KAROL G, Drake - Ahí Türkçe Çeviri
🎼 KAROL G, Drake - Ahí Türkçe Çeviri
Intro
Oooovy on the drums
Oooovy davullarda
Verse 1
Bebé yo te quiero
Bebeğim seni seviyorum
Pero por ahora
Ama şimdilik
No estoy disponible
Müsait değilim
Tengo roto el cora
Kalbim kırık
Porque me lo hirieron
Çünkü incittiler
Y aún no mejora
Ve hâlâ düzelmedi
Son cosas que pasan
Bunlar olan şeyler
Cuando uno se enamora
Bir insan âşık olduğunda
Pre-Chorus
Lo que menos quiero es presionarte
En az istediğim şey sana baskı yapmak
Tranquila aquí me tienes
Sakin ol, buradayım
Que yo espero mi momento bebé
Ben anımı bekliyorum bebeğim
No quiero que piense que no quiero
Düşünmeni istemiyorum ki “istemiyorum” diye
Sólo que aún no me conviene
Sadece henüz bana uygun değil
Pero el amor que me tienes porfa
Ama bana olan aşkını lütfen
Chorus
Téngamelo ahí
Orada tut bana
Tenlo ahí
Orada tut
Tenlo ahí
Orada tut
Téngamelo ahí
Orada tut bana
Tenlo ahí
Orada tut
Tenlo ahí
Orada tut
Verse 2
Que tú eres buena opción
Çünkü sen iyi bir seçeneksin
Tú me gustas bastante
Seni epey beğeniyorum
Y por lo mismo no quiero perjudicarte
Ve tam da bu yüzden sana zarar vermek istemiyorum
Por lo general cuando rompen un corazón
Genelde bir kalp kırıldığında
El dueño de ese corazón otro corazón parte
O kalbin sahibi başka bir kalbi kırar
Eh y mi intención no es dañarte
Eh ve niyetim sana zarar vermek değil
Yo te agradezco si puedes esperarme
Bekleyebilirsen teşekkür ederim
Sano primero
Önce iyileşeyim
Luego supero
Sonra atlatırım
Después de eso cómo fue pa que nos demos los pico’
Ondan sonra öyle olsun ki birbirimize öpmeler verelim
Pa que tomemos juntico’
Birlikte içelim
Pa que la pasemos rico
Güzel vakit geçirelim
No piense que yo me justifico
Düşünme ki kendimi haklı çıkarıyorum
Esto no es pa siempre es solo un ratico co co
Bu sonsuza kadar değil, sadece kısa bir süre
Espérame un momentico co co
Bir ancık bekle beni
¿Bebé cómo te lo explico?
Bebeğim, sana nasıl açıklayayım?
Yo te llamo pa’ que pasemos rico
Seni ararım güzel vakit geçirelim diye
Chorus
Téngamelo ahí
Orada tut bana
Tenlo ahí
Orada tut
Tenlo ahí
Orada tut
Téngamelo ahí
Orada tut bana
Tenlo ahí
Orada tut
Tenlo ahí
Orada tut
Verse 1 (Repeat)
Bebé yo te quiero
Bebeğim seni seviyorum
Pero por ahora
Ama şimdilik
No estoy disponible
Müsait değilim
Tengo roto el cora
Kalbim kırık
Porque me lo hirieron
Çünkü incittiler
Y aún no mejora
Ve hâlâ düzelmedi
Son cosas que pasan
Bunlar olan şeyler
Cuando uno se enamora
Bir insan âşık olduğunda
Drake Part
Papi
Papi
I want a latina
Bir Latina istiyorum
I want a latina
Bir Latina istiyorum
I want a latina
Bir Latina istiyorum
I want a la...
Bir La... istiyorum
I want a face just like Carolina
Carolina gibi bir yüz istiyorum
And I want a waist just like Carolina
Ve Carolina gibi bir bel istiyorum
Both just snuck in a place with a Nina
İkisi de bir Nina’yla bir yere gizlice girdi
High I mean
High demek istiyorum
High I mean
High demek istiyorum
High I mean uh
High demek istiyorum uh
I’m not a drug dealer
Ben uyuşturucu satıcısı değilim
My money is way cleaner
Param çok daha temiz
I want a la...
Bir La... istiyorum
Papi
Papi
Outro / Skit
Well like, one specific human trait
Şey, mesela belirli bir insan özelliği
Like a woman can have
Bir kadında olabilecek
What what would you like in a woman
Bir kadında ne istersin
Kind
Nazik
And uh
Ve şey
Latina
Latina
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.