Nicky Jam - Tesoriiito Türkçe Çeviri

🎼 Nicky Jam - Tesoriiito İspanyolca Şarkı Sözleri ve Türkçe Çevirisi

Verse 1 – 1. Kıta

Todo está a favor de que no estemos juntos Her şey birlikte olmamamızı destekliyor. Pero te juro que antes que se acabe esto Ama sana yemin ederim, bu ilişki bitmeden önce Se acabe el mundo Dünya sona ersin daha iyi. Porque esto que sentimos tú y yo Çünkü seninle benim hissettiğimiz bu şey Sucedió casual sin forzarlo se dio Kendiliğinden oldu, hiç zorlamadan gelişti. Mi pedacito de cielo Benim küçük cennet parçam. No sé cuándo te convertiste Ne zaman dönüştün bilmiyorum...

Chorus – Nakarat

Ese Tesorito que tengo Sahip olduğum o küçük hazineme. Combinamos perfecto Birbirimize mükemmel uyuyoruz. Como lo hacemos lento al mismo tempo Her şeyi aynı ritimde, yavaşça yapışımız gibi. Todo lo que me merezco Hak ettiğim her şey sensin. Eres lo más cabrón que tengo Hayatımdaki en müthiş şey sensin. Combinamos perfecto Birbirimize mükemmel uyuyoruz. Como lo hacemos lento al mismo tempo Aynı tempoda, yavaşça uyum sağlamamız gibi. Mi primer pensamiento Aklıma gelen ilk düşünce sensin. Ese Tesorito que tengo Benim o küçük hazinem.

Verse 2 – 2. Kıta

Ma tú la tienes pesa Bebeğim, gerçekten çok etkileyicisin. Tu eres un 10 por delante y un 20 por detrás Önden on numarasın, arkadan ise yirmi numara. La más cuchi cuchi la más cotizaaa´ En tatlısı, en çok arzulananı sensin. Tú no tienes hater tienes fanaticaa´ Senden nefret eden yok, sadece hayranların var. Yo soy fanático de esos pensamientos explícitos O açık ve cesur düşüncelerinin hayranıyım. Yo nunca se lo hago básico Ben bunu asla sıradan yapmam. Mami a ti te luce ser tan sencilla Bebeğim, sadeliğin sana çok yakışıyor. Yo soy fanático de esos pensamientos explícitos O cesur düşüncelerine bayılıyorum. Yo nunca se lo hago básico Ben hiçbir şeyi sıradan yaşamam. Soy tu pirataa´ y tu Ben senin korsanınım, ya sen...

Chorus – Nakarat

Ese Tesorito que tengo Benim sahip olduğum o küçük hazinem. Combinamos perfecto Birbirimize mükemmel uyuyoruz. Como lo hacemos lento al mismo tempo Aynı ritimde, yavaşça hareket edişimiz gibi. Todo lo que me merezco Hak ettiğim her şey sensin. Eres lo más cabron que tengo Hayatımdaki en harika şey sensin. Combinamos perfecto Birbirimize mükemmel uyuyoruz. Como lo hacemos lento al mismo tempo Her şeyi aynı tempoda, yavaşça yapışımız gibi. Mi primer pensamiento İlk düşündüğüm kişi sensin. Ese Tesorito que tengo Benim küçük hazinem.

Bridge – Köprü

Yo no me imagino un mundo Bir dünya hayal edemiyorum. Sin ti ahí no puedo estar Sen olmadan orada yaşayamam. Es como estar en un desierto Bu, çölde kalmak gibi. Y que no te pueda encontrar Ve seni hiçbir yerde bulamamak gibi. Nadie, a ti que te iguale Hiç kimse senin dengin olamaz. Que no te compare (soy tu pirata y tu) Kimse seninle kıyaslanamaz (Ben senin korsanınım, ya sen...)

Final Chorus – Son Nakarat

Ese Tesorito que tengo Benim sahip olduğum o küçük hazinem. Combinamos perfecto Birbirimize mükemmel uyuyoruz. Como lo hacemos lento al mismo tempo Her şeyi aynı ritimde, yavaşça yapışımız gibi. Todo lo que me merezco Hak ettiğim her şey sensin. Eres lo más cabrón que tengo Hayatımdaki en müthiş şey sensin. Combinamos perfecto Birbirimize mükemmel uyuyoruz. Como lo hacemos lento al mismo tempo Aynı tempoda, yavaşça uyum sağlamamız gibi. Mi primer pensamiento Aklıma gelen ilk kişi sensin. Ese Tesorito que tengo Benim o küçük hazinem.