Şarkı Sözleri: Xecê - Tu nizanî

 🎧 Xecê – Tu Nizanî Şarkı Sözleri ve Analizi

Xecê’nin “Tu Nizanî” şarkı sözleri, derin bir aşkın sessiz acısını ve ayrılığın bıraktığı özlemi anlatıyor. Bu şarkı, aşk, hasret ve kalp yarası gibi evrensel duygulara dokunarak dinleyiciyi melankolik bir duygusal atmosfere sürüklüyor.


📝 Xecê - Tu nizanî Türkçe Çeviri

Min van deran bê te neke

Bu kapılardan sensiz geçmem

Derdê dilê'm giran neke

Kalbimin derdini ağırlaştırma

Min heyrana bejna xwe ke

Beni kendi güzelliğine hayran et

Lê esmerê lê delalê

Ey esmerim, ey güzelim


Tu nizanî roj li min naçe

Sen bilmezsin, günler bana geçmez

Tu nizanî şev li min naçe

Sen bilmezsin, geceler bana geçmez

Tu nizanî bê te nabim

Sen bilmezsin, sensiz olamam

Tu nizanî bê te nabim

Sen bilmezsin, sensiz olamam


Bêhna te bêhna gula ne

Senin kokun, gül kokusuna benzer

Ez hesrata wan çava me

O gözlerinin özlemi içindeyim

Bi heyrana dilê te me

Kalbinin hayranlığıyla doluyum

Lê esmerê lê delalê

Ey esmerim, ey güzelim


🗞️ “Tu Nizanî” ne anlatıyor?

“Xecê’nin bu şarkısı, aşkın ayrılıkla yoğrulmuş halini anlatıyor. Sevgilisinden ayrı kalan birinin, onsuz geçen her gün ve her gecede yaşadığı özlemi dile getiriyor. Şarkı, sevdanın hem acısını hem de güzelliğini aynı anda hissettiren bir ağıt gibi.”


🔍 Genel Analiz

  • 🎵 Konusu
    Derin bir aşk ve ayrılık acısı. Sevilen kişinin yokluğunda geçen zamanın dayanılmaz ağırlığı.

  • 🌟 Temalar
    Özlem, sevda, sadakat, yalnızlık, güzelliğe hayranlık.

  • 💖 Duygular
    Melankoli, hasret, içsel boşluk, sevgi dolu bir teslimiyet.

  • 🗣️ Anlatıcı
    Sevdiğinden ayrı düşmüş, onsuz yaşayamayan bir âşık.

  • 🔄 Yapısı
    Şarkı sade ama etkileyici bir kıta-nakarat döngüsü üzerine kurulmuş. Nakaratta tekrar eden “Tu nizanî bê te nabim” ifadesi, duygunun merkezini oluşturuyor.

  • ✍️ En anlamlı sözler

    Tu nizanî bê te nabim
    Bu söz, sevgiliye karşı mutlak bir bağlılığı ve onsuz yaşamın anlamsızlığını simgeliyor. En saf haliyle ‘sensiz ben yokum’ duygusunu taşır.

  • 📱 Paylaşmalık sözler (IG / TikTok / Twitter için)

    • “Sen bilmezsin, günler bana geçmez.”

    • “Sensiz olamam, sensiz ben eksilim.”

  • 💬 Sosyal Medya Yorum Önerileri (Ekşi tadında)

    “Bazı şarkılar sadece kulakta değil, kalpte yankılanıyor.”
    “Bu şarkı, özlemin nasıl zarifçe can acıtabileceğini anlatıyor.”

  • 🎯 Hedef kitle
    Aşk acısı yaşayanlar, uzak ilişkilerde olanlar, duygularını sessizce yaşayanlar.

  • 📌 Ana mesaj
    “Tu Nizanî”, sevgiliye yazılmış içten bir yakarış. Şarkı, aşkın yalnızlıkla sınandığında bile kalpteki yerini koruduğunu anlatıyor.

Yorumlar