Xamdam Sobirov - Peshta Türkçe Çeviri

🎼 Xamdam Sobirov - Peshta

Özbekçe Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Verse 1 – 1. Kıta

Bir gulimni qo'llarimdan olib qo'ydi Bir gülümü ellerimden alıp götürdü. Suygan yorim Samarqandda qolib qo'ydi Sevdiğim yarim Semerkant'ta kaldı. Kartasinda puli qolmay meni izlab Kartasında parası kalmayınca beni aradı. Pul solg'anda menga qarab kulib qo'ydi Para gönderince bana bakıp gülümsedi.

Chorus – Nakarat

Jimjik xonim mani Benim nazlı hanımım. Jonim peshta pesh peshta Canım, peş peşe, peş peşe. Qaramasdan nera ketdi Bana bakmadan nereye gitti? Jackson peshta pesh peshta Jackson, peş peşe, peş peşe. O mani kuydirding Ah, beni aşkından yaktın. O mani suydirding Ah, beni kendine âşık ettin. Mujjim yomon sog'inganman Seni çok ama çok özledim. Ko'rishelik peshta peshta Görüşelim, peş peşe.

Verse 2 – 2. Kıta

Men joqar ko'ylagingni kiyib kelseng Benim sevdiğim elbiseni giyip gelsen. Yoqarmi ayt bog'da gullar terib bersam Söyle, bahçeden sana çiçekler toplasam hoşuna gider mi? Do'stlaringni ichi kuyib kuyib yonsin Arkadaşların kıskançlıktan yanıp tutuşsun. Men obergan mersedesni minib kelsang Sana aldığım Mercedes'e binip gelsen. Men joqar ko'ylagingni kiyib kelseng Benim sevdiğim elbiseni giyip gelsen. Yoqarmi ayt bog'da gullar terib bersam Söyle, bahçeden sana çiçekler toplasam hoşuna gider mi? Do'stlaringni ichi kuyib kuyib yonsin Arkadaşların kıskançlıktan yanıp tutuşsun. Men obergan mersedesni minib kelsang Sana aldığım Mercedes'e binip gelsen.

Final Chorus – Son Nakarat

Jimjik xonim mani Benim nazlı hanımım. Jonim peshta pesh peshta Canım, peş peşe, peş peşe. Qaramasdan nera ketdi Bana bakmadan nereye gitti? Jackson peshta pesh peshta Jackson, peş peşe, peş peşe. O mani kuydirding Ah, beni aşkından yaktın. O mani suydirding Ah, beni kendine âşık ettin. Mujjim yomon sog'inganman Seni çok ama çok özledim. Ko'rishelik peshta peshta Görüşelim, peş peşe.