Şarkı Sözleri: TopOppGen – Numb Lyrics

🎧 TopOppGen – Numb Şarkı Sözleri ve Analizi

TopOppGen’in “Numb” şarkı sözleri, duygusal kırılganlığı ve içsel çatışmayı yoğun biçimde hissettiriyor. Bu şarkı, aşk, kayıp, bağımlılık ve yalnızlık gibi temalar etrafında dönen içsel bir itiraf gibi. Dinleyiciye hem sokak gerçekliği hem de kırık bir kalbin çırpınışı arasında bir hikâye sunuyor.


🎶 TopOppGen – Numb Türkçe Çeviri


[Intro]
I’ma get on here and say sum’ to y’all real quick
– Buraya çıkıp size hızlıca bir şey söyleyeceğim.
Don’t be scared to let y’all feelings out
– Duygularınızı dışa vurmaktan korkmayın.
Y’all gon’ be all good
– Her şey yoluna girecek.
Don’t be scared to be different
– Farklı olmaktan korkmayın.
Just let it out, don’t be scared to embrace it
– İçinizdekini bırakın, kabullenmekten korkmayın.


[Chorus]
I know you hate it when you see them people post my face
– İnsanlar yüzümü paylaştığında bundan nefret ettiğini biliyorum.
And they said we was moving fast but we ain't see no race
– Hızlı gittiğimizi söylediler ama biz bir yarış görmedik.
And I can't get you out my mind, so my shit outer space
– Seni aklımdan çıkaramıyorum, bu yüzden zihnim uzayda gibi.
You can put your pride to the side, tell me if you need space
– Gururunu bir kenara bırak, bana söyle eğer biraz alan istiyorsan.
You get drunk and party with your friends, I’m feeling out of place
– Sarhoş olup arkadaşlarınla eğleniyorsun, ben kendimi yabancı hissediyorum.
My lil bro, he just want the half I’ma buy him a Drac
– Küçük kardeşim sadece yarısını istiyor, ben ona bir Drac (silah) alacağım.
Can't get mad at everything you do everybody make mistakes
– Her yaptığın şeye sinirlenemem, herkes hata yapar.
I get mad for real and my lil eyes get wetter then a lake
– Gerçekten sinirleniyorum ve gözlerim gölden bile daha ıslak oluyor.

(Chorus tekrar eder — aynı çeviri geçerlidir)


[Verse 1]
If it ain't me, girl tell me who you missing?
– Eğer ben değilsem, kime özlem duyuyorsun söyle.
I’on wanna talk ‘bout how I feel you ain't gon’ listen
– Ne hissettiğimi konuşmak istemiyorum, çünkü beni dinlemeyeceksin.
16, I ain’t know nun’ but to spend shit
– 16 yaşındaydım, tek bildiğim harcamaktı.
Hate to see you sad, I give you money, let you spend shit
– Seni üzgün görmekten nefret ederim, sana para veririm, sen de harcarsın.
Still outside with my girl, I hit the ticket
– Hâlâ dışarıdayım sevgilimle, hedefi vuruyorum.
If being with you is a risk, then I’m gon’ risk it
– Seninle olmak bir riskse, o riski göze alırım.

(Oh, yeah)
I don't wanna go too far without you
– Sensiz çok uzağa gitmek istemem.
I heard death’s around the corner, and I won't tell them this too soon
– Ölümün köşede olduğunu duydum ama bunu kimseye erken söylemem.
She get high we with me (Yeah)
– Benimle birlikteyken o da kafayı bulur.
We go to the moon
– Birlikte aya gideriz.
You ain't in my bed, I’m texting you “When I’ma see you soon?”
– Yatağımda yoksun, sana yazıyorum: “Ne zaman görüşeceğiz?”
I’m off hella pills, you know I’m the highest nigga in the room (Yeah)
– Bir sürü hap içtim, odadaki en kafası güzel benim.
You been acting different, wanna know what the hell got into you (Yeah)
– Son zamanlarda farklı davranıyorsun, neyin içine girdiğini merak ediyorum.
I hope you like fast shit, cause’ this car go vroom
– Umarım hızlı şeyleri seversin çünkü bu araba uçuyor.
We finna’ slide, how you first slid up and you ain’t need no broom (Yeah)
– Biz kayacağız, sen ilk geldiğinde süpürgeye bile gerek duymamıştın.
You done turned into a princess, must be high off shrooms
– Bir prenses oldun, herhalde mantardan kafayı buldun.
If I lose my fucking percocet’s, then my day ruined (Yeah)
– Lanet Percocet haplarımı kaybedersem günüm mahvolur.


