Carly Rae Jepsen - Motivation Türkçe Çeviri

🎼 Carly Rae Jepsen - Motivation Türkçe Çeviri

Verse 1

Keep me in a box like that Beni öyle bir kutuda tut I’ll travel across the world without you Sensiz dünyayı dolaşacağım Give me that motivation Bana o motivasyonu ver I’m gonna make a world without you Sensiz bir dünya yaratacağım Winter leaves, crispy beat under my feet Kış yaprakları, ayaklarımın altında çıtır çıtır ritim As I walk to meet you Seninle buluşmak için yürürken Back in my childhood where Çocukluğuma geri döndüm, orada Things were green, things were green Her şey yeşildi, her şey yeşildi

Chorus

Give me that motivation Bana o motivasyonu ver Give me that motivation Bana o motivasyonu ver

Verse 2

That’s my street, that’s my friend I rely on Bu benim sokağım, güvendiğim arkadaşım That’s my house, I hold my breath, turn blue Bu benim evim, nefesimi tutuyorum, morarıyorum Back in my childhood where Çocukluğuma geri döndüm, orada Things were green, things were green Her şey yeşildi, her şey yeşildi

Chorus

Give me that motivation Bana o motivasyonu ver Give me that motivation Bana o motivasyonu ver

Family Chorus

We go hard in this family Bu ailede sıkı tutarız We go hard in this family Bu ailede sıkı tutarız We love hard in this family Bu ailede sert severiz I’m in love with my family Aileme aşığım We’ve got room for insanity Deliliğe yerimiz var I was born at the end of it Onun sonunda doğdum But I’m here for the start Ama başlangıç için buradayım We go hard in this family Bu ailede sıkı tutarız We go hard in this family Bu ailede sıkı tutarız Tear it up in this family Bu ailede parçala, coş Try to hold up your end of it Kendi payını tutmaya çalış Try to hold down the, hold down the fort Kaleyi tutmaya çalış, kaleyi tut Born with this energy Bu enerjiyle doğdum Born ‘cause I had to be Doğmak zorundaydım diye doğdum We go hard in this family Bu ailede sıkı tutarız We go hard, we go hard Sıkı tutarız, sıkı tutarız We go hard, we go hard Sıkı tutarız, sıkı tutarız

Verse 3

How’d I do? Cross the pond, a new city Nasıl yaptım? Okyanusu geçtim, yeni bir şehir I’m in Paris! When we talk I don’t tell you Paris’teyim! Konuştuğumuzda sana söylemiyorum But you’re really happy that I called Ama aradığım için gerçekten mutlusun Your neighbors saw me on TV Komşuların beni televizyonda gördü That’s my room Bu benim odam A hotel with the light on Işıklar açık bir otel Across the street, a whole world comes to view Caddenin karşısında bütün bir dünya görünür hale geliyor Always a tightrope, being me and pleasing you Her zaman ip cambazlığı, kendim olmak ve seni memnun etmek

Chorus

Give me that motivation Bana o motivasyonu ver Give me that motivation Bana o motivasyonu ver

Bridge

Was I a born perfectionist Doğuştan mükemmeliyetçi miydim Or were you the one who always was hanging around Yoksa etrafımda hep sen mi dolaşıyordun tell me how I fucked up again royally? söyle, yine nasıl kraliyet gibi batırdım? “You’re better than that “Senden daha iyisi You’re wasting precious time Değerli zamanı boşa harcıyorsun I’d do it so much better Ben çok daha iyi yapardım If I only had the time” Eğer zamanım olsaydı”

Final Family Chorus

We go hard in this family Bu ailede sıkı tutarız We love hard in this family Bu ailede sert severiz I’m in love with my family Aileme aşığım We’ve got room for insanity Deliliğe yerimiz var I was born at the end of it Onun sonunda doğdum But I’m here for the start Ama başlangıç için buradayım We go hard in this family Bu ailede sıkı tutarız We go hard in this family Bu ailede sıkı tutarız Tear it up in this family Bu ailede parçala, coş Try to hold up your end of it Kendi payını tutmaya çalış Try to hold down the, hold down the fort Kaleyi tutmaya çalış, kaleyi tut Born with this energy Bu enerjiyle doğdum Born ‘cause I had to be Doğmak zorundaydım diye doğdum We go hard in this family Bu ailede sıkı tutarız We go hard, we go hard Sıkı tutarız, sıkı tutarız We go hard, we go hard Sıkı tutarız, sıkı tutarız We go hard, we go hard Sıkı tutarız, sıkı tutarız We go hard, we go hard Sıkı tutarız, sıkı tutarız