Alex Warren - RESCUER Türkçe Çeviri
🎼 Alex Warren - RESCUER Türkçe Çeviri
Verse 1
Cover my tracks, I can't bear to go back to the place I was before
İzimi kapat, daha önce olduğum yere geri dönemem
Took all the last little strength that I had to collapse right at your door
Kalan son gücümü de harcadım, kapında yığılıp kalmak için
Pre-Chorus
Oh-oh-oh, the damage was done
Oh-oh-oh, hasar çoktan verilmişti
I thought that I was a stranger to love 'til you said the word
Aşka yabancı olduğumu sanıyordum, sen o kelimeyi söyleyene kadar
When I was six feet down in the dirt
Toprağın altında, altı kulaç derinlikteyken
Chorus
You kissed me to life, my rescuer
Beni hayata öptün, kurtarıcım
Everything in this world broke my heart 'til you broke the curse
Bu dünyadaki her şey kalbimi kırdı, sen laneti bozana kadar
Post-Chorus
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh, my rescuer
Oh, kurtarıcım
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Verse 2
Out of presets, torn to pieces
Hazır kalıplardan çıktım, paramparça oldum
Poisoned my lungs just to know I'm still breathing
Hâlâ nefes aldığımı bilmek için ciğerlerimi zehirledim
All my life was carved in stone
Tüm hayatım taşa kazınmıştı
How'd you find my long lost soul?
Uzun zamandır kayıp ruhumu nasıl buldun?
Pre-Chorus
Oh-oh-oh, the damage was done
Oh-oh-oh, hasar çoktan verilmişti
I thought that I was a stranger to love 'til you said the word
Aşka yabancı olduğumu sanıyordum, sen o kelimeyi söyleyene kadar
When I was six feet down in the dirt
Toprağın altında, altı kulaç derinlikteyken
Chorus
You kissed me to life, my rescuer
Beni hayata öptün, kurtarıcım
Everything in this world broke my heart 'til you broke the curse
Bu dünyadaki her şey kalbimi kırdı, sen laneti bozana kadar
Post-Chorus
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh, my rescuer
Oh, kurtarıcım
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Bridge
Oh, out of exile, into your hands
Oh, sürgünden çıkıp ellerine
Your arms are my promised land
Kolların benim vaat edilmiş toprağım
Waking me up, wrecking my plans
Beni uyandırıyorsun, planlarımı altüst ediyorsun
Change the fate of
Kaderini değiştir
Pre-Chorus / Chorus
A stranger to love 'til you said the word
Aşka yabancıydım, sen o kelimeyi söyleyene kadar
When I was six feet down in the dirt
Toprağın altında, altı kulaç derinlikteyken
You kissed me to life, my rescuer
Beni hayata öptün, kurtarıcım
Everything in this world broke my heart
Bu dünyadaki her şey kalbimi kırdı
Chorus
A stranger to love 'til you said the word
Aşka yabancıydım, sen o kelimeyi söyleyene kadar
When I was six feet down in the dirt
Toprağın altında, altı kulaç derinlikteyken
You kissed me to life, my rescuer
Beni hayata öptün, kurtarıcım
Everything in this world broke my heart, everything I had fell apart
Bu dünyadaki her şey kalbimi kırdı, sahip olduğum her şey paramparça oldu
'Til you broke the curse
Sen laneti bozana kadar
Post-Chorus
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Woah, my rescuer
Woah, kurtarıcım
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.