No Time To Die Türkçe Çeviri - Billie Eilish
🎼 No Time To Die Türkçe Çeviri - Billie Eilish
Verse 1
I should have known
Bilmeliydim
I'd leave alone
Yalnız gideceğimi
Just goes to show
Sadece gösteriyor ki
That the blood you bleed is just the blood you owe
Döktüğün kan sadece borçlu olduğun kan
We were a pair
Bir çifttik
But I saw you there
Ama seni orada gördüm
Too much to bear
Dayanamayacak kadar çoktu
You were my life, but life is far away from fair
Sen benim hayatımdın, ama hayat adaletten çok uzak
Was I stupid to love you?
Seni sevmekle aptal mıydım?
Was I reckless to help?
Yardım etmekle dikkatsiz miydim?
Was it obvious to everybody else?
Herkese belli miydi?
Chorus
That I'd fallen for a lie
Bir yalana kanmışım
You were never on my side
Hiçbir zaman yanımda değildin
Fool me once, fool me twice
Bir kere aldat, iki kere aldat
Are you death or paradise?
Ölüm müsün yoksa cennet mi?
Now you'll never see me cry
Artık beni ağlarken göremeyeceksin
There's just no time to die
Ölmek için zaman yok
Verse 2
I let it burn
Yanmasına izin verdim
You're no longer my concern, mmm
Artık beni ilgilendirmiyorsun, mmm
Faces from my past return
Geçmişimden yüzler geri dönüyor
Another lesson yet to learn
Daha öğrenilecek başka bir ders
Chorus
That I'd fallen for a lie
Bir yalana kanmışım
You were never on my side
Hiçbir zaman yanımda değildin
Fool me once, fool me twice
Bir kere aldat, iki kere aldat
Are you death or paradise?
Ölüm müsün yoksa cennet mi?
Now you'll never see me cry
Artık beni ağlarken göremeyeceksin
There's just no time to die
Ölmek için zaman yok
Refrain
No time to die, mmm
Ölmek için zaman yok, mmm
No time to die, ooh
Ölmek için zaman yok, ooh
Outro
Fool me once, fool me twice
Bir kere aldat, iki kere aldat
Are you death or paradise?
Ölüm müsün yoksa cennet mi?
Now you'll never see me cry
Artık beni ağlarken göremeyeceksin
There's just no time to die
Ölmek için zaman yok
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.