Hard to Love Türkçe Çeviri - BLACKPINK
🎼 Hard to Love Türkçe Çeviri - BLACKPINK
Intro
Ain't no magic tool to fix it
Bunu düzeltecek sihirli bir alet yok
You should keep your distance
Mesafeni korusan iyi olur
I'm only tellin' you because I care
Sadece umursadığım için söylüyorum
Chorus
'Cause I'm hard to love, find it hard to trust
Çünkü sevilmesi zor biriyim, güvenmekte zorlanıyorum
When it feels too good, I just fuck it up
Çok iyi hissettirdiği zaman, işi mahvediyorum
You want all of me, I can't give that much
Hepimi istiyorsun, o kadarını veremiyorum
So don't fall too hard 'cause I'm hard to love
O yüzden fazla bağlanma çünkü sevilmesi zor biriyim
Refrain
(Yeah)
(Yeah)
I'm hard to love
Sevilmesi zor biriyim
Yeah
Yeah
(Hard to love)
(Sevilmesi zor)
Verse
Never meant to cause you a problem
Sana sorun çıkarmak istememiştim
Here I am yet once again with the same old story
İşte yine buradayım, aynı eski hikâyeyle
You don't see the issues, I got 'em
Sorunları görmüyorsun, bende var
Yeah, I do (Yeah, I do), yeah, it's true (Yeah, it's true)
Evet, var (Evet, var), evet, doğru (Evet, doğru)
I'll make it feel like heaven, but I swear I'm not a saint
Sana cennet gibi hissettireceğim ama yemin ederim ki aziz değilim
And you won't see the truth 'cause I'll be kissin' it away
Ve gerçeği görmeyeceksin çünkü öperek unutturacağım
Yeah, I'll be all you need until I'm drivin' you insane
Evet, seni delirtinceye kadar ihtiyacın olan her şey olacağım
Baby, all I'm tryna do is save you the pain
Bebeğim, tek yapmaya çalıştığım seni acıdan kurtarmak
Chorus
'Cause I'm hard to love, find it hard to trust
Çünkü sevilmesi zor biriyim, güvenmekte zorlanıyorum
When it feels too good, I just fuck it up
Çok iyi hissettirdiği zaman, işi mahvediyorum
You want all of me, I can't give that much
Hepimi istiyorsun, o kadarını veremiyorum
So don't fall too hard 'cause I'm hard to love
O yüzden fazla bağlanma çünkü sevilmesi zor biriyim
Refrain
(Yeah)
(Yeah)
I'm hard to love
Sevilmesi zor biriyim
Yeah
Yeah
(Hard to love)
(Sevilmesi zor)
Bridge
Up 'til I'm down
Düşene kadar yükseliyorum
I'm all in 'til I'm out
Çıkana kadar her şeyimle varım
Got a lot to work out
Çözmem gereken çok şey var
'Til it's all behind me
Her şey geride kalana kadar
You know you don't
Biliyorsun ki yapma
Play with fire in the dark
Karanlıkta ateşle oynama
Protect your heart
Kalbini koru
Ain't no goin' back once you start
Bir kez başladın mı geri dönüş yok
I'm tryna be nice
İyi davranmaya çalışıyorum
Refrain
(Yeah)
(Yeah)
I'm hard to love
Sevilmesi zor biriyim
Yeah
Yeah
(Hard to love)
(Sevilmesi zor)
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.