Taylor Swift - Patient Zero Türkçe Çeviri

🎼 Taylor Swift - Patient Zero Türkçe Çeviri

Chorus

If you wanna party with somebody who might know Eğer onunla parti yapmak istersen, belki bilen biriyle About the devil on his shoulder under his halo Omzundaki şeytan hakkında, halesinin altında When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go Toksinler etkisini gösterdiğinde, bırakmaktansa ölmeyi tercih edersin But if you're sick of him, I got you, I was patient zero Ama ondan bıktıysan, ben yanındayım, ben sıfırıncı hastaydım

Verse 1

I've gotta be honest, I've been expecting your call Dürüst olmam lazım, aramanı bekliyordum No, it's not a bad time at all Hayır, hiç kötü bir zaman değil I heard somebody saying there's trouble in paradise Birinin cennette sorun olduğunu söylediğini duydum And my lips are sealed tight now Ve dudaklarım şimdi sıkıca mühürlü

Pre-Chorus

It's not for me to tell Başkasına ne yapması gerektiğini söylemek Someone else what to do bana düşmez

Chorus

But if you wanna party with somebody who might know Ama eğer onunla parti yapmak istersen, belki bilen biriyle About the devil on his shoulder under his halo Omzundaki şeytan hakkında, halesinin altında When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go Toksinler etkisini gösterdiğinde, bırakmaktansa ölmeyi tercih edersin But if you're sick of him, I got you, I was patient zero Ama ondan bıktıysan, ben yanındayım, ben sıfırıncı hastaydım

Verse 2

I bet he burst into your life like fireworks Bahse girerim hayatına havai fişekler gibi girdi I bet he even said "I love you" first Bahse girerim "Seni seviyorum"u bile önce o söyledi And when you saw another woman coming out of his place Ve başka bir kadını onun yerinden çıkarken gördüğünde I bet he kissed the rain off your face Bahse girerim yağmuru yüzünden öptü

Pre-Chorus

Now he seems bored by you Şimdi senden sıkılmış gibi görünüyor And you don't know what to do Ve ne yapacağını bilmiyorsun

Chorus

But if you wanna party with somebody who might know Ama eğer onunla parti yapmak istersen, belki bilen biriyle About the devil on his shoulder under his halo Omzundaki şeytan hakkında, halesinin altında When the toxins take their hold, you'd rather die than let it go Toksinler etkisini gösterdiğinde, bırakmaktansa ölmeyi tercih edersin But if you're sick of him, I got you, I was patient zero (I was patient) Ama ondan bıktıysan, ben yanındayım, ben sıfırıncı hastaydım (ben hasta sıfırdım) I was patient zero Ben sıfırıncı hastaydım

Bridge

So let's get into it Hadi konuya girelim I know he charmed your family and friends Aileni ve arkadaşlarını büyülediğini biliyorum And you thought it's 'cause he loves you Ve sen bunun seni sevdiği için olduğunu düşündün But it's 'cause he loves how everybody else loves him (Uh-huh) Ama herkesin onu sevmesinden hoşlandığı için (Uh-huh) I know it seems like he shines so bright Çok parlak parlıyor gibi görünüyor biliyorum But he's bathing in your reflected light Ama senin yansıyan ışığında yıkanıyor On a free solo social climb (Uh-huh) Serbest solo sosyal tırmanışta (Uh-huh) Take it from somebody who lost his games but won the race Oyunlarını kaybedip yarışı kazanan birinden al Take it from someone who said all of this to his face Bunların hepsini yüzüne söyleyen birinden al Someone who knows she's more than just the chase Sadece kovalamaca olmadığını bilen birinden Someone who had him and walked away Onu olup da yürüyüp giden birinden And so Ve böylece

Chorus

If you wanna party with somebody who might know Eğer onunla parti yapmak istersen, belki bilen biriyle About the devil on his shoulder under his halo Omzundaki şeytan hakkında, halesinin altında And when the toxins take their hold, you'd rather die than let it go Ve toksinler etkisini gösterdiğinde, bırakmaktansa ölmeyi tercih edersin But if you're sick of him, I got you, I was patient zero Ama ondan bıktıysan, ben yanındayım, ben sıfırıncı hastaydım

Outro

So if you wanna kick it, then I'm with it, I've been there Eğer takılmak istersen, ben de varım, oradaydım Felt the reeling, done the healing, said the curses and prayers Sersemliği hissettim, iyileşmeyi tamamladım, lanetleri ve duaları söyledim When the fever turns a dreamer into a pathetic ghost Ateş bir hayalperesti zavallı bir hayalete dönüştürdüğünde If he's killing you, I see you, I was patient zero Eğer seni öldürüyorsa, seni görüyorum, ben sıfırıncı hastaydım