Janet Jackson - Again Türkçe Çeviri
🎼 Janet Jackson - Again Türkçe Çeviri
Verse 1
I heard from a friend today
Bugün bir arkadaştan duydum
And she said you were in town
Ve o, senin şehirde olduğunu söyledi
Suddenly the memories came back to me in my
Aniden anılar aklıma geri geldi
Mind
Zihnime
Chorus
"How can I be strong?" I've asked myself
"Nasıl güçlü olabilirim?" diye kendime sordum
Time and time I've said
Defalarca söyledim
That I'll never fall in love with you again
Bir daha asla sana âşık olmayacağımı
Verse 2
A wounded heart you gave
Bana yaralı bir kalp verdin
My soul you took away
Ruhumu aldın götürdün
Good intentions, you had many
İyi niyetlerin çoktu
I know you did
Bunu biliyorum
I've come from a place that hurts
Acı dolu bir yerden geldim
And God knows how I've cried
Ve Tanrı bilir ne kadar ağladım
And I never want to return
Ve asla geri dönmek istemiyorum
Never fall again
Bir daha asla düşmemek
Pre-Chorus
Making love to you
Seninle sevişmek
Ooh, it felt so good and
Ooh, çok iyi hissettirdi ve
Ooh, so right
Ooh, çok doğruydu
Chorus
"How can I be strong?" I've asked myself
"Nasıl güçlü olabilirim?" diye kendime sordum
Time and time I've said
Defalarca söyledim
That I'll never fall in love with you again
Bir daha asla sana âşık olmayacağımı
Verse 3
So here we are alone again
İşte yine yalnızız
Didn't think it'd come to this
Buna geleceğini düşünmemiştim
And to know it all began
Ve bilmek ki her şey başladı
With just a little kiss
Sadece küçük bir öpücükle
I've come too close to happiness
Mutluluğa çok yaklaştım
To have it swept away
Onun elden alınmasına
I don't think I can take the pain
Bu acıya dayanamayacağımı düşünüyorum
Never fall again
Bir daha asla düşmemek
Bridge
Kinda late in the game and my heart is in
Oyun biraz geç kaldı ve kalbim
Your hands
Senin ellerinde
Don't you stand there and then
Orada durup sonra
Tell me you love me then leave again
Beni sevdiğini söyleyip yine gitme
'Cause I'm falling in love with
Çünkü ben âşık oluyorum
You again
Sana yeniden
Outro
Hold me
Tut beni
Hold me
Tut beni
Don't ever let me go
Beni asla bırakma
Say it just one time
Sadece bir kere söyle
Say you love me
Beni sevdiğini söyle
God knows I do
Tanrı bilir ki ben de
Love you
Seni seviyorum
Again
Yeniden
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.