Taylor Swift - Cleveland! Türkçe Çeviri
🎼 Taylor Swift - Cleveland! Türkçe Çeviri
Verse 1
She's not as hot as she was, but she was only a four
Eskisi kadar ateşli değil, ama zaten sadece dörttü
She was never a girls' girl, she was just a—
Hiç kızların kızı olmadı, sadece bir—
And with all of that money, why's she dressed like trash?
Ve o kadar parayla neden çöp gibi giyiniyor?
When she smiles, it's annoying, and have you seen her
Gülümsediğinde sinir bozucu, ve hiç gördün mü onu
Pre-Chorus
Stumbling clumsily?
Beceriksizce tökezlerken?
Would you even call that dancing?
Ona dans demek bile mümkün mü?
I can see what you mean
Ne demek istediğini anlıyorum
And now I guess there's
Ve sanırım artık var
Chorus
Something we all can agree on
Hepimizin üzerinde anlaşabileceği bir şey
But my baby likes what he likes, oh-woah, oh-oh
Ama bebeğim neyi severse onu sever, oh-woah, oh-oh
He already took me to Cleveland
Beni zaten Cleveland'a götürdü
And showed me The Heights, so hate all you like
Ve The Heights'ı gösterdi, o yüzden istediğin kadar nefret et
This is the love of my life, hey, hey, hey
Bu hayatımın aşkı, hey, hey, hey
Verse 2
The taste of me is acquired, but it's his favorite dish
Benim tadım sonradan edinilir, ama onun en sevdiği yemek
He says I look like an angel, they say, "I hate that—" (Bi—)
O bir melek gibi göründüğümü söylüyor, onlar diyor ki "Ondan nefret ediyorum—" (Bi—)
There, that house with the porch is where he lived as a kid
İşte, verandası olan o ev çocukken yaşadığı yer
He's been saying forever, must not have read that
Sonsuza dek diyordu, demek ki onu okumamış
Pre-Chorus
Scathing take 'bout how I'm fake
Ne kadar sahte olduğum hakkında acımasız yorum
And he could find someone younger
Ve daha genç birini bulabileceği
I can see what they mean
Ne demek istediklerini anlıyorum
And now I guess there's
Ve sanırım artık var
Chorus
Something we all can agree on
Hepimizin üzerinde anlaşabileceği bir şey
But my baby likes what he likes, oh-woah, oh-oh
Ama bebeğim neyi severse onu sever, oh-woah, oh-oh
He already took me to Cleveland
Beni zaten Cleveland'a götürdü
And he showed me The Heights (Hey), so hate all you like (Uh-huh)
Ve The Heights'ı gösterdi (Hey), o yüzden istediğin kadar nefret et (Uh-huh)
This is the love of my life, hey, hey, hey
Bu hayatımın aşkı, hey, hey, hey
Post-Chorus
He likes what he likes, what he likes, and he likes me
O neyi severse onu sever, neyi severse, ve beni sever
He likes what he likes, what he likes, and he likes me
O neyi severse onu sever, neyi severse, ve beni sever
Bridge
You only need to find one person in this entire world
Bu bütün dünyada sadece bir kişi bulman yeterli
Who doesn't find you completely insufferable
Seni tamamen dayanılmaz bulmayan
And I have an important announcement to make
Ve önemli bir duyuru yapacağım
I found mine (That's right)
Ben buldum (Doğru)
Well, I found mine (Hey, hey, hey)
Evet, ben buldum (Hey, hey, hey)
Yeah, I found mine
Evet, ben buldum
Yes, that's
Evet, o da
Chorus
Something we all can agree on (I guess we agree, but)
Hepimizin üzerinde anlaşabileceği bir şey (Sanırım anlaşıyoruz, ama)
But my baby likes what he likes, oh-woah, oh-oh
Ama bebeğim neyi severse onu sever, oh-woah, oh-oh
He already took me to Cleveland (To Cleveland)
Beni zaten Cleveland'a götürdü (Cleveland'a)
Now I'm wearing white (Yeah), so hate all you like (Uh-huh)
Şimdi beyaz giyiyorum (Yeah), o yüzden istediğin kadar nefret et (Uh-huh)
This is the love of my life (Hey, hey, hey)
Bu hayatımın aşkı (Hey, hey, hey)
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.