THE GIRLS Türkçe Çeviri- BLACKPINK
🎼 THE GIRLS Türkçe Çeviri- BLACKPINK
Intro
Li-Li-Lindgren (Hey)
Li-Li-Lindgren (Hey)
BLACKPINK in your area
BLACKPINK bölgende
(Ah)
(Ah)
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls (Hey)
Kızlarla uğraşma, kızlarla, kızlarla (Hey)
Verse 1
If ya with it, then I'm with it, get it started
Eğer sen de varsan, ben de varım, hadi başlayalım
Got no time for no itty-bitty parties
Küçücük partilere zamanım yok
See the numbers and it's already charted
Sayıları gör, zaten listelere girmiş
Run it up, run it up, ah-woo
Yükselt, yükselt, ah-woo
See the, see the black rims, pink headlights
Bak, bak siyah jantlara, pembe farlara
Bring the, bring the bags in, yah, they all mine
Getir, getir çantaları, yah, hepsi benim
Diamond-plated names bouncin' on our necklines
Elmas kaplı isimler boynumuzda zıplıyor
Light it up, light it up, uh-woo
Yak, yak, uh-woo
Pre-Chorus
Vroom vroom, better get out of the way
Vroom vroom, yoldan çekilsen iyi olur
Comin' through, through, everybody know the name
Geliyoruz, geliyoruz, herkes ismi biliyor
Hear the boom boom, 'bout to hit you with the bass
Boom boom'u duy, basla sana vuracağız
From the front to the back, I'ma put it in your face
Önden arkaya, yüzüne vuracağım
Chorus
Live fast, we do it like that
Hızlı yaşa, biz böyle yapıyoruz
And we don't lie, we born to be mad
Ve yalan söylemeyiz, çılgın doğduk
Better come right or never come back
Ya doğru gel ya da bir daha geri gelme
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls
Kızlarla uğraşma, kızlarla, kızlarla
Stop sign, we're burnin' it down
Dur işareti, her şeyi yakıyoruz
Better watch out, we comin' in loud
Dikkat etsen iyi olur, yüksek sesle geliyoruz
Bang, bang, just playin' around
Bang, bang, sadece eğleniyoruz
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls (Hey)
Kızlarla uğraşma, kızlarla, kızlarla (Hey)
Post-Chorus
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls
Kızlarla uğraşma, kızlarla, kızlarla
Verse 2
Mess with us, you messed up (Up)
Bizimle uğraştın, işin bitti (Bitti)
You so messy, dress up
Çok dağınıksın, üstünü başını düzelt
Catch up, pedal to the metal, get it, rev up
Yetiş, gaza bas, hadi, motoru zorla
You never, we now and next up
Sen asla, biz şimdi ve sıradaki
BP on repeat
BP tekrar tekrar
We heat like tiki, waikiki
Tiki gibi sıcğız, Waikiki
Really believe you can beat me?
Gerçekten beni yenebileceğini mi sanıyorsun?
Believe me, we be like kiki
İnan bana, biz kiki gibiyiz
Take it easy (Easy)
Rahat ol (Rahat)
Take a breath (Take a breath)
Bir nefes al (Bir nefes al)
You mess around (Mess around)
Sen kurcalarsan (Kurcalarsan)
We make a mess, say less, yes
Biz ortalığı karıştırırız, daha az konuş, evet
That ain't just a flex
Bu sadece bir gösteriş değil
Paved the way and busted left
Yolu açtık ve sola kırdık
If we left, there's nothing left
Eğer biz gidersek, hiçbir şey kalmaz
But the rest, what a mess
Geriye kalanlar hariç, ne karmaşa
Chorus
Live fast, we do it like that
Hızlı yaşa, biz böyle yapıyoruz
And we don't lie, we born to be mad
Ve yalan söylemeyiz, çılgın doğduk
Better come right or never come back
Ya doğru gel ya da bir daha geri gelme
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls
Kızlarla uğraşma, kızlarla, kızlarla
Stop sign, we're burnin' it down
Dur işareti, her şeyi yakıyoruz
Better watch out, we comin' in loud
Dikkat etsen iyi olur, yüksek sesle geliyoruz
Bang, bang, just playin' around
Bang, bang, sadece eğleniyoruz
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls (Hey)
Kızlarla uğraşma, kızlarla, kızlarla (Hey)
Post-Chorus
Don't mess with the girls, with the girls, with the girls
Kızlarla uğraşma, kızlarla, kızlarla
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.