Şarkı Sözleri: Journey - Don't Stop Believin' Lyrics

🎧 Journey – Don't Stop Believin' Şarkı Sözleri ve Analizi

Journey’nin “Don’t Stop Believin’” şarkı sözleri, umut, yalnızlık ve hayallerin peşinden gitme temalarını işleyerek dinleyiciyle güçlü bir bağ kuruyor. Bu klasik rock eseri, karanlığın içindeki ışığı — yani inancı — kaybetmemeyi anlatıyor.

---

📝 Journey - Don't Stop Believin' (Türkçe Çeviri)

[Verse 1]

Just a small-town girl, livin' in a lonely world

• Küçük bir kasaba kızı, yalnız bir dünyada yaşıyor.

She took the midnight train goin' anywhere

• Gece yarısı trenine bindi, nereye gittiği önemli değildi.

Just a city boy, born and raised in South Detroit

• Şehirli bir oğlan, Güney Detroit’te doğup büyümüş.

He took the midnight train goin' anywhere

• O da gece yarısı trenine bindi, nereye gittiği önemli değildi.

---

[Verse 2]

A singer in a smoky room

• Dumanlı bir odada bir şarkıcı.

The smell of wine and cheap perfume

• Şarap ve ucuz parfüm kokusu.

For a smile, they can share the night

• Bir gülümsemeyle, geceyi paylaşabiliyorlar.

It goes on and on and on and on

• Bu hep böyle devam ediyor, durmadan, durmadan.

---

[Chorus]

Strangers waitin'

• Yabancılar bekliyor.

Up and down the boulevard

• Bulvar boyunca, yukarıda ve aşağıda.

Their shadows searchin' in the night

• Gölgeleri gecede bir şey arıyor.

Streetlight people

• Sokak lambalarının altında yaşayan insanlar.

Livin' just to find emotion

• Sadece bir duygu bulmak için yaşıyorlar.

Hidin' somewhere in the night

• Gecenin bir yerinde saklanıyorlar.

---

[Verse 3]

Workin' hard to get my fill

• Doyuma ulaşmak için çok çalışıyorum.

Everybody wants a thrill

• Herkes biraz heyecan istiyor.

Payin' anything to roll the dice

• Zar atmak için her şeyi ödemeye razılar.

Just one more time

• Sadece bir kez daha.

---

[Verse 4]

Some will win, some will lose

• Bazıları kazanacak, bazıları kaybedecek.

Some are born to sing the blues

• Bazıları ise kaderinde hüzünlü şarkılar söylemekle doğmuş.

Oh, the movie never ends

• Ah, bu film asla bitmiyor.

It goes on and on and on and on

• Bu hep böyle devam ediyor, durmadan, durmadan.

---

[Chorus]

Strangers waitin'

• Yabancılar bekliyor.

Up and down the boulevard

• Bulvar boyunca, yukarıda ve aşağıda.

Their shadows searchin' in the night

• Gölgeleri gecede bir şey arıyor.

Streetlight people

• Sokak lambalarının altında yaşayan insanlar.

Livin' just to find emotion

• Sadece bir duygu bulmak için yaşıyorlar.

Hidin' somewhere in the night

• Gecenin bir yerinde saklanıyorlar.

---

[Outro]

Don't stop believin'

• İnanmayı bırakma.

Hold on to that feelin'

• O hissi sıkı tut.

Streetlight people

• Sokak lambalarının altında yaşayan insanlar.

Don't stop believin'

• İnanmayı bırakma.

Hold on

• Dayan.

Streetlight people

• Sokak lambalarının altında yaşayan insanlar.

Don't stop believin'

• İnanmayı bırakma.

Hold on to that feelin'

• O hissi sıkı tut.

Streetlight people

• Sokak lambalarının altında yaşayan insanlar.

---

🗞️ “Don’t Stop Believin’” ne anlatıyor?

“Journey’nin bu şarkısı, umudunu kaybetmeyen insanların hikayesini anlatıyor. Herkesin kendi yolculuğunda karanlık anlar yaşadığını ama o ‘inanç’ duygusunun bizi hayatta tuttuğunu vurguluyor.”

---

🔍 Genel Analiz

• 🎵 Konusu
  Umut, azim ve hayallerin peşinden gitme.

• 🌟 Temalar
  Yalnızlık, şehir yaşamı, umut, içsel güç, özgürlük.

• 💖 Duygular
  Umut, hüzün, kararlılık, nostalji.

• 🗣️ Anlatıcı
  Şehirde yaşayan, kendi yolunu arayan, içsel bir anlatıcı.

• 🔄 Yapısı
  Kıta-nakarat dengesi çok güçlü. Gitar solosu ve tekrarlanan “Don’t stop believin’” kısmı dinleyiciye duygusal bir doruk yaşatıyor.

• ✍️ En anlamlı sözler

  “Don’t stop believin’, hold on to that feelin’”
  Bu söz, hayatın zorluklarına rağmen inancı korumayı temsil ediyor. En karanlık anda bile umudun tükenmemesi gerektiğini hatırlatıyor.

• 📱 Paylaşmalık sözler (IG / TikTok / Twitter için)

  • “İnanmayı bırakma, o hissi sıkı tut.”

  • “Bazıları kazanır, bazıları kaybeder ama film asla bitmez.”

• 💬 Sosyal Medya Yorum Önerileri (Ekşi tadında)

  “Bu şarkı 80’lerden kalma bir umut ilacı gibi.”
  “Her dinleyişimde içimde bir şey kıpırdıyor, hâlâ inanmaya değer diyorum.”

• 🎯 Hedef kitle
  Umudunu yitirmemeye çalışan gençler, şehirde yalnız hissedenler, motivasyon arayan herkes.

• 📌 Ana mesaj
  Hayat ne kadar zor olursa olsun, inandığın şeyi bırakma. Çünkü umut, seni ileri taşıyan tek şey olabilir.