Paris Paloma - I Cry in Front of Paintings Türkçe Çeviri
🎼 Paris Paloma - I Cry in Front of Paintings Türkçe Çeviri
Verse 1
You have a way with words
Kelimelerle aran iyidir
You say the same of me
Benim için de aynı şeyi söylüyorsun
Is there a universe
Var mıdır bir evren
In which we didn’t meet
İçinde tanışmadığımız
Verse 2
And if I loved you less
Ve eğer seni daha az sevseydim
Then I could talk about it more
O zaman daha fazla konuşabilirdim
Orpheus’s turning head before he’s finished the long walk
Orpheus’un uzun yürüyüşünü bitirmeden dönen başı
And I do not believe that he was fated to at all
Ve onun kaderinin bu olduğuna hiç inanmıyorum
I cry in front of paintings now but not the ones I thought
Artık tabloların önünde ağlıyorum ama düşündüğüm gibi değil
Chorus
They say resistance is so futile
Direnmenin nafile olduğunu söylüyorlar
Soft the landing, hard the fall
Yumuşak iniş, sert düşüş
Oh there you are my darling
Ah işte oradasın sevgilim
What kept you down the hall?
Seni koridorda ne tuttu?
I dream of you in starlight
Seni yıldız ışığında hayal ediyorum
And I choose you in the morn
Ve sabah seni seçiyorum
Rushing through the dust at the beginning of it all
Her şeyin başlangıcında tozun içinde koşuyorum
Outro
And I less met you
Ve seni tanışmaktan ziyade
I less met you
Seni tanışmaktan ziyade
Than found you
Buldum
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.