Kill This Love Türkçe Çeviri - BLACKPINK

🎼 Kill This Love Türkçe Çeviri - BLACKPINK

Intro: Jennie & Lisa

Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah BLACKPINK in your area BLACKPINK bölgenizde Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah

Verse 1: Jennie

천사 같은 "Hi" 끝엔 악마 같은 "Bye" Melek gibi "Merhaba", sonunda şeytan gibi "Hoşça kal" 매번 미칠듯한 high 뒤엔 뱉어야 하는 price Her seferinde delicesine high'dan sonra ödemen gereken bedel 이건 답이 없는 test, 매번 속더라도, yes Bu cevabı olmayan bir test, her seferinde aldatılsam da, yes 딱한 감정의 노예, 얼어 죽을 사랑해, eh Zavallı duyguların kölesi, donup ölesiye seviyorum, eh

Verse 2: Lisa

Here I come kickin' the door, uh İşte geliyorum, kapıyı tekmeleyerek, uh 가장 독한 걸로 줘, uh En acısını ver bana, uh 뻔하디 뻔한 그 love (Love) Aşırı sıradan o aşk (Aşk) 더 내놔봐 give me some more (Ah) Daha fazla ver, bana biraz daha ver (Ah) 알아서 매달려 벼랑 끝에 Kendiliğinden uçurumun kenarına yapışıyor 한마디면 또 like 헤벌레 해 Bir kelimeyle yine ahmak gibi oluyor 그 따뜻한 떨림이, 새빨간 설렘이 O sıcak titreme, kıpkırmızı heyecan 마치 heaven 같겠지만, you might not get in it Sanki cennet gibi gelebilir ama, giremeyebilirsin

Pre-Chorus: Jisoo & Rosé

Look at me, look at you, 누가 더 아플까? Bana bak, sana bak, kim daha çok acı çekecek? You smart? (You smart?) 누가? You are Sen zeki misin? (Sen zeki misin?) Kim? Sensin 두 눈에 피눈물 흐르게 된다면 İki gözünden kanlı gözyaşları akarsa So sorry (So sorry), 누가? You are Çok üzgünüm (Çok üzgünüm), kim? Sensin 나 어떡해? Ben ne yapayım? 나약한 날 견딜 수 없어 Zayıf hâlimi kaldıramıyorum 애써 두 눈을 가린 채 Zorla iki gözümü kapatarak 사랑의 숨통을 끊어야겠어 Aşkın nefesini kesmem lazım

Chorus: All, Lisa & Jennie

Let's kill this love Hadi bu aşkı öldürelim Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah Rum, pum-pum, pum-pum, pum-pum Rum, pum-pum, pum-pum, pum-pum Let's kill this love Hadi bu aşkı öldürelim Rum, pum-pum, pum-pum, pum-pum Rum, pum-pum, pum-pum, pum-pum

Verse 3: Jennie & Lisa

Feelin' like a sinner, it's so fire with him, I go boo-hoo Günahkâr gibi hissediyorum, onunla çok ateşli, ağlıyorum He said, "You look crazy," thank you, baby, I owe it all to you Dedi ki "Çılgın görünüyorsun", teşekkürler bebeğim, hepsini sana borçluyum Got me all messed up, his love is my favorite Beni tamamen altüst etti, onun aşkı favorim But you plus me, sadly, can be dangerous Ama sen artı ben, ne yazık ki, tehlikeli olabilir

Pre-Chorus: Rosé & Jisoo

Lucky me, lucky you, 결국엔 거짓말 Şanslıyım, şanslısın, sonunda yalan We lie (We lie), so what? So what? Yalan söylüyoruz (Yalan söylüyoruz), ne olmuş yani? Ne olmuş yani? 만약에 내가 널 지우게 된다면 Eğer seni silersem So sorry (So sorry), I'm not sorry Çok üzgünüm (Çok üzgünüm), üzgün değilim 나 어떡해? Ben ne yapayım? 나약한 날 견딜 수 없어 Zayıf hâlimi kaldıramıyorum 애써 눈물을 감춘 채 Zorla gözyaşlarımı saklayarak 사랑의 숨통을 끊어야겠어 Aşkın nefesini kesmem lazım

Chorus: All, Lisa & Jennie

Let's kill this love Hadi bu aşkı öldürelim Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah Rum, pum-pum, pum-pum, pum-pum Rum, pum-pum, pum-pum, pum-pum Let's kill this love Hadi bu aşkı öldürelim Rum, pum-pum, pum-pum, pum-pum Rum, pum-pum, pum-pum, pum-pum

Bridge: Rosé

We all commit to love Hepimiz aşka bağlanıyoruz That makes you cry, oh Seni ağlatan, oh We're all making love Hepimiz aşk yapıyoruz That kills you inside, yeah İçini öldüren, yeah

Outro: All

We must kill this love (Yeah, yeah) Bu aşkı öldürmeliyiz (Yeah, yeah) Yeah, it's sad but true Yeah, üzücü ama gerçek Gotta kill this love (Yeah, yeah) Bu aşkı öldürmeliyiz (Yeah, yeah) Before it kills you too O da seni öldürmeden önce Kill this love (Yeah, yeah) Bu aşkı öldür (Yeah, yeah) Yeah, it's sad but true Yeah, üzücü ama gerçek Gotta kill this love (Yeah, yeah) Bu aşkı öldürmeliyiz (Yeah, yeah) Gotta kill, let's kill this love Öldürmeliyiz, hadi bu aşkı öldürelim