Romeo Santos, Prince Royce, Dalvin La Melodia - Menor Türkçe Çeviri
🎼 Romeo Santos, Prince Royce, Dalvin La Melodia - Menor Türkçe Çeviri
Verse 1
Hiedes a tabaco y ron
Tütün ve rom kokuyorsun
Al cabaré llegas temprano
Gece kulübüne erken geliyorsun
Eres muy joven
Çok gençsin
Y un error no define el posterior
Ve bir hata sonrası belirlemez
El amor es como un juego
Aşk bir oyun gibidir
Vas a conocer mil mujeres
Binlerce kadın tanıyacaksın
Unas pagaran muy mal
Bazıları çok pahalıya patlayacak
Pre-Chorus
El amor es bello
Aşk güzeldir
El amor es cruel
Aşk zalimdir
No te escapas del despecho
Kırgınlıktan kaçamazsın
Chorus
No es saludable a mi edad que el desamor me esté consumiendo
Benim yaşımda aşksızlığın beni tüketmesi sağlıklı değil
Menor, no estás en colegio
Küçük, okulda değilsin
Chamaquitas con cuadernos
Defterli küçük kızlar
Te ha asfixio una mujer
Seni bir kadın asfaltladı
No es saludable a mi edad, mi corazón ya me lo están rompiendo
Benim yaşımda sağlıklı değil, kalbimi zaten kırıyorlar
La vida no es color de rosas
Hayat gül renkli değil
Ponte fuerte como roca
Kayalık gibi sağlam ol
Tú tienes que aprender
Sen öğrenmek zorundasın
Verse 2
Se reporta un inexperto en la cantina
Kantinde bir deneyimsiz rapor ediliyor
Que todavía la lleva a pecho
Hâlâ kalbine vuruyor
Te estas ahogando en el romo y la tequila
Rom ve tekilaya boğuluyorsun
Padeciendo la epidemia mal de amores
Aşk hastalığı salgınından muzdarip
Veo tu herida
Yaranı görüyorum
Pre-Chorus 2
El amor es bello
Aşk güzeldir
El amor es cruel
Aşk zalimdir
No te escapas del despecho
Kırgınlıktan kaçamazsın
Chorus 2
No es saludable a mi edad que el desamor me esté consumiendo
Benim yaşımda aşksızlığın beni tüketmesi sağlıklı değil
Menor no estas en colegio
Küçük, okulda değilsin
Chamaquitas con cuadernos
Defterli küçük kızlar
Te ha asfalto una mujer
Seni bir kadın asfaltladı
No es saludable a mi edad, mi corazón ya me lo están rompiendo
Benim yaşımda sağlıklı değil, kalbimi zaten kırıyorlar
La vida no es color de rosas
Hayat gül renkli değil
Ponte fuerte como roca
Kayalık gibi sağlam ol
Tú tienes que aprender
Sen öğrenmek zorundasın
Bridge
Se reporta un inexperto en la cantina
Kantinde bir deneyimsiz rapor ediliyor
Que todavía la lleva a pecho
Hâlâ kalbine vuruyor
Aquí extrañado su cuerpo
Burada onun vücudunu özlüyorum
Y todo lo que me enseño
Ve bana öğrettiği her şeyi
La more ya no me quiere
Sevgili artık beni istemiyor
Por eso me emborracho yo
Onun için ben kendimi sarhoş ediyorum
Outro
Menor, ya deja de llorar
Küçük, artık ağlamayı bırak
Todo va pasar
Her şey geçecek
Cuando te vuelvas a enamorar no te puedes entregar
Tekrar âşık olduğunda kendini teslim edemezsin
Menor ya deja de llorar
Küçük, artık ağlamayı bırak
Todo va pasar cuando te vuelvas a enamorar
Her şey geçecek, tekrar âşık olduğunda
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.