[Verse 2]
You don’t answer the phone, pull up, “What you doin’?”
– Telefona cevap vermiyorsun, gidip soruyorum: “Ne yapıyorsun?”
Babygirl, while I’m on tour, hope you ain’t screwing (Yeah)
– Bebek, turnede olduğumda umarım biriyle yatmıyorsundur.
You know I keep thinking that we happy, [?]
– Sürekli mutlu olduğumuzu düşünüyorum, [?]
I won’t let you see me pop my pills, [?]
– Haplarımı yuttuğumu sana göstermem, [?]
You know how I get you, [?] I hope you ain’t choosin’ (Yeah)
– Nasıl biri olduğumu biliyorsun, [?] umarım başkasını seçmiyorsundur.
I got youngins, blow your top off, they ruthless (Brrt, Brrt, Brrt)
– Genç adamlarım var, acımasızlar, tepene üflerler (Brrt sesleri).
Nigga tryna diss on TopOpp, now he toothless (Yeah)
– TopOpp’a laf atan adam şimdi dişsiz kaldı.
I done spinned through so many hoods and they ain’t do shit
– O kadar çok mahalleye girdim çıktım, ama kimse bir şey yapmadı.
Bad young bitch, I’m in the mouth just like a toothpick
– Ateş gibi genç bir kız, ağzındayım diş kürdanı gibi.
I don’t care when nigga fuck with me, and that’s just truth shit
– Kim bana bulaşırsa bulaşsın umurumda değil, bu sadece gerçeğin ta kendisi.
I got niggas throwing up that 6 like it’s a movement
– Adamlarım “6” işareti yapıyor, sanki bir hareketmiş gibi.
You be doing shit that I don’t like for your amusement
– Eğlenmek için hoşlanmadığım şeyleri yapıyorsun.


[Chorus - tekrar]
(Aynı çeviri geçerlidir.)


🗞️ “Numb” ne anlatıyor?

“TopOppGen’in Numb şarkısı, aşkın karmaşası, bağımlılıklar ve duygusal uyuşmuşluk üzerine kurulu. Şarkı, hem sevdiğini kaybetme korkusunu hem de içsel çöküşü açık yüreklilikle anlatıyor.”


🔍 Genel Analiz

  • 🎵 Konusu:
    Aşk, kayıp ve duygusal uyuşmuşluk.

  • 🌟 Temalar:
    Özlem, bağımlılık, güvensizlik, içsel çelişki, kendini koruma.

  • 💖 Duygular:
    Melankoli, öfke, kırılganlık, pişmanlık, boşluk hissi.

  • 🗣️ Anlatıcı:
    Aşık ama kendini kaybetmiş bir genç; hem seviyor hem de duygularını bastıramıyor. Kimi zaman uyuşturucuya, kimi zaman öfkeye sığınıyor.

  • 🔄 Yapısı:
    Nakarat sık tekrar ediyor, bu da duygusal döngüyü ve “aynı histe takılı kalmış olma” durumunu güçlendiriyor.

  • ✍️ En anlamlı sözler

    “I can't get you out my mind, so my shit outer space.”
    Bu satır, anlatıcının aklının tamamen sevgilisine odaklanmış olduğunu ve gerçeklikten koptuğunu sembolize ediyor.

  • 📱 Paylaşmalık sözler

    • “You can put your pride to the side, tell me if you need space.”

    • “I get mad for real and my lil eyes get wetter than a lake.”

  • 💬 Sosyal Medya Yorum Önerileri

    “Bu şarkı tam o ‘duygularımı tarif edemiyorum ama o an buradayım’ havasında.”
    “Hem aşk hem kaybolmuşluk… tam gece 3’te dinlenecek türden.”

  • 🎯 Hedef kitle:
    Genç dinleyiciler, duygusal kırılma yaşayanlar, aşk ve içsel karmaşayı yaşayanlar.

  • 📌 Ana mesaj:
    “Numb”, duygusal yaralarla baş etmeye çalışan birinin, aşk ve bağımlılık arasında gidip gelen iç çatışmasını anlatıyor.

Yorumlar