Alex Warren - PASSENGER Türkçe Çeviri
🎼 Alex Warren - PASSENGER Türkçe Çeviri
Verse 1
I know these things aren't typical
Biliyorum, bunlar alışılmış şeyler değil
I don't wanna come across difficult
Zor biri gibi görünmek istemiyorum
I wish I could climb inside of your head
Keşke kafanın içine girebilsem
And make you a little less miserable
Ve seni biraz daha az mutsuz edebilsem
I'm losing your time to a metronome
Zamanını bir metronoma kaptırıyorum
I'm in the next room with a megaphone
Yan odadayım, elimde megafon
I know you didn't hear a word that I said
Biliyorum, söylediklerimden tek kelime duymadın
I try, try, try
Deniyorum, deniyorum, deniyorum
Chorus
How do I drive from the passenger side?
Yolcu koltuğundan nasıl araba kullanırım?
I've been holding on tight to a telephone line
Telefon hattına sıkı sıkı tutunuyorum
Living your dream, baby, what about mine?
Senin hayalini yaşıyorum bebeğim, ya benimki?
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
Söyle bana seninim diye, merak ediyorum nasıl bir his
What it feels like
Nasıl bir his
Verse 2
Let's run from it all for the hell of it
Hadi her şeyden kaçalım, canımız istediği için
Oh, God, put me back in my element
Aman Tanrım, beni kendi elementime geri koy
We talk about things we don't wanna address
Konuşmak istemediğimiz şeylerden bahsediyoruz
I guess I'll make room for the elephant
Sanırım odadaki file yer açacağım
But I miss the way the night sounds back on the coast
Ama kıyıda gecenin sesini özlüyorum
Of dancing with the lights out, burning the toast
Işıklar sönükken dans edip ekmeği yakmayı
Yeah, I miss a lot of things, but I miss you the most
Evet, birçok şeyi özlüyorum ama en çok seni
Yeah, I try, try, try
Evet, deniyorum, deniyorum, deniyorum
Chorus
How do I drive from the passenger side? (Woop-woop)
Yolcu koltuğundan nasıl araba kullanırım? (Woop-woop)
I've been holding on tight to a telephone line (Woop-woop)
Telefon hattına sıkı sıkı tutunuyorum (Woop-woop)
Living your dream, baby, what about mine? (Woop-woop)
Senin hayalini yaşıyorum bebeğim, ya benimki? (Woop-woop)
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
Söyle bana seninim diye, merak ediyorum nasıl bir his
What it feels like
Nasıl bir his
Bridge
I put my heart out on a silver plate
Kalbi mi gümüş bir tepside sundum
I would die for you, by the way
Bu arada senin için ölürüm
Not that you would mind, but I try (Try)
Umurunda olmaz belki ama ben deniyorum (Deniyorum)
I try (Try), I try (Try), I try
Deniyorum (Deniyorum), deniyorum (Deniyorum), deniyorum
Final Chorus
How do I drive from the passenger side? (Woop-woop)
Yolcu koltuğundan nasıl araba kullanırım? (Woop-woop)
I've been holding on tight to a telephone line (Woop-woop)
Telefon hattına sıkı sıkı tutunuyorum (Woop-woop)
Living your dream, baby, what about mine?
Senin hayalini yaşıyorum bebeğim, ya benimki?
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
Söyle bana seninim diye, merak ediyorum nasıl bir his
What it feels like (Woop-woop)
Nasıl bir his (Woop-woop)
Living your dream, baby, what about mine?
Senin hayalini yaşıyorum bebeğim, ya benimki?
Tell me I'm yours, wonder what it feels like
Söyle bana seninim diye, merak ediyorum nasıl bir his
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.