Water Under the Bridge Türkçe Çeviri - Adele

🎼 Water Under the Bridge Türkçe Çeviri - Adele

Verse 1

If you're not the one for me Eğer benim için doğru olan sen değilsen Then how come I can bring you to your knees? O zaman neden seni dizlerinin üstüne getirebiliyorum? If you're not the one for me Eğer benim için doğru olan sen değilsen Why do I hate the idea of being free? Neden özgür olma fikrinden nefret ediyorum? And if I'm not the one for you Ve eğer senin için doğru olan ben değilsem You've gotta stop holdin' me the way you do Beni tuttuğun gibi tutmayı bırakmalısın Oh, honey, if I'm not the one for you Ah tatlım, eğer senin için doğru olan ben değilsem Why have we been through what we have been through? Neden yaşadıklarımızı yaşadık?

Pre-Chorus

It's so cold out here (Here, here, here) Burası çok soğuk (Burada, burada, burada) In your wilderness (Eh, eh, eh) Senin vahşi doğanda (Eh, eh, eh) I want you to be my keeper (Eh, eh, eh) Senin koruyucum olmanı istiyorum (Eh, eh, eh) But not if you are so reckless Ama eğer bu kadar pervasızsan olmaz

Chorus

If you're gonna let me down, let me down gently Eğer beni hayal kırıklığına uğratacaksan, nazikçe yap Don't pretend that you don't want me Beni istemediğini iddia etme Our love ain't water under the bridge Aşkımız köprüden geçen su değil If you're gonna let me down, let me down gently Eğer beni hayal kırıklığına uğratacaksan, nazikçe yap Don't pretend that you don't want me Beni istemediğini iddia etme Our love ain't water under the bridge Aşkımız köprüden geçen su değil

Post-Chorus

Woah Woah Say that our love ain't water under the bridge Söyle ki aşkımız köprüden geçen su değil

Verse 2

What are you waiting for? Ne için bekliyorsun? You never seem to make it through the door Hiçbir zaman kapıdan içeri girmeyi başaramıyorsun And who are you hiding from? Ve kimden saklanıyorsun? It ain't no life to live like you're on the run Kaçak gibi yaşamak bir hayat değil Have I ever asked for much? Hiç fazla bir şey istedim mi? The only thing that I want is your love Tek istediğim şey senin sevgin

Chorus

If you're gonna let me down, let me down gently Eğer beni hayal kırıklığına uğratacaksan, nazikçe yap Don't pretend that you don't want me Beni istemediğini iddia etme Our love ain't water under the bridge Aşkımız köprüden geçen su değil If you're gonna let me down, let me down gently Eğer beni hayal kırıklığına uğratacaksan, nazikçe yap Don't pretend that you don't want me Beni istemediğini iddia etme Our love ain't water under the bridge Aşkımız köprüden geçen su değil

Post-Chorus

Woah Woah Say that our love ain't water under the bridge Söyle ki aşkımız köprüden geçen su değil

Pre-Chorus

It's so cold (Here, here, here) Çok soğuk (Burada, burada, burada) In your wilderness (Eh, eh, eh) Senin vahşi doğanda (Eh, eh, eh) I want you to be my keeper (Eh, eh, eh) Senin koruyucum olmanı istiyorum (Eh, eh, eh) But not if you are so reckless (Ooh) Ama eğer bu kadar pervasızsan olmaz (Ooh)

Chorus

If you're gonna let me down, let me down gently Eğer beni hayal kırıklığına uğratacaksan, nazikçe yap Don't pretend that you don't want me Beni istemediğini iddia etme Our love ain't water under the bridge Aşkımız köprüden geçen su değil If you're gonna let me down, let me down gently Eğer beni hayal kırıklığına uğratacaksan, nazikçe yap Don't pretend that you don't want me Beni istemediğini iddia etme Our love ain't water under the bridge Aşkımız köprüden geçen su değil

Post-Chorus

Woah (Say it ain't so, say it ain't so) Woah (Söyle ki öyle değil, söyle ki öyle değil) (Say it ain't so, say it ain't so) (Söyle ki öyle değil, söyle ki öyle değil) Say that our love ain't water under the bridge (Say it ain't so, say it ain't so) Söyle ki aşkımız köprüden geçen su değil (Söyle ki öyle değil, söyle ki öyle değil) (Say it ain't so, say it ain't so) (Söyle ki öyle değil, söyle ki öyle değil) Woah (Say it ain't so, say it ain't so) Woah (Söyle ki öyle değil, söyle ki öyle değil) (Say it ain't so, say it ain't so) (Söyle ki öyle değil, söyle ki öyle değil) Say that our love ain't water under the bridge (Say it ain't so, say it ain't so) Söyle ki aşkımız köprüden geçen su değil (Söyle ki öyle değil, söyle ki öyle değil) (Say it ain't so, say it ain't so) (Söyle ki öyle değil, söyle ki öyle değil)

Outro

Say that our love ain't water under the bridge Söyle ki aşkımız köprüden geçen su değil