Can I Get It Türkçe Çeviri - Adele

🎼 Can I Get It Türkçe Çeviri - Adele

Verse 1

Pave me a path to follow Bana takip edeceğim bir yol aç And I'll tread any dangerous road Ve ben her tehlikeli yolu adımlarım I will beg and I'll steal, I will borrow Yalvarırım, çalarım, ödünç alırım If I can make, if I can make your heart my home Eğer kalbini yuvam yapabilirsem, yuvam yapabilirsem Throw me to the water Beni suya at I don't care how deep or shallow Derin ya da sığ umrumda değil Because my heart can pound like thunder Çünkü kalbim gök gürültüsü gibi atabilir And your love, and your love can set me free Ve senin aşkın, senin aşkın beni özgür kılabilir

Pre-Chorus

Oh, I have promised I will love you 'til the end of time Oh, zamanın sonuna kadar seni seveceğime söz verdim Through it all, the good, the bad, the ugly, and divine Her şey boyunca, iyi, kötü, çirkin ve ilahi I will be the melody, the rhythm, and your rhyme Melodi, ritim ve senin kafiye'n olacağım All I want is for you to be mine, mine Tek istediğim senin benim olman, benim

Chorus

So can I get it right now? Mmm Yani şimdi alabilir miyim? Mmm Can I get it right now? (Can I get it here?) Şimdi alabilir miyim? (Burada alabilir miyim?) Can I get it right now? Şimdi alabilir miyim? Can I get it right now? Şimdi alabilir miyim? Let me, let me just come and get it İzin ver, izin ver de gelip alayım

Post-Chorus

Can I get it? Alabilir miyim?

Verse 2

You tease me with your control Kontrolünle beni tahrik ediyorsun Because I long to live under your spell Çünkü senin büyün altında yaşamak istiyorum And without your love, I'm hollow Ve senin aşkın olmadan, içim boş I won't make it, I won't make it on my own Başaramam, kendi başıma başaramam

Pre-Chorus

I have promised I will love you 'til the end of time (End of time) Zamanın sonuna kadar seni seveceğime söz verdim (Zamanın sonuna) Through it all, the good, the bad, the ugly and divine (So divine) Her şey boyunca, iyi, kötü, çirkin ve ilahi (Ne kadar ilahi) I will be the melody, the rhythm, and your rhyme (Mmm) Melodi, ritim ve senin kafiye'n olacağım (Mmm) All I want is for you to be mine, mine Tek istediğim senin benim olman, benim

Chorus

So can I get it right now? Mmm Yani şimdi alabilir miyim? Mmm Can I get it right now? (Can I get it here?) Şimdi alabilir miyim? (Burada alabilir miyim?) Can I get it right now? Şimdi alabilir miyim? Can I get it right now? Şimdi alabilir miyim? Let me, let me just come and get it İzin ver, izin ver de gelip alayım

Post-Chorus

Can I get it? Alabilir miyim?

Bridge

When will you run with me? Ne zaman benimle koşacaksın? Like I know you wanna Bildiğim gibi istediğin gibi (Like you want to, like you want) (İstediğin gibi, istediğin gibi) You're the one for me Sen benim için doğru olansın And I'm countin' on you (On you) Ve sana güveniyorum (Sana) To put the pieces of me back together Beni parçalarını tekrar birleştirmene

Chorus

So can I get it right now? Mmm Yani şimdi alabilir miyim? Mmm Can I get it right now? (Mmm) Şimdi alabilir miyim? (Mmm) Can I get it right now? Şimdi alabilir miyim? Can I get it right now? Şimdi alabilir miyim? Let me, let me just come and get it İzin ver, izin ver de gelip alayım