Lloyiso - Fragile Things Türkçe Çeviri
🎼 Lloyiso - Fragile Things Türkçe Çeviri
Verse 1
Broken glass, oh, the mess I made
Kırık cam, ah, yarattığım bu karmaşa
The way you look at me
Bana bakış şeklin
Back against all of my regrets
Tüm pişmanlıklarıma karşı sırtımı dayadım
Your eyes, the shame, the truth
Gözlerin, utanç, gerçek
Oh, I know I'm not innocent
Ah, masum olmadığımı biliyorum
Oh, but I never lie
Ah, ama asla yalan söylemem
Pre-Chorus
I give you my best, yeah, I promise
Sana en iyimi veriyorum, evet, söz veriyorum
Cross on my chest, oh, it hurts to be so honest
Göğsümde haç, ah, bu kadar dürüst olmak acıtıyor
I don't wanna lose
Kaybetmek istemiyorum
I don't wanna choose
Seçmek istemiyorum
Love, I can't give that, just forgive me
Aşk, onu veremem, sadece affet beni
Don't want you to blame yourself
Kendini suçlamanı istemiyorum
Feeling guilty
Suçluluk hissederek
I don't wanna lose
Kaybetmek istemiyorum
But if I gotta choose
Ama eğer seçmek zorundaysam
Chorus
I'm choosing myself-self-self
Kendimi seçiyorum-kendimi-kendimi
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Verse 2
Not so good with fragile things
Kırılgan şeylerle pek iyi değilim
They break me every time
Her seferinde beni kırıyorlar
Don't want leave you
Seni bırakmak istemiyorum
Hate to see you broken and paralyzed
Seni kırık ve felç olmuş görmekten nefret ediyorum
Ah, I know I'm not innocent
Ah, masum olmadığımı biliyorum
Oh-ah, and I didn't lie
Oh-ah, ve yalan söylemedim
Pre-Chorus
I give you my best, yeah, I promise
Sana en iyimi veriyorum, evet, söz veriyorum
Cross on my chest, oh, it hurts to be so honest
Göğsümde haç, ah, bu kadar dürüst olmak acıtıyor
I don't wanna lose
Kaybetmek istemiyorum
I don't wanna choose
Seçmek istemiyorum
Love, I can't give that, just forgive me
Aşk, onu veremem, sadece affet beni
Don't want you to blame yourself
Kendini suçlamanı istemiyorum
Feeling guilty
Suçluluk hissederek
I don't wanna lose
Kaybetmek istemiyorum
But if I gotta choose
Ama eğer seçmek zorundaysam
Chorus
I'm choosing myself-self-self
Kendimi seçiyorum-kendimi-kendimi
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
I'm choosing myself-self-self
Kendimi seçiyorum-kendimi-kendimi
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Outro
I tried to warn you
Seni uyarmaya çalıştım
I tried to save you
Seni kurtarmaya çalıştım
I tried to want you
Seni istemeye çalıştım
I'm tryna tell you
Sana anlatmaya çalışıyorum
I'm not so good with fragile things
Kırılgan şeylerle pek iyi değilim
They break me every time
Her seferinde beni kırıyorlar
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.