Blue - You Should Know Türkçe Çeviri
🎼 Blue - You Should Know Türkçe Çeviri
Verse 1
It was still warm, late September
Hava hâlâ sıcaktı, eylül sonu
And the summer was ending
Ve yaz bitiyordu
In a perfect haze, but now those days are gone
Mükemmel bir sis içinde, ama şimdi o günler geride kaldı
Do you still remember
Hâlâ hatırlıyor musun
When nothing scared us
Hiçbir şeyin bizi korkutmadığı zamanları
And the memories would never fade?
Ve anıların asla solmayacağını?
Pre-Chorus
Over and over, reliving the moment
Defalarca, o anı yeniden yaşıyorum
I told you that I couldn't stay
Sana kalamayacağımı söylemiştim
Chorus
It was always over before it started
Her zaman başlamadan bitmişti
I left you alone with the broken-hearted
Seni kırık kalpli yalnız bıraktım
You should know I'm sorry
Bilmelisin ki üzgünüm
I never meant to let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemedim
I was too young to believe forever
Sonsuza kadar inanmak için çok gençtim
But there was pure love underneath the pressure
Ama baskının altında saf bir aşk vardı
You should know I'm sorry
Bilmelisin ki üzgünüm
I never meant to let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemedim
Post-Chorus
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
You should know that
Bunu bilmelisin
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
'Cause you should know I'm sorry
Çünkü bilmelisin ki üzgünüm
I never meant to let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemedim
Verse 2
So in love, it was all consuming
Öyle âşıktık ki, her şeyi yiyip bitiriyordu
It was so confusing
Çok kafa karıştırıcıydı
I was inside out, and I still doubt myself
İçim dışım ters dönmüştü ve hâlâ kendimden şüphe ediyorum
Pre-Chorus
Over and over, reliving the moment
Defalarca, o anı yeniden yaşıyorum
I told you that I couldn't stay
Sana kalamayacağımı söylemiştim
Chorus
It was always over before it started
Her zaman başlamadan bitmişti
I left you alone with the broken-hearted
Seni kırık kalpli yalnız bıraktım
You should know I'm sorry
Bilmelisin ki üzgünüm
I never meant to let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemedim
I was too young to believe forever
Sonsuza kadar inanmak için çok gençtim
But there was pure love underneath the pressure
Ama baskının altında saf bir aşk vardı
You should know I'm sorry
Bilmelisin ki üzgünüm
I never meant to let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemedim
Post-Chorus
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
You should know that
Bunu bilmelisin
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
'Cause you should know I'm sorry
Çünkü bilmelisin ki üzgünüm
I never meant to let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemedim
Bridge
Over and over, reliving the moment
Defalarca, o anı yeniden yaşıyorum
I told you that I couldn't stay
Sana kalamayacağımı söylemiştim
Final Chorus
It was always over before it started
Her zaman başlamadan bitmişti
I left you alone with the broken-hearted
Seni kırık kalpli yalnız bıraktım
You should know I'm sorry
Bilmelisin ki üzgünüm
I never meant to let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemedim
I was too young to believe forever
Sonsuza kadar inanmak için çok gençtim
But there was pure love underneath the pressure
Ama baskının altında saf bir aşk vardı
You should know I'm sorry
Bilmelisin ki üzgünüm
I never meant to let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemedim
Outro
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
You should know that
Bunu bilmelisin
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
'Cause you should know I'm sorry
Çünkü bilmelisin ki üzgünüm
I never meant to let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemedim
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
You should know that
Bunu bilmelisin
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
'Cause you should know I'm sorry
Çünkü bilmelisin ki üzgünüm
I never meant to let you down
Seni asla hayal kırıklığına uğratmak istemedim
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.