, fark edeceksin All your dreams are shared tonight Bütün hayallerin bu gece paylaşılıyor Hmm, are shared tonight Hmm, bu gece paylaşılıyor

Outro

Lullaby, lullaby, lullaby Ninni, ninni, ninni Lullaby, lullaby Ninni, ninni

Yorumlar

Yorum Gönder

👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!

Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.

POPÜLER YAYINLAR (SON 7 GÜN)

manifest – Tralala Türkçe Çeviri

-
Resim
🔥 YENİ 🎼 Orijinal Sözler ve Türkçe Çevirisi Chorus Can't get your eyes of my, um, tra-la-la Gözlerini çekemiyorsun benden, um, tra-la-la Look like an angel, God bless, mashallah, mm-mm Bir melek gibi duruyorum, Allah korusun, maşallah, mm-mm Move to the beat, it goes dum-da-ra-ra Ritme uyuyorum, dum-da-ra-ra diye gidiyor Can't get your eyes of my Gözlerini çekemiyorsun benden Can't get your eyes of my Gözlerini çekemiyorsun benden Verse 1 Didn't mean to ask for attention when I came by Dikkat çekmek istememiştim gelirken In the same location on the same night Aynı yerde, aynı gece Build up that tension, oh, day by day, oh Gün geçtikçe gerilim artıyor, oh I know, you want what you can't get ...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

Eypio - Şahidim Şarkı Sözleri

-
Resim
🔥 YENİ Eypio – Şahidim , insanın istemeden içine çekildiği bir yalanın, adaletsizliğin ve çaresizliğin ortasında kalışını anlatan bir şarkıdır. Anlatıcı, yaşanan her şeyin farkındadır ancak müdahale edecek cesareti kendinde bulamaz. Kendini bir kukla gibi hissetmesi, kontrolün kendi elinde olmadığını düşündüğünü gösterir. 🥀 Bu şarkı ne anlatıyor? Şarkı; gördüğü haksızlıklara rağmen sessiz kalan, bir ilişkinin ya da düzenin içinde sıkışıp kalan bir insanın iç çatışmasını anlatıyor. Anlatıcı hem olan bitenin farkında hem de bu durumdan nasıl çıkacağını bilmiyor. “Şahidim” demesi önemli: Yaşananlara tanık oluyor fakat kendisini olayların gerçek müdahili olarak görmüyor. Bir yandan aşka bağlılığını kabul ederken diğer yandan cesaretsizliği nedeniyle geri planda kalıyor. Temel Temalar: Çaresizlik: İçinde bulunduğu durumdan çıkış yolu bulamamak. Yalan ve adaletsizlik: Herkesin kendisini haklı göstermesine rağmen gerçeğin farklı olması. Kontrol kaybı: “Kukla” benzetmesiyle başkalarını...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

YÜKSEL BALTACI - YABA YABA ŞARKI SÖZLERİ

-
Resim
🔥 YENİ Yüksel Baltacı – Yaba Yaba , sevdiğinden ayrı kalan birinin özlemini, yalnızlığını ve terk edilmişlik duygusunu Karadeniz yöresinin kendine özgü söyleyişleriyle anlatan hareketli görünümlü ama hüzünlü bir şarkıdır. Sevdiğine kavuşma isteği, yıkılan umutlar ve “herkes yarini aldı, olanlar bana oldu” sitemi şarkının merkezindedir. 🥀 Bu şarkı ne anlatıyor? Şarkı, sevdiği kişiden ayrılan birinin onu hâlâ unutamadığını ve yeniden karşısına çıkmasını istediğini anlatıyor. Anlatıcı, çevresindeki insanların sevdikleriyle birlikte olduğunu görürken kendisinin yalnız kalmasına üzülüyor. “Yaba yaba” şeklindeki tekrarlar ise bu çaresizlik ve sitem duygusunu daha güçlü, yöresel ve akılda kalıcı bir hale getiriyor. Temel Temalar: Ayrılık ve özlem Yalnızlık ve sitem Kavuşma arzusu Yıkılan umutlar Terk edilmenin verdiği kırgınlık Şarkının Anlamı: Şarkının en dikkat çekici tarafı, özlemi doğrudan ve sade bir dille anlatması. “Sarılıp öpeceğim” sözleri, anlatıcının sevdiğine duyduğu özlemin h...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

