Şarkı Sözleri ve Analizleri

🎼 Water Under the Bridge Türkçe Çeviri - Adele Verse 1 If you're not the one for me Eğer benim için doğru olan sen değilsen Then how come I can bring you to your knees? O zaman neden seni dizlerinin üstüne getirebiliyorum? If you're not the one for me Eğer benim için doğru olan sen değilsen Why do I hate the idea of being free? Neden özgür olma fikrinden nefret ediyorum? And if I'm not the one for you Ve eğer senin için doğru olan ben değilsem You've gotta stop holdin' me the way you do Beni tuttuğun gibi tutmayı bırakmalısın Oh, honey, if I'm not the one for you Ah tatlım, eğer senin için doğru olan ben değilsem Why have we been through what we have been through? Neden yaşadıklarımızı yaşadık? Pre-Chorus It's s...

🎼 Chasing Pavements Türkçe Çeviri - Adele Verse 1 I've made up my mind Kararımı verdim Don't need to think it over Bunu düşünmeme gerek yok If I'm wrong, I am right Yanılıyorsam bile haklıyım Don't need to look no further Daha fazla bakmama gerek yok This ain't lust, I know this is love, but Bu şehvet değil, bunun aşk olduğunu biliyorum, ama If I tell the world, I'll never say enough Bunu dünyaya anlatsam bile asla yeterince anlatamam 'Cause it was not said to you Çünkü bunu sana söylemedim And that's exactly what I need to do if I end up with you Ve seninle olursam tam olarak yapmam gereken şey bu Chorus Should I give up or should I just keep chasing pavements Vazgeçmeli miyim yoksa kaldırım peşinde koşmaya devam mı etmeliyim Even if it leads now...

🎼 Love in the Dark Türkçe Çeviri - Adele Verse 1 Take your eyes off of me so I can leave Gözlerini üzerimden çek ki gidebileyim I'm far too ashamed to do it with you watching me Sen beni izlerken bunu yapmaya çok utanıyorum This is never-endin', we have been here before Bu hiç bitmiyor, daha önce de buradaydık But I can't stay this time 'cause I don't love you anymore Ama bu sefer kalamam çünkü artık seni sevmiyorum Pre-Chorus Please, stay where you are Lütfen neredeysen orada kal Don't come any closer Daha yakına gelme Don't try to change my mind Fikrimi değiştirmeye çalışma I'm being cruel to be kind Nazik olmak için zalim davranıyorum Chorus I can't love you in the dark Seni karanlıkta sevemem It feels like we...

🎼 To Be Loved Türkçe Çeviri - Adele Verse 1 I built a house for a love to grow Bir aşkın büyümesi için bir ev inşa ettim I was so young that it was hard to know O kadar gençtim ki bilmek zordu I'm as lost now as I was back then Şimdi de o zamanlar kadar kaybolmuş durumdayım Always make a mess of everything Her şeyi her zaman mahvediyorum It's about time that I face myself Kendimle yüzleşme zamanı geldi All I do is bleed into someone else Yaptığım tek şey başka birine akmak Painting walls with all my secret tears Gizli gözyaşlarımla duvarları boyuyorum Filling rooms with all my hopes and fears Odaları tüm umutlarım ve korkularımla dolduruyorum Pre-Chorus But, oh my Ama, aman Oh my Aman I'll never learn if I never leap Asla atlamazsam asla öğrenemem...

🎼 Make You Feel My Love Türkçe Çeviri - Adele Verse 1 When the rain is blowing in your face Yağmur yüzüne çarparken And the whole world is on your case Ve tüm dünya sana yüklenirken I could offer you a warm embrace Sana sıcak bir kucak sunabilirim To make you feel my love Aşkımı hissetmen için Verse 2 When the evening shadows and the stars appear Akşam gölgeleri ve yıldızlar göründüğünde And there is no one there to dry your tears Ve gözyaşlarını silecek kimse yokken I could hold you for a million years Seni bir milyon yıl tutabilirim To make you feel my love Aşkımı hissetmen için Chorus 1 I know you haven't made your mind up yet Henüz kararını vermediğini biliyorum But I will never do you wrong Ama sana asla kötülük etmem I've k...

🎼 Send My Love (To Your New Lover) Türkçe Çeviri - Adele Intro Just the guitar, okay, cool Sadece gitar, tamam, cool Verse 1 This was all you, none of it me Hepsi sendin, benden değildi hiçbiri You put your hands on, on my body and told me, mmm Ellerini koydun, bedenime koydun ve bana dedin, mmm You told me you were ready Hazır olduğunu söyledin For the big one, for the big jump Büyük olan için, büyük sıçrama için I'd be your last love, everlasting, you and me, mmm Son aşkın olacağımı, sonsuza dek, sen ve ben, mmm That was what you told me Bana söylediğin buydu Pre-Chorus I'm giving you up Seni bırakıyorum I've forgiven it all Hepsini affettim You set me free Beni özgür bıraktın Chorus Send my lo...

🎼 Skyfall Türkçe Çeviri - Adele Verse 1 This is the end Bu son Hold your breath and count to ten Nefesini tut ve ona kadar say Feel the Earth move, and then Dünyanın hareket ettiğini hisset, sonra Hear my heart burst again Kalbimin yeniden patladığını duy For this is the end Çünkü bu son I've drowned and dreamt this moment Bu anı boğuldum ve hayal ettim So overdue, I owe them Çok gecikmiş, onlara borçluyum Swept away, I'm stolen Sürüklenip gittim, çalındım Chorus Let the sky fall Bırak gökyüzü düşsün When it crumbles Parçalandığında We will stand tall Dik duracağız Face it all together Hepsine birlikte göğüs gereceğiz Let the sky fall Bırak gökyüzü düşsün When it crumbles Parçalandığında We will ...

🎼 All I Ask Türkçe Çeviri - Adele Verse 1 I will leave my heart at the door Kapıda kalbimi bırakacağım I won't say a word Tek kelime etmeyeceğim They've all been said before, you know Hepsi daha önce söylendi, biliyorsun So why don't we just play pretend Öyleyse neden sadece numara yapmıyoruz Like we're not scared of what is coming next Sanki sırada ne gelecekten korkmuyormuşuz gibi Or scared of having nothing left? Ya da hiçbir şeyimiz kalmaktan korkmuyormuşuz gibi? Pre-Chorus Look, don't get me wrong Bak, yanlış anlama I know there is no tomorrow Yarının olmadığını biliyorum Chorus All I ask is if this is my last night with you Tek istediğim, eğer bu seninle son gecemse Hold me like I'm more than just a friend Beni sade...

🎼 When We Were Young Türkçe Çeviri - Adele Verse 1 Everybody loves the things you do Herkes yaptığın şeyleri seviyor From the way you talk to the way you move Konuşma tarzından hareketlerine kadar Everybody here is watching you Buradaki herkes seni izliyor 'Cause you feel like home, you're like a dream come true Çünkü ev gibi hissettiriyorsun, gerçekleşmiş bir rüya gibisin But, if by chance, you're here alone Ama eğer tesadüfen burada yalnızsan Can I have a moment before I go? Gitmeden önce bir anım olabilir mi? 'Cause I've been by myself all night long Çünkü bütün gece kendi başımaydım Hoping you're someone I used to know Eskiden tanıdığım biri olmanı umarak Pre-Chorus You look like a mo...

🎼 Set Fire to the Rain Türkçe Çeviri - Adele Verse 1 I let it fall, my heart Kalbimi düşürdüm And as it fell, you rose to claim it Ve o düşerken sen onu almak için yükseldi It was dark, and I was over Karanlıktı ve ben bitmiştim Until you kissed my lips and you saved me Ta ki dudaklarımı öpüp beni kurtarana kadar My hands, they were strong Ellerim güçlüydü But my knees were far too weak Ama dizlerim fazla zayıftı To stand in your arms Kollarında durmak için Without falling to your feet Ayaklarına düşmeden Pre-Chorus But there's a side to you Ama sende bir taraf var That I never knew, never knew Ki hiç bilmiyordum, hiç bilmiyordum All the things you'...

🎼 Someone Like You Türkçe Çeviri - Adele Verse 1 I heard that you're settled down Yerleşip düzen kurduğunu duydum That you found a girl and you're married now Bir kız bulduğunu ve artık evli olduğunu I heard that your dreams came true Hayallerinin gerçek olduğunu duydum Guess she gave you things I didn't give to you Sanırım sana benim veremediğim şeyleri verdi Old friend, why are you so shy? Eski dostum, neden bu kadar utangaçsın? Ain't like you to hold back or hide from the light Geri durmak ya da ışıktan saklanmak sana benzemez Pre-Chorus I hate to turn up out of the blue, uninvited Birdenbire, davetsiz gelmekten nefret ediyorum But I couldn't stay away, I couldn't fight it Ama uzak duramadım, buna karşı k...

🎼 Rolling in the Deep Türkçe Çeviri - Adele Verse 1 There's a fire starting in my heart Kalbimde bir ateş başlıyor Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark Ateşli bir noktaya ulaşıyor ve beni karanlıktan çıkarıyor Finally, I can see you crystal clear Sonunda seni kristal gibi net görebiliyorum Go ahead and sell me out and I'll lay your shit bare Hadi, beni sat, ben de senin pisliklerini ortaya sererim See how I'll leave with every piece of you Bak, senin her parçanı alıp nasıl gideceğim Don't underestimate the things that I will do Yapacaklarımı küçümseme There's a fire starting in my heart Kalbimde bir ateş başlıyor Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark Ateşli bir noktaya ulaşıyor ve be...