Ed Sheeran - Old Phone Türkçe Çeviri

🎼 Ed Sheeran - Old Phone Türkçe Çeviri

Verse 1

I found my old phone today Bugün eski telefonumu buldum In a box that I had hidden away Gizlediğim bir kutunun içinde Nostalgia trying to lead me astray Nostalji beni yoldan çıkarmaya çalışıyor Maybe I'll unwrite some wrongs Belki bazı yanlışları düzeltebilirim I charged the battery again Pili tekrar şarj ettim Combinations 'cause my passcode had changed Şifrem değiştiği için kombinasyonlar denedim Opened up and saw familiar names Açtım ve tanıdık isimleri gördüm Now I wonder where they've gone Şimdi nereye gittiklerini merak ediyorum

Chorus

Conversations with my dead friends Ölü arkadaşlarımla sohbetler Messages from all my exes Tüm eski sevgililerimden mesajlar I kinda think that this was best left Bunun en iyisinin bırakıldığını düşünüyorum In the past where it belongs Ait olduğu geçmişte I feel an overwhelming sadness Ezici bir üzüntü hissediyorum Of all the friends I do not have left Artık yanımda olmayan tüm arkadaşlarım için Seeing how my family has fractured Ailemin nasıl parçalandığını görmek Growing up and moving on Büyümek ve yoluna devam etmek

Verse 2

I found my old phone today Bugün eski telefonumu buldum Arguments that I tried to keep at bay Uzak tutmaya çalıştığım tartışmalar The ones who loved me, I just pushed them away Beni sevenleri, sadece uzaklaştırdım Couldn't tell the difference from the leeches Sülüklerden ayırt edemedim My closed hand still holds some mates Kapalı elim hâlâ bazı arkadaşları tutuyor But if I'm open, it gets smaller day by day Ama açıksam, gün geçtikçe küçülüyor I can't tell if it is pleasure or pain Zevk mi acı mı ayırt edemiyorum Trying to keep within my remit Yetkim dahilinde kalmaya çalışıyorum

Chorus

Conversations with my dead friends Ölü arkadaşlarımla sohbetler Messages from all my exes Tüm eski sevgililerimden mesajlar I kinda think that this was best left Bunun en iyisinin bırakıldığını düşünüyorum There in the past where it belongs Ait olduğu geçmişte I feel an overwhelming sadness Ezici bir üzüntü hissediyorum Of all the friends I do not have left Artık yanımda olmayan tüm arkadaşlarım için Seeing how my family has fractured Ailemin nasıl parçalandığını görmek Growing up and moving on Büyümek ve yoluna devam etmek

Post-Chorus

Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh Ooh

Bridge

I found my old phone today Bugün eski telefonumu buldum So full of love, yet so full of hate O kadar sevgi dolu, ama o kadar da nefret dolu I put it back inside there from whence it came Geldiği yere geri koydum Nothing good will come from regretting Pişmanlıktan hiçbir iyilik çıkmaz

Chorus

Conversations with my dead friends Ölü arkadaşlarımla sohbetler Messages from all my exes Tüm eski sevgililerimden mesajlar I kinda think that this was best left Bunun en iyisinin bırakıldığını düşünüyorum There in the past where it belongs Ait olduğu geçmişte I feel an overwhelming sadness Ezici bir üzüntü hissediyorum Of all the friends I do not have left Artık yanımda olmayan tüm arkadaşlarım için Seeing how my family has fractured Ailemin nasıl parçalandığını görmek Growing up and moving on Büyümek ve yoluna devam etmek

Outro

I found my old phone today Bugün eski telefonumu buldum