I Miss You Türkçe Çeviri - Adele
🎼 I Miss You Türkçe Çeviri - Adele
Verse 1
I want every single piece of you
Senin her bir parçamı istiyorum
I want your heaven and your oceans too
Cennetini ve okyanuslarını da istiyorum
Treat me soft but touch me cruel
Bana yumuşak davran ama acımasızca dokun
I wanna teach you things you never knew, baby
Hiç bilmediğin şeyleri öğretmek istiyorum sana, bebeğim
Bring the floor up to my knees
Zemini dizlerime kadar kaldır
Let me fall into your gravity
Yerçekimine düşmeme izin ver
Then kiss me back to life to see
Sonra beni hayata öperek geri getir, görmek için
Your body standing over me
Bedeninin üzerimde durduğunu
Pre-Chorus
Baby, don't let the lights go down
Bebeğim, ışıkların sönmesine izin verme
Baby, don't let the lights go down
Bebeğim, ışıkların sönmesine izin verme
Baby, don't let the lights go down
Bebeğim, ışıkların sönmesine izin verme
Lights go down, lights go down
Işıklar sönüyor, ışıklar sönüyor
Lights go down, lights go down
Işıklar sönüyor, ışıklar sönüyor
Down, down, down
Aşağı, aşağı, aşağı
Chorus
I miss you when the lights go out
Işıklar söndüğünde seni özlüyorum
It illuminates all of my doubts
Tüm şüphelerimi aydınlatıyor
Pull me in, hold me tight, don't let go
Beni çek, sıkıca sarıl, bırakma
Baby, give me light
Bebeğim, bana ışık ver
I miss you when the lights go out
Işıklar söndüğünde seni özlüyorum
It illuminates all of my doubts
Tüm şüphelerimi aydınlatıyor
Pull me in, hold me tight, don't let go
Beni çek, sıkıca sarıl, bırakma
Baby, give me light
Bebeğim, bana ışık ver
Verse 2
I love the way your body moves
Bedeninin hareket etme şeklini seviyorum
Towards me from across the room
Odanın diğer ucundan bana doğru
Brushing past my every groove
Her kıvrımımdan süzülerek geçerken
No one has me like you do, baby
Kimse bana senin gibi sahip olamaz, bebeğim
Bring your heart, I'll bring my soul
Kalbini getir, ben ruhumu getireyim
But be delicate with my ego
Ama egoma nazik davran
I wanna step into your great unknown
Büyük bilinmezliğine adım atmak istiyorum
With you and me setting the tone
Sen ve ben tonu belirleyerek
Pre-Chorus
Baby, don't let the lights go down
Bebeğim, ışıkların sönmesine izin verme
Baby, don't let the lights go down
Bebeğim, ışıkların sönmesine izin verme
Baby, don't let the lights go down
Bebeğim, ışıkların sönmesine izin verme
Lights go down, lights go down
Işıklar sönüyor, ışıklar sönüyor
Lights go down, lights go down
Işıklar sönüyor, ışıklar sönüyor
Down, down, down
Aşağı, aşağı, aşağı
Chorus
I miss you when the lights go out
Işıklar söndüğünde seni özlüyorum
It illuminates all of my doubts
Tüm şüphelerimi aydınlatıyor
Pull me in, hold me tight, don't let go
Beni çek, sıkıca sarıl, bırakma
Baby, give me light
Bebeğim, bana ışık ver
I miss you when the lights go out
Işıklar söndüğünde seni özlüyorum
It illuminates all of my doubts
Tüm şüphelerimi aydınlatıyor
Pull me in, hold me tight, don't let go
Beni çek, sıkıca sarıl, bırakma
Baby, give me light
Bebeğim, bana ışık ver
Bridge
We play so dirty in the dark
Karanlıkta çok kirli oynuyoruz
'Cause we are living worlds apart
Çünkü dünyalar arasında yaşıyoruz
It only makes it harder, baby
Bu sadece daha da zorlaştırıyor, bebeğim
It only makes it harder, baby
Bu sadece daha da zorlaştırıyor, bebeğim
Harder, baby, harder, baby
Daha zor, bebeğim, daha zor, bebeğim
Chorus
I miss you when the lights go out
Işıklar söndüğünde seni özlüyorum
It illuminates all of my doubts
Tüm şüphelerimi aydınlatıyor
Pull me in, hold me tight, don't let go
Beni çek, sıkıca sarıl, bırakma
Baby, give me light
Bebeğim, bana ışık ver
I miss you when the lights go out
Işıklar söndüğünde seni özlüyorum
It illuminates all of my doubts
Tüm şüphelerimi aydınlatıyor
Pull me in, hold me tight, don't let go
Beni çek, sıkıca sarıl, bırakma
Baby, give me light
Bebeğim, bana ışık ver
Outro
I miss you, I miss you
Seni özlüyorum, seni özlüyorum
I miss you, I miss you
Seni özlüyorum, seni özlüyorum
I miss you, I miss you
Seni özlüyorum, seni özlüyorum
I miss you, I miss you
Seni özlüyorum, seni özlüyorum
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.