U2 - Silencio Türkçe Çeviri
🎼 U2 - Silencio Türkçe Çeviri
Verse 1
There's a quiet where a baby doesn't cry (Tranquilo)
Bir bebeğin ağlamadığı bir sessizlik var (Tranquilo)
There's a hush where a mother might sigh
Bir annenin iç çekebileceği bir sükunet var
Mary Mama, angel offered her a choice (Sereno)
Mary Mama, melek ona bir seçenek sundu (Sereno)
"My son is listening if you got no voice"
"Eğer sesin yoksa oğlum dinliyor"
Uneasy feeling, I just heard a gunshot (Silencio)
Rahatsız edici bir his, az önce bir silah sesi duydum (Silencio)
There are things you can get used to or not
Alışabileceğin ya da alışamayacağın şeyler var
A thief at large in a carnival of souls
Ruhlar karnavalında serbest dolaşan bir hırsız
In the silence, the devil rock and rolls
Sessizlikte şeytan rock and roll yapıyor
Chorus
Silencio, silencio
Silencio, silencio
Silencio, silencio
Silencio, silencio
Where did our love go?
Aşkımız nereye gitti?
Hey, Jesus of Rio
Hey, Rio'nun İsa'sı
It's when I'm with you, I miss you the most
Seninleyken seni en çok özlüyorum
It's when I'm with you, I miss you the most
Seninleyken seni en çok özlüyorum
Verse 2
There's a quiet when you hear the ocean's roll (Tranquilo)
Okyanusun dalgalarını duyduğun bir sessizlik var (Tranquilo)
There's a hush where you can hear another soul
Başka bir ruhu duyabileceğin bir sükunet var
Invocation, exaltation is the goal (Amigo)
Yakarış, yüceltme asıl amaçtır (Amigo)
There's a whisper where the mystery unfolds
Gizemin açığa çıktığı bir fısıltı var
There's a quiet sayin', "Shut your fuckin' mouth" (Silencio)
"Kapa şu lanet ağzını" diyen bir sessizlik var (Silencio)
There's a diet sayin', "Spit it fuckin' out"
"Tükür şunu lan" diyen bir rejim var
Pepper sprayin', church is playing crowd control (Control)
Biber gazı sıkılıyor, kilise kalabalık kontrolü yapıyor (Control)
In the silence is the devil's rock and roll
Sessizlikte şeytanın rock and roll'u var
Chorus
Silencio, silencio
Silencio, silencio
Silencio, silencio
Silencio, silencio
Where did our love go?
Aşkımız nereye gitti?
Hey, Jesus of Rio
Hey, Rio'nun İsa'sı
It's when I'm with you, I miss you the most
Seninleyken seni en çok özlüyorum
It's when I'm with you, I miss you the most
Seninleyken seni en çok özlüyorum
Bridge
Dressed like a devil but tonight you're the host
Şeytan gibi giyinmişsin ama bu gece sen ev sahibisin
Of the Father, Son and the Holy Ghost
Baba, Oğul ve Kutsal Ruh'un
Campo de Cristo de silencio, shh
Campo de Cristo de silencio, şşş
Outro
Silencio (Hey)
Silencio (Hey)
Silencio (Hey)
Silencio (Hey)
Silencio (Hey)
Silencio (Hey)
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.