Kodaline - Vultures Türkçe Çeviri
🎼 Kodaline - Vultures Türkçe Çeviri
Verse 1
Early morning
Erken sabah
Sky is falling
Gökyüzü çöküyor
Television
Televizyon
People talking
İnsanlar konuşuyor
Man, is this the end of it all?
Adamım, bu her şeyin sonu mu?
Slowly sinking
Yavaş yavaş batıyor
Tides are rising
Dalgalar yükseliyor
You could be my silver lining
Sen benim umut ışığım olabilirsin
We could ride a wave in the storm
Fırtınada bir dalgaya binebiliriz
Pre-Chorus
Oh darling, when the ship goes down
Ah canım, gemi battığında
I know we’ll be going down together
Birlikte batacağımızı biliyorum
Chorus
I feel the vultures circling
Akbabaların etrafımda döndüğünü hissediyorum
Can’t you see what’s happening
Neler olduğunu göremiyor musun
This whole world’s caving in
Bu bütün dünya çöküyor
Spinning out of control
Kontrolden çıkıp dönüyor
But I’ll never let you go
Ama seni asla bırakmayacağım
It’s alright, shake it out
Sorun değil, silkelen at
No rain left in these thunder clouds
Bu gök gürültülü bulutlarda yağmur kalmadı
You know I’m with you now
Şimdi seninle olduğumu biliyorsun
Through all the highs and lows
Tüm iniş çıkışlarda
I’ll never let you go
Seni asla bırakmayacağım
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Verse 2
We could sit and count the days
Oturup günleri sayabiliriz
Or make the most of what remains
Ya da kalanın tadını çıkarabiliriz
No, I’m not wasting time anymore
Hayır, artık zaman harcamıyorum
So let it go, let’s let it be
O zaman bırak gitsin, bırak olduğu gibi olsun
’Cause we are all we’ll ever need
Çünkü ihtiyacımız olan her şey biziz
It’s just like I told you before
Sana daha önce söylediğim gibi
Pre-Chorus
Oh darling, when the ship goes down
Ah canım, gemi battığında
I know we’ll be going down together
Birlikte batacağımızı biliyorum
Chorus
I feel the vultures circling
Akbabaların etrafımda döndüğünü hissediyorum
Can’t you see what’s happening
Neler olduğunu göremiyor musun
This whole world’s caving in
Bu bütün dünya çöküyor
Spinning out of control
Kontrolden çıkıp dönüyor
But I’ll never let you go
Ama seni asla bırakmayacağım
It’s alright, shake it out
Sorun değil, silkelen at
No rain left in these thunder clouds
Bu gök gürültülü bulutlarda yağmur kalmadı
You know I’m with you now
Şimdi seninle olduğumu biliyorsun
Through all the highs and lows
Tüm iniş çıkışlarda
I’ll never let you go
Seni asla bırakmayacağım
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.