Dedublüman & Sıla - Acı Bal şarkı sözleri

-
Resim
Dedublüman & Sıla – Acı Bal , bitmiş bir ilişkinin ardından gelen kabulleniş, pişmanlık ve içsel çatışmayı anlatan bir şarkıdır. Birlikte kalmaya çalışırken tükenen iki insanın, artık eski günlere dönemeyeceğini fark etmesi merkezde durur. Yangın benzetmesi ise hem aşkın acısını hem de kopamamanın yarattığı çaresizliği güçlü biçimde yansıtır. 🖤🔥 Bu şarkı ne anlatıyor? Şarkı, artık yürümeyen bir ilişkinin sonuna gelindiğini fark eden bir kişinin yaşadığı kabullenişi anlatıyor. Anlatıcı, geçmişte yaşananların neden sürdürülemediğini sorgularken bir yandan da hâlâ o ilişkinin duygusal etkisinden kurtulamıyor. Temel Temalar: Ayrılık ve kabulleniş Pişmanlık ve farkındalık Tükenen bir ilişki Aşkın acı veren tarafı Gitmek ve kalmak arasında sıkışmak Şarkının Anlamı: “Acı Bal”daki temel duygu, bir ilişkinin hem güzel hem de yaralayıcı olabilmesi. Anlatıcı, geçmişte yaşanan yılların artık kurtarılabilecek bir tarafı olmadığını görüyor: “Oluru da yokmuş o yılların anladım” sözü, bu farkın...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

Mem ARARAT - Lorî Şarkı Sözleri

-
🎧 Mem ARARAT – Lorî Şarkı Sözleri ve Analizi Mem ARARAT’ın “Lorî” şarkısı , duygusal derinliği ve tematik zenginliğiyle öne çıkıyor. Bu şarkı, özgürlük, kendini keşfetme ve ruhsal büyüme gibi evrensel temaları işlerken dinleyiciye huzur ve içsel bir yolculuk sunuyor. 🇹🇷 Sözleri ve Türkçe Çeviri Lorî rihana li bexçê ruhê min • Lorî, ruhumun bahçesinde bir reyhan Şax vede û mezin bibe • Dalını aç ve büyü Li bin banê stêran û bi bayê çiyayan • Yıldızların altında ve dağların rüzgarıyla Mezin bibe weke tayek rihan • Reyhan gibi büyü Nakarat: Lorî lorî cergê min lorî • Lorî lorî, bedenim lorî Lorî lorî lorî lorî emrê min lorî • Lorî lorî lorî lorî, ömrüm lorî Lorî lorî berxa min lorî • Lorî lorî, ruhumun dağları lorî Lorî lorî lorî lorî dilê min lorî • Lorî lorî lorî lorî, kalbim lorî Binase xaka xwe • Toprağını tanı Himbêz bike vê dinyayê • Bu dünyayı gözlemle Binase eslê xwe • Kendini bil Û guh bide dengê dilê xwe • Ve kalbinin sesini dinle Hîn bibe pey...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

FERHAT GÖÇER, YÜKSEL BALTACI - SEBEP OLDİ ŞARKI SÖZLERİ

-
Resim
🔥 YENİ Ferhat Göçer ve Yüksel Baltacı’nın “Sebep Oldi” şarkısı, sevdiği insan tarafından karşılık görmeyen birinin yaşadığı kırgınlığı ve çaresizliği anlatan duygusal bir Karadeniz ezgisidir. Sevdiğinin peşinden giden, onun kapısında kul gibi bekleyen anlatıcı, gördüğü değersizlik karşısında hem üzülür hem de sevdasından vazgeçemez. 💔 Bu şarkı ne anlatıyor? “Sebep Oldi”, sevdiği kişiye gönülden bağlanan fakat aynı ilgiyi ve değeri göremeyen birinin iç dünyasını anlatıyor. Anlatıcı, sevdiğine ulaşmak için elinden geleni yapmış ancak yaşadığı karşılıksızlık onu çaresiz bırakmıştır. Buna rağmen gözünün başka kimseyi görmemesi, sevdanın üzerindeki güçlü etkisini gösterir. Temel Temalar: Karşılıksız sevgi Değersiz hissetme Hasret ve uzaklık Çaresizlik Sadakat ve bağlılık Şarkının Anlamı: Şarkının merkezinde, sevdiği kişinin kendisine yaşattığı kırgınlık vardır. “Sebep oldi bir zalum” sözüyle anlatıcı, çektiği sıkıntıların ve yaşadığı acının sorumluluğunu sevdiği kişiye yükler. Onun içi...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

Motive - Akila Şarkı Sözleri

-
 Motive - Akila Şarkı Sözleri [Verse 1] [...] 045 Moroccan k*sh Ailemiz yaktı tapuları kaç kez? Berber ve galerici Mazileri sıkıntılı, iyi bilir sanayide çalışan genç Hiç itaat yok bizde, sanat hep fresh Çünkü bu oldu avutan hepimizi denkleş Afgan ve Arap olur, Arnavut'u agan olur Göçmenin sağı solu olur, kardeş Koltuğunu katlar apartmanlar Başlayamadan hep yalan olan planlar Midemde kramp, dostla yaşam vibe Beynimde tank, bombaları dramlar Yirmi yıl gettolar, altı sene şans, altı senede acısı çıkıyo' şu an Sizi bi' ben anladım, beynimde bi' sis Sadece planları yapmakla kalmadım aynı "Avatar" gibi "Fire and Ash" Kabilem beş kişi başladı, güneş gibi doğdu, artık olan oldu [Nakarat] Ah, Makiza, gözleri Akila (Akila) Shisha, mezcal ve tequila (Machine—) Machine gun, havada makina Esir al, Sezar ve Atilla (Ah) Makiza, gözleri Akila (Akila) Shisha, mezcal ve tequila (Machine—) Machine gun, havada makina Esir al, Sezar ve Atilla (Ah) [Verse 2] Doğduğuna şü...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

