Talia Mar - Ghostin' Türkçe Çeviri

🎼 Talia Mar - Ghostin' Türkçe Çeviri

Verse 1

Wake up in the morning Sabah uyanıyorum Tell me that you’re all in Bana her şeyinle içindiğini söyle Then we go for days where we don’t speak Sonra günlerce konuşmadığımız günler geçiyor Why’d you let me fall hard Neden sert düşmeme izin verdin Now I’m in the graveyard Şimdi mezarlıktayım Praying that the flowers are for me Çiçeklerin benim için olmasını diliyorum

Pre-Chorus

All my inner demons Tüm iç şeytanlarım Mix up with my feelings Duygularımla karışıyor When I think you’re leaving Ayrıldığını düşündüğümde Up in my mind Zihnimde I can wake my bad side Kötü yanımı uyandırabilirim When I think that we’ve died Öldüğümüzü düşündüğümde

Chorus

So don’t go ghostin’ on me, Bu yüzden bana ghosting yapma, Ghostin’ on me Bana ghosting yapma (I’ll make your life a living hell) (Hayatını cehenneme çevireceğim) Don’t go ghostin’ on me, Bana ghosting yapma, Ghostin’ on me Bana ghosting yapma (You’ll get to know the devil well) (Şeytanı iyi tanıyacaksın) So don’t go ghostin’ on me Bu yüzden bana ghosting yapma No halo, Halesi yok, She’s a fallen angel O düşmüş bir melek Loving her is faithful Onu sevmek sadakatli Losing her is fatal Onu kaybetmek ölümcül So don’t go ghostin’ on me, Bu yüzden bana ghosting yapma, Ghostin’ on me Bana ghosting yapma

Verse 2

Pouring me a coffee Bana kahve döküyor Tell me that you love me Bana sevdiğini söyle Borrowing the lines you used last week Geçen hafta kullandığın cümleleri ödünç alıyor Run it like a poet Şair gibi sunuyor Shame you never show it Yazık ki hiç göstermiyorsun Struggle to believe the words you speak Söylediğin kelimelere inanmakta zorlanıyorum

Pre-Chorus

All my inner demons Tüm iç şeytanlarım Mix up with my feelings Duygularımla karışıyor When I think you’re leaving Ayrıldığını düşündüğümde Up in my mind Zihnimde I can wake my bad side Kötü yanımı uyandırabilirim When I think that we’ve died Öldüğümüzü düşündüğümde

Chorus

So don’t go ghostin’ on me, Bu yüzden bana ghosting yapma, Ghostin’ on me Bana ghosting yapma (I’ll make your life a living hell) (Hayatını cehenneme çevireceğim) Don’t go ghostin’ on me, Bana ghosting yapma, Ghostin’ on me Bana ghosting yapma (You’ll get to know the devil well) (Şeytanı iyi tanıyacaksın) So don’t go ghostin’ on me Bu yüzden bana ghosting yapma No halo, Halesi yok, She’s a fallen angel O düşmüş bir melek Loving her is faithful Onu sevmek sadakatli Losing her is fatal Onu kaybetmek ölümcül So don’t go ghostin’ on me, Bu yüzden bana ghosting yapma, Ghostin’ on me Bana ghosting yapma

Bridge / Outro

I don’t think you see Sanmıyorum ki görüyorsun My delicate hands Narin ellerimi Trace around your body Vücudunun etrafında dolaşırken Spreading salt Tuz serpiyorum And building walls Ve duvarlar örüyorum I’m forced to mark my territory Bölgemi işaretlemek zorunda kalıyorum I’m forced to mark my territory Bölgemi işaretlemek zorunda kalıyorum