Şarkı Sözleri: Tame Impala – Oblivion Lyrics

 🎧 Tame Impala – Oblivion Şarkı Sözleri ve Analizi

Tame Impala’nın “Oblivion” şarkısı, varoluşsal bir aşkın, ulaşılmaz bir sevginin ve teslimiyet duygusunun derinliklerini işliyor. Bu şarkı, aşk, kayıp, kader ve kaçış temalarıyla dinleyiciyi hem romantik hem de içsel bir yolculuğa çıkarıyor.

---

🎶 Tame Impala – Oblivion Türkçe Çeviri

You're so far away

⭐ Sen çok uzaktasın

Endlessly, I try to reach you

⭐ Sonsuza dek sana ulaşmaya çalışıyorum

'Cause if I make it through, my love

⭐ Çünkü eğer bunu atlatabilirsem, aşkım

In the morning light I'm with you

⭐ Sabah ışığında seninle olacağım

It won't stay the same

⭐ Hiçbir şey aynı kalmayacak

In a normal life, I'd want you

⭐ Normal bir hayatta seni isterdim

If I cannot be with you

⭐ Eğer seninle olamazsam

Then I'm glad I told you

⭐ O zaman sana söylediğime memnunum

---

But if there was a chance in hell

⭐ Ama eğer bir umut kırıntısı bile olsaydı

I would
I would
I would
I would

⭐ Yine de yapardım, yapardım, yapardım, yapardım

---

When I saw your face

⭐ Yüzünü gördüğümde

I was hypnotised completely

⭐ Tamamen büyülenmiştim

I could see my future

⭐ Geleceğimi görebiliyordum

Never yearned for life so deeply

⭐ Hiç bu kadar derinden yaşama özlemi duymamıştım

Will you be ok?

⭐ İyi olacak mısın?

Will you feel alive?

⭐ Kendini canlı hissedecek misin?

We live on

⭐ Biz yaşamaya devam ederiz

If I don't get to you my love
Then I choose oblivion

⭐ Eğer sana ulaşamazsam aşkım,
O zaman hiçliği seçerim

Then I choose oblivion

⭐ O zaman yok oluşu seçerim

---

I would
I would
I would
If I never get to you
I would
I'm going to oblivion
I'm going to oblivion

⭐ Yapardım, yapardım, yapardım
Eğer sana asla ulaşamazsam
Yine de yapardım
Hiçliğe gidiyorum
Yok oluşa gidiyorum

---

If I never get to you
That's what I wanna do
That's what I wanna do
That's what I wanna do
That's what I wanna do

⭐ Eğer sana asla ulaşamazsam
İşte yapmak istediğim bu
İşte yapmak istediğim bu
İşte yapmak istediğim bu
İşte yapmak istediğim bu

---

I would
I would
I would
If I never get to you
I would
I'm going to oblivion
That's what I wanna do
Oblivion
If I never get to you
That's what I wanna do
Oblivion
I would
I would
Oblivion
I would
If I never get to you
I would
I'm going to oblivion

⭐ Yapardım, yapardım, yapardım
Eğer sana asla ulaşamazsam
Yine de yapardım
Hiçliğe gidiyorum
İşte yapmak istediğim bu
Hiçlik
Eğer sana asla ulaşamazsam
İşte yapmak istediğim bu
Yok oluş
Yapardım, yapardım
Hiçlik
Yapardım
Eğer sana asla ulaşamazsam
Yine de yapardım
Yok oluşa gidiyorum

---

🗞️ “Oblivion” ne anlatıyor?

Tame Impala’nın “Oblivion” şarkısı, ulaşılması imkânsız bir aşka ve bu aşkın yarattığı duygusal boşluğa odaklanıyor. Şarkıda anlatıcı, sevdiği kişiye asla ulaşamayacağını kabulleniyor ama bu kabulleniş bile bir tür huzur getiriyor: “Sana ulaşamazsam, hiçliği seçerim.”

---

🔍 Genel Analiz

• 🎵 Konusu
  Ulaşılamayan aşk, kayıp ve teslimiyet.

• 🌟 Temalar
  Özlem, kader, varoluş, kaçış, kabullenme.

• 💖 Duygular
  Melankoli, teslimiyet, huzursuzluk, aşkın trajedisi.

• 🗣️ Anlatıcı
  Sevdiğine ulaşamayan, onun uğruna kendini bile kaybetmeye razı olan bir ruh.

• 🔄 Yapısı
  Şarkı, tekrar eden “I would” ve “oblivion” bölümleriyle bir hipnotik döngü yaratıyor — tıpkı Tame Impala’nın karakteristik rüya atmosferi gibi.

• ✍️ En anlamlı sözler

  “If I don't get to you, my love, then I choose oblivion.”
  Bu söz, aşkın ulaşılmaz hale geldiğinde varoluşun anlamını yitirdiğini vurguluyor — yok olmayı bile sevgisizliğe tercih ediyor.

• 📱 Paylaşmalık sözler (IG / TikTok / Twitter için)

  • “Eğer sana ulaşamazsam, hiçliği seçerim.”

  • “Aşk, bazen yaşamak değil; yok olmayı seçmektir.”

• 💬 Sosyal Medya Yorum Önerileri (Ekşi tadında)

  “Bu şarkı, aşkın en derin sessizliğini anlatıyor. Ne umut var ne isyan, sadece kabullenme.”
  “Her dinleyişte bir parçam daha yok oluyor ama garip şekilde huzur buluyorum.”

• 🎯 Hedef kitle
  Yalnız hissedenler, kaybettikleri aşkın ardından varoluşu sorgulayanlar, duygusal derinliği seven dinleyiciler.

• 📌 Ana mesaj
  “Oblivion”, aşkın ulaşılamaz hale geldiğinde bile insanın kendini o sevgiye adamasını anlatıyor. Sevginin sınırı yok; o sınırın ötesinde ise yokluk, yani oblivion var.