HiraiZerdüş - Benden adam olmaz Şarkı Sözleri

-
Resim
🔥 YENİ HiraiZerdüş’ün “Benden Adam Olmaz” şarkısı, kendisini hayata ve mutluluğa uzak hisseden bir insanın iç dünyasını anlatan hüzünlü bir şarkıdır. 🌙 Anlatıcı, sevdiği kişiye güzellikleri ve umutları seçmesini söylerken kendisini yalnızlık, uzaklık ve karamsarlıkla özdeşleştirir. Bu şarkı ne anlatıyor? Şarkı, “Ben senin aradığın mutluluğu veremem” diyen bir insanın içsel kabullenişini anlatıyor. Anlatıcı kendisini “sınır bölgesi”, “çöl” ve “hüzün ülkesi” gibi imgelerle tanımlarken karşısındaki kişiye çiçekleri, yolları, gökyüzünü, kuşları ve güneşli günleri sevmesini öğütlüyor. Temel Temalar: Yalnızlık ve yabancılaşma Kendini yetersiz görme Sevdiğini korumak ve uzaklaştırmak Hüzün ve umutsuzluk Umut ile karanlık arasındaki karşıtlık Şarkının Anlamı: Şarkının merkezindeki “Benden adam olmaz” sözü, yalnızca kendini küçümsemek değil, anlatıcının kendi karanlık tarafını kabullenmesi anlamına geliyor. Kendini “hüzün ülkesi” olarak görmesi, içinde taşıdığı kırgınlıkların ve yalnızlı...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

Zeynep Bastık X Dhurata Dora - İNAT Şarkı Sözleri

-
Resim
Zeynep Bastık ve Dhurata Dora’nın “İNAT” şarkısıdır. 💔 Şarkı, bitmek üzere olan bir ilişkinin ardından hâlâ sevdiği kişiden vazgeçemeyen birinin kırgınlığını anlatıyor. Bir yanda verilen sözlerin unutulması, diğer yanda geri dönme umudu var. Gurur, özlem ve inat arasında kalan anlatıcı, karşısındaki kişiden en azından kalbini onarmasını istiyor. Bu şarkı ne anlatıyor? “İNAT”, sevdiği insan tarafından terk edilen ancak duygularını tamamen geride bırakamayan birinin yaşadığı hayal kırıklığını anlatıyor. Anlatıcı, geçmişte verilen “elimi bırakma” gibi sözlerin bugün anlamını yitirmesine kırılıyor. Buna rağmen sevgisi devam ediyor ve karşısındaki kişiden küçük de olsa bir geri dönüş bekliyor. Temel Temalar: Kırgınlık ve hayal kırıklığı Bitmeyen sevgi ve özlem Gurur ve inat Terk edilme duygusu Geri dönme umudu Şarkının Anlamı: Şarkının merkezinde, sevginin bittiğini kabul etmek ile hâlâ o kişiden bir işaret beklemek arasındaki çatışma bulunuyor. “E kam nje dhimbje / E kam nje bindje” bölü...
YAZININ TAMAMINI GÖR »

Ajda Pekkan - Şahsen Ben Şarkı Sözleri

-
Resim
Ajda Pekkan – Şahsen Ben , geçmişte yaşadığı kırgınlıklardan güçlenerek çıkan ve artık kimseye kendini açıklamak istemeyen bir kadının şarkısıdır. Ayrılıklara eskisi kadar anlam yüklememek, hayatı zorlamadan yaşamak ve kendi merkezinde kalmak öne çıkar. Geçmişte yaşanan acılar geride bırakılırken yeni bir özgüven ve bağımsızlık duygusu belirginleşir. ✨ Bu şarkı ne anlatıyor? Şarkı, birinin gitmesinden sonra yaşanan hayal kırıklığını büyütmek yerine “Ben kendi hayatıma devam ederim” diyebilme halini anlatıyor. Anlatıcı artık hesap sormak, açıklama beklemek ya da giden kişinin ardından düşünmek istemiyor. Geçmişte yaşadığı ağır deneyimler ona daha güçlü ve kendi ayakları üzerinde duran bir bakış kazandırmış. Temel Temalar: Özgüven ve güçlü duruş Ayrılığı kabullenmek Geçmişi geride bırakmak Kendi hayatına odaklanmak Bağımsızlık Hayatı akışına bırakmak Şarkının Anlamı: “Şahsen Ben”in merkezinde, aşkın ya da ayrılığın insanın bütün hayatını belirlemek zorunda olmadığı düşüncesi var. “Unutu...
YAZININ TAMAMINI GÖR »