lovely Türkçe Çeviri - Billie Eilish & Khalid
🎼 lovely Türkçe Çeviri - Billie Eilish & Khalid
Verse 1
Thought I found a way
Bir yol bulduğumu sandım
Thought I found a way out (Found)
Bir çıkış yolu bulduğumu sandım (Buldum)
But you never go away (Never go away)
Ama sen asla gitmiyorsun (Asla gitmiyorsun)
So I guess I gotta stay now
O yüzden sanırım artık kalmam lazım
Pre-Chorus
Oh, I hope some day I'll make it out of here
Oh, umarım bir gün buradan çıkmayı başarırım
Even if it takes all night or a hundred years
Bütün gece sürse de ya da yüz yıl
Need a place to hide, but I can't find one near
Saklanacak bir yer lazım ama yakında bulamıyorum
Wanna feel alive, outside I can't fight my fear
Canlı hissetmek istiyorum, dışarıda korkumla savaşamıyorum
Chorus
Isn't it lovely, all alone?
Ne kadar güzel, değil mi, tamamen yalnız?
Heart made of glass, my mind of stone
Kalp camdan, zihnim taştan
Tear me to pieces, skin to bone
Beni parçala, deriden kemiğe
Hello, welcome home
Merhaba, evine hoş geldin
Verse 2
Walking out of time
Zamanın dışına yürüyorum
Looking for a better place (Looking for a better place)
Daha iyi bir yer arıyorum (Daha iyi bir yer arıyorum)
Something's on my mind (Mind)
Aklımda bir şeyler var (Aklım)
Always in my head space
Her zaman kafamın içinde
Pre-Chorus
But I know someday I'll make it out of here
Ama biliyorum, bir gün buradan çıkmayı başaracağım
Even if it takes all night or a hundred years
Bütün gece sürse de ya da yüz yıl
Need a place to hide, but I can't find one near
Saklanacak bir yer lazım ama yakında bulamıyorum
Wanna feel alive, outside I can't fight my fear
Canlı hissetmek istiyorum, dışarıda korkumla savaşamıyorum
Chorus
Isn't it lovely, all alone?
Ne kadar güzel, değil mi, tamamen yalnız?
Heart made of glass, my mind of stone
Kalp camdan, zihnim taştan
Tear me to pieces, skin to bone
Beni parçala, deriden kemiğe
Hello, welcome home
Merhaba, evine hoş geldin
Outro
Woah, yeah
Woah, yeah
Yeah, ah
Yeah, ah
Woah, woah
Woah, woah
Hello, welcome home
Merhaba, evine hoş geldin
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.