To Be Loved Türkçe Çeviri - Adele
🎼 To Be Loved Türkçe Çeviri - Adele
Verse 1
I built a house for a love to grow
Bir aşkın büyümesi için bir ev inşa ettim
I was so young that it was hard to know
O kadar gençtim ki bilmek zordu
I'm as lost now as I was back then
Şimdi de o zamanlar kadar kaybolmuş durumdayım
Always make a mess of everything
Her şeyi her zaman mahvediyorum
It's about time that I face myself
Kendimle yüzleşme zamanı geldi
All I do is bleed into someone else
Yaptığım tek şey başka birine akmak
Painting walls with all my secret tears
Gizli gözyaşlarımla duvarları boyuyorum
Filling rooms with all my hopes and fears
Odaları tüm umutlarım ve korkularımla dolduruyorum
Pre-Chorus
But, oh my
Ama, aman
Oh my
Aman
I'll never learn if I never leap
Asla atlamazsam asla öğrenemem
I'll always yearn if I never speak
Asla konuşmazsam her zaman özleyeceğim
Chorus
To be loved and love at the highest count
Sevilmek ve en yüksek seviyede sevmek
Means to lose all the things I can't live without
Vazgeçemeyeceğim her şeyi kaybetmek demek
Let it be known that I will choose to lose
Bilin ki kaybetmeyi seçeceğim
It's a sacrifice, but I can't live a lie
Bu bir fedakârlık, ama yalanla yaşayamam
Let it be known, let it be known that I tried
Bilin, bilin ki denedim
Verse 2
I'm so afraid, but I'm open wide
Çok korkuyorum ama tamamen açığım
I'll be the one to catch myself this time
Bu sefer kendimi yakalayan ben olacağım
Tryna learn to lean into it all
Her şeye yaslanmayı öğrenmeye çalışıyorum
Ain't it funny how the mighty fall?
Güçlü olanların nasıl düştüğü komik değil mi?
Looking back, I don't regret a thing
Geriye baktığımda hiçbir şeyden pişman değilim
Yeah, I took some bad turns that I am owning
Evet, sahipleniyorum bazı kötü kararlarımı
I'll stand still and let the storm pass by
Durup fırtınanın geçmesini bekleyeceğim
Keep my heart safe till the time feels right
Zaman doğru hissedene kadar kalbimi güvende tutacağım
Pre-Chorus
But, oh my
Ama, aman
Oh my
Aman
I'll never learn if I never leap
Asla atlamazsam asla öğrenemem
I'll always yearn if I never speak
Asla konuşmazsam her zaman özleyeceğim
Chorus
To be loved and love at the highest count
Sevilmek ve en yüksek seviyede sevmek
Means to lose all the things I can't live without
Vazgeçemeyeceğim her şeyi kaybetmek demek
Let it be known that I will choose to lose
Bilin ki kaybetmeyi seçeceğim
It's a sacrifice, but I can't live a lie
Bu bir fedakârlık, ama yalanla yaşayamam
Let it be known
Bilin
Bridge
Let it be known that I cried for you
Bilin ki senin için ağladım
Even started lying to you
Sana yalan söylemeye bile başladım
What a thing to do
Ne biçim bir şey
All because I wanted
Hepsi sadece istediğim için
Chorus
To be loved and love at the highest count
Sevilmek ve en yüksek seviyede sevmek
Means to lose all the things I can't live without
Vazgeçemeyeceğim her şeyi kaybetmek demek
Let it be known, known, known
Bilin, bilin, bilin
That I will choose, I will lose
Ki seçeceğim, kaybedeceğim
It's a sacrifice, but I can't live a lie
Bu bir fedakârlık, ama yalanla yaşayamam
Let it be known
Bilin
Let it be known that I tried, that I tried
Bilin ki denedim, denedim
Let it be known that I tried
Bilin ki denedim
Yorumlar
Yorum Gönder
👉 Şarkıyı beğendin mi? Sözleri sana neler hissettirdi? Hemen yorumunu ekle, senin cümlen belki de başka bir dinleyiciye ilham olacak!
Şarkı hakkında yorumlarını yaz ve bu müzik deneyimine sen de ortak